| 意味 | 例文 |
「てしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20671件
「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。
所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。
- 中国語 特許翻訳例文集
ステップiii——認証ハンドシェーク：
步骤 iii-认证握手： - 中国語 特許翻訳例文集
RFI…非反転同相RF送信信号
RFI非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集
RFQ…非反転同相RF送信信号
RFQ非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集
図11のテーブル1100を参照のこと。
参见图 11的表格 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14のテーブル1400を参照のこと。
参见图 14的表格 1400。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15のテーブル1500を参照のこと。
参见图 15的表格 1500。 - 中国語 特許翻訳例文集
商店はいくつありますか？
有几家商店？ - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか?
商店有几家？ - 中国語会話例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
印象最深刻的话 - 中国語会話例文集
その賞品はぜひ手に入れたい。
特别想把那个奖品弄到手。 - 中国語会話例文集
商的流通の変更
商业流通的变更 - 中国語会話例文集
文章を作るのが苦手です。
我不擅长写文章。 - 中国語会話例文集
科学的根拠のある商品
有科学根据的商品 - 中国語会話例文集
その商品を手配します。
准备那个商品。 - 中国語会話例文集
この内容は衝撃的です。
这个内容令人震惊。 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集
将来、ホテルに就職します。
我将来想在酒店工作。 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集
展示商品の受注動向
展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集
無償提供は受け入れられない。
无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集
天気と海洋現象の情報
天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集
水晶は比較的溶解しない。
水晶是相对不溶的。 - 中国語会話例文集
承認手続きは完了しました。
批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集
良い商品は勝手に売れる。
好的产品自然会卖的好。 - 中国語会話例文集
添付ファイルを参照ください。
请参照附件文件。 - 中国語会話例文集
法廷に持ち出された訴訟
被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集
水晶は比較的溶解しにくい。
水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集
この商品は10個限定です。
这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集
この品物は商社に手配する。
这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集
私にはこれが印象的です。
这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
最印象深刻的话 - 中国語会話例文集
その賞品はぜひ手に入れたい。
想务必得到那件奖品。 - 中国語会話例文集
それは生理的な現象です。
那是生理现象。 - 中国語会話例文集
高コレステリン血症の患者
血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集
運転免許証が取れた。
取得了驾照。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照ください。
请参考附件资料。 - 中国語会話例文集
添付の資料をご参照下さい。
请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集
問題点を検証する。
验证有问题的点。 - 中国語会話例文集
証明書を役所に提出する。
向机关提交证书。 - 中国語会話例文集
手に障害を負う恐れがあります。
可能手会残疾。 - 中国語会話例文集
当店オリジナルの商品です。
这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集
低カルシウム血症を治療する
治疗低钙血症 - 中国語会話例文集
来週、小テストがあります。
下周有小测试。 - 中国語会話例文集
抽象的な意味があるようだ。
好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集
その後、お加減はいかがでしょうか。仕事のことも気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念されることを願っております。
在那之后，您健康状况怎么样？虽然我知道您还是放不下工作，但希望您能放松心情，专心接受治疗。 - 中国語会話例文集
最低価格保証はありますか？
有最低价格的保证吗？ - 中国語会話例文集
賞味五分程度かかるだろう。
大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照下さい。
请参照附件资料。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
