「てすとする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は13時に到着する予定です。

他计划13点到。 - 中国語会話例文集

明日も仕事をする予定です。

我打算明天也上班。 - 中国語会話例文集

インドに到着する予定です。

预计到达印度。 - 中国語会話例文集

彼は間もなく到着する予定です。

他应该快到了。 - 中国語会話例文集

何時頃到着する予定ですか？

你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集

クラスを決めるテストをする

分班考试。 - 中国語会話例文集

建物を管理する仕事です。

是管理建筑的工作。 - 中国語会話例文集

例えばα＝2とすると、T＞S−2となる判定領域は3つ存在する。

例如，假设α＝ 2，存在三个 T＞ S-2的判断区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5を参照すると、Long Term Evolution Advance（LTE A）を最適化することを容易にする方法500が示されている。

转到图 5，说明促进优化高级长期演进 (LTEA)的方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換するステップは、モダリティを変換することを含むことができる。

转换步骤可包括转译模态。 - 中国語 特許翻訳例文集

3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる．

三年学习下来，可以达到高中毕业的水平。 - 白水社 中国語辞典

図10を参照すると、Long Term Evolution Advance（LTE A）を最適化するシステム1000が示されている。

参看图 10，说明优化高级长期演进 (LTE A)的系统 1000。 - 中国語 特許翻訳例文集

I＝9に対応するステップS81〜S89の処理が完了すると、ステップS91に進む。

对应 I＝ 9的步骤 S81～ S89的处理结束后，进入步骤 S91。 - 中国語 特許翻訳例文集

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。

婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集

彼の目はとても鋭い。

他目光很敏锐。 - 中国語会話例文集

やいばはとても鋭い．

刀口十分锋利。 - 白水社 中国語辞典

ツールが、ユニットに対する予測QPを決定する（810）。

工具为单元确定 (810)预测的 QP。 - 中国語 特許翻訳例文集

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する．

从两翼包抄逃敌。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵と対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

AをBと一緒に提出する

一起提出A和B - 中国語会話例文集

攻撃的なコメントを投稿する。

发表攻击性的评论。 - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

癌は転移することがある。

癌症会发生转移。 - 中国語会話例文集

雇用決定を発表すること。

发表雇佣的决定。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

試作品の改良を提案すること。

建议改良试验品。 - 中国語会話例文集

本人のいないところで摘発する．

背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典

はっきりとした定義をする．

下确切的定义 - 白水社 中国語辞典

（ホテルで）部屋を取る，投宿する．

开房间 - 白水社 中国語辞典

付託するのに適当な人を得る．

付托得人 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

外国の会社と提携する．

与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典

彼を隠れみの・後ろ盾とする．

把他当作隐身草、护身符。 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

道路が鉄道と交差する．

道路与铁路交叉。 - 白水社 中国語辞典

党を裏切り敵に投降する．

叛党投敌 - 白水社 中国語辞典

ちょっと空手を練習する．

练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

よく手紙のやりとりをする．

常有书信往来 - 白水社 中国語辞典

手荷物と包みの2つを携帯する．

随带行李包裹两件。 - 白水社 中国語辞典

したい放題勝手なことをする．

恣意妄为 - 白水社 中国語辞典

敵は彼をどうすることもできない．

敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄は製錬を必要とする．

钢铁需要冶炼。 - 白水社 中国語辞典

敵のとりでを粉砕する．

捣毁敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

贈り物をすることが手厚い．

馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典

批判を展開することができない．

展不开批评 - 白水社 中国語辞典

利害を一つ一つ指摘する．

指陈利弊 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女について本当の話をする。

关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集