例文 |
「てすとでっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31861件
追って(あとで)連絡する
之后联系 - 中国語会話例文集
とても悔しかったです。
曾经特别懊悔。 - 中国語会話例文集
とても積極的ですね。
你很积极呢。 - 中国語会話例文集
たっぷりと眠って休んでください。
请好好睡一觉休息。 - 中国語会話例文集
彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて,くすくすと笑っている.
她耸耸小巧的鼻子,嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典
私にとって特別です。
你对我来说是特别的。 - 中国語会話例文集
帰りのバスはとても暗かったです。
回程的巴士很暗。 - 中国語会話例文集
年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った.
有只老母鸡啯啯啯地走了。 - 白水社 中国語辞典
彼はうそまでつくことを知っているよ(そんなことまでするとは思っても見なかった).
他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。
我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集
みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。
我听了大家的话非常高兴。 - 中国語会話例文集
さて、ステップS702−1では、i=j=0とする。
在步骤 S702-1中,i= j= 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
川下りはとても楽しかったです。
去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集
今下っているところです。
现在处于下降状态。 - 中国語会話例文集
昨夜はとても楽しかったです。
昨晚非常开心。 - 中国語会話例文集
私にとって音楽は癒しです。
音乐是我的抚慰。 - 中国語会話例文集
韓国語がとても難しかったです。
韩语非常的难。 - 中国語会話例文集
朝早くに学校に行ったのでとても眠かったです。
我因为一大早去了学校,所以很困。 - 中国語会話例文集
クレジットカードは持ってないですか?
没有信用卡吗? - 中国語会話例文集
たった一人で敵と格闘する.
只身一人跟敌人搏斗。 - 白水社 中国語辞典
今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。
今年去了好多次海边,太好了。 - 中国語会話例文集
後で手紙を送っておきます。
之后会把信邮寄出去。 - 中国語会話例文集
私の分のチケットまで取っていてくれて、とてもうれしいです。
连我的那份票都拿了,真是太感谢了。 - 中国語会話例文集
お陰様で、彼女はすくすくと育っています。
托您的福,她长得很快。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に家で食事をするのがとても好きです。
我非常喜欢和家人一起在家吃饭。 - 中国語会話例文集
私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。
对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集
足をぶらりと垂らしていたのですっかりむくんでしまった.
腿都控肿了。 - 白水社 中国語辞典
そう思って下さって、とても嬉しいです。
你能那么想,我非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我十分高兴。 - 中国語会話例文集
ちょっと待っててください,彼女を呼んで来ますから.
请等一下,我去把她叫出来。 - 白水社 中国語辞典
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集
とろ火で煮てチキンスープを作った.
煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。
他是特别温柔率真的人。 - 中国語会話例文集
特に遊園地に行ってみたいです。
我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集
その予約が取れてよかったです。
预约了那个太好了。 - 中国語会話例文集
直接取りに行ってもいいですか?
可以直接去取吗? - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。
你能这样说的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。
你这么说的话我就会非常开心。 - 中国語会話例文集
彼はとてもかゆがる,彼はとてもくすぐったがり屋である.
他很怕痒。 - 白水社 中国語辞典
道はとても滑りやすく,もう少しで転ぶところだった.
路很滑,几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典
それは私にとってとても思い出深い曲です。
那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集
あなたが蘇州でゆっくりしていくことを勧めます.
我主张你在苏州多呆几天。 - 白水社 中国語辞典
そこに彼と一緒に行く予定です。
我打算和他一起去。 - 中国語会話例文集
それはとてもロマンチックですね!
那个真的是很浪漫呢。 - 中国語会話例文集
とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。
终于来了能用的复印机,真是太好了。 - 中国語会話例文集
パスポートの調べが済むと,通って行くことができる.
验完了护照,可以走了。 - 白水社 中国語辞典
彼女がもっとテレビで活躍してくれることを祈っています。
我祈祷她能在电视上表现得更加出色。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。
你能这么说我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
例文 |