「てせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（日中戦争時のスローガン）国を焦土と化しても徹底的に抗戦する．

焦土抗战 - 白水社 中国語辞典

ご面倒ですが私に代わって手紙を1通書いてくださいませんか．

劳你替我写一封信。 - 白水社 中国語辞典

私を引き立てるのはやめてください，私など到底問題になりません．

你别抬举我了，我算老几？ - 白水社 中国語辞典

欄と欄の間は実線によって仕切り，点線は用いてはならない．

栏目与栏目之间用实线隔开，不要用虚线。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関して，少し情報を提供していただけませんか？

关于这个问题，你能不能给我提供一些情况？ - 白水社 中国語辞典

CPU130は入力側で、エンプティセンサ13、RGTセンサ15、OUTセンサ46、INセンサ47、読取センサ48及び、排紙センサ57に接続する。

CPU 130的输入侧与用空传感器 13、RGT传感器 15、OUT传感器 46、IN传感器 47、读取传感器 48及排纸传感器 57连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

申し訳ありませんが、あなたのメッセージは複数の宛先に届きませんでした。

很抱歉，你的邮件没有送达到多个收件人那里。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、当店には中国語に対応できるスタッフがおりません。

非常抱歉，本店没有可以讲中文的员工。 - 中国語会話例文集

PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。

PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、優先順位としては、1：

例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集

洗濯物しても良いか確認する。

确认是否需要洗。 - 中国語会話例文集

一直線にしてください。

请整成一条直线。 - 中国語会話例文集

処理を選択してください

请选择处理。 - 中国語会話例文集

すでに先生に伝えてあります。

已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

空気がひどく汚染されている。

空气污染很严重。 - 中国語会話例文集

先輩と連絡を取って。

和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集

彼は選挙に立候補しています。

他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集

先週山に行ってきました。

上周去了山上。 - 中国語会話例文集

お金を一銭も持ってない。

我一分钱都没带。 - 中国語会話例文集

伊藤先生はとてもやさしい。

伊藤老师很温柔。 - 中国語会話例文集

とても良い野球選手です。

你是一个很好的棒球选手。 - 中国語会話例文集

経営学を専攻していました。

我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集

仙台に来て1年になります。

我来仙台一年了。 - 中国語会話例文集

先生になりたいと思っています。

我想当老师。 - 中国語会話例文集

そして先生から怒られました。

然后老师对我发火了。 - 中国語会話例文集

仙台で一人暮らしをしています。

我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集

緻密な作戦を立てる。

制定周密的作战计划。 - 中国語会話例文集

この扇子を貸してあげます。

把这个扇子借给你。 - 中国語会話例文集

生徒の目線に立って考える。

站在学生的角度思考。 - 中国語会話例文集

挑戦している人を尊敬します。

我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集

戦争が無くなって欲しいと思う。

我希望战争消失。 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦しました。

我会努力挑战。 - 中国語会話例文集

彼らは率先して避難する。

他们会先行避难。 - 中国語会話例文集

彼は戦争で若くして死んだ。

他年纪轻轻就死在了战争中。 - 中国語会話例文集

戦争についてどう思いますか。

对于战争你怎么想？ - 中国語会話例文集

その先生は何と呼ばれていますか。

那位老师叫什么？ - 中国語会話例文集

先週とても忙しかった。

我上个星期非常的忙。 - 中国語会話例文集

即座に水で洗浄してください。

请立刻用水清洗干净。 - 中国語会話例文集

そこでは戦争が行われています。

那里正在打仗。 - 中国語会話例文集

この赤い線を見て下さい。

请看这条红线。 - 中国語会話例文集

通信センターの一部として

作为通信中心的一部分 - 中国語会話例文集

先生、私の足は麻痺しています。

医生，我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集

私は解析学を専攻している。

我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集

挿入箇所を選択してください。

请选择插入的部分。 - 中国語会話例文集

何度も挑戦してみよう。

多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

校長先生が歓迎してくれた。

校长迎接了我。 - 中国語会話例文集

挑戦してみたらどうですか？

试着挑战一下怎么样？ - 中国語会話例文集