「てちすかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てちすかいの意味・解説 > てちすかいに関連した中国語例文


「てちすかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11142



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ>

(体をくるりと回す暇もない→)極めて短い時,ちょっとの間.

不旋踵 - 白水社 中国語辞典

1階でパスポートを提示すると、8%戻ってきます。

在1楼出示护照的话,可以返还8%。 - 中国語会話例文集

この検定は、マーケティングの基礎知識を理解するのに役立ちます。

这个检定有助于理解市场经营的基础知识。 - 中国語会話例文集

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた.

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。

我觉得我是最理解你的人。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。

这条路笔直走,然后请上楼梯。 - 中国語会話例文集

翻訳機を使って中国語を書いています。

我用翻译机来写汉语。 - 中国語会話例文集

私にとって今回が初めての出張です。

对我来说,这是第一次出差。 - 中国語会話例文集

私の働いていた会社はとても小さいです。

我所在的公司很小。 - 中国語会話例文集

ここから一番近いバス停はどこですか。

离这最近的公交站在哪里? - 中国語会話例文集


仲介手数料は家賃の1ヶ月分です。

中介手续费相当于一个月的房租。 - 中国語会話例文集

そして、初期上限階調値Xt0´を、当該特定した階調値に変更する。

而且,将初始上限灰度值 Xt0’变更为该确定的灰度值。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の日時で調整を進めておりますがご都合はいかがですか。

会按以下的日期进行调整,你有时间吗? - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

海外の文化を体験することはとても貴重です。

对海外文化的体验是非常珍贵的。 - 中国語会話例文集

すべては一場の誤解にすぎなかった.

这一切不过是一场误会。 - 白水社 中国語辞典

トークンを入れると回転式改札口のロックが解除されます。

插入验证牌旋转门的锁就会被打开。 - 中国語会話例文集

回転体310Bすなわち清掃部材31は、302[mm/s]以下の回転速度で回転させた。

旋转体 310B(也就是清洁构件 31)以 302mm/s或更小的旋转速度旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

(糸口に沿って針目を捜す→)手掛かりを頼りに解決の糸口を捜す.

顺着线头找针脚((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

機会を見てうまく立ち回る,こすいことをして甘い汁を吸う,こざかしく立ち回って成功を収める.

投机取巧 - 白水社 中国語辞典

制御装置19は、非据置プレ回転速度を、据置プレ回転速度に対して、小さくする。

控制装置 19使得非静止预旋转速度小于静止预旋转速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はもちろん怒る時もありますが、とても優しくて、温かいお母さんです。

虽然她也会有生气的时候,但是她是一位特别温柔慈祥的母亲。 - 中国語会話例文集

それぞれの家が遠いか近いかによって,手分けして通知する.

按各家住的远近,分头通知。 - 白水社 中国語辞典

国家は子供たちが健やかに成長するよう心遣いをしている.

国家非常关怀少年儿童的健康成长。 - 白水社 中国語辞典

この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか?

你理解了这件产品的使用上的注意点吗? - 中国語会話例文集

家庭・個人の社会的な地位・身分を階級的に区分する・決める.

划分阶级成分 - 白水社 中国語辞典

私の長男は北海道に住んでおり、会社に勤めています。

我的长子在北海道住着,并且在那里的公司任职。 - 中国語会話例文集

兵士たちは既に三日三晩にわたって苦しい戦いをしてきた.

战士们已经苦战了三天三夜。 - 白水社 中国語辞典

次回の出張時再度ご提案させていただきます。

下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集

次回、どの点に注意して実験したらいいですか?

下次做实验的时候应该注意哪些地方呢? - 中国語会話例文集

低迷していた受注が回復傾向にあります。

低迷的订单数有回复的倾向。 - 中国語会話例文集

ホテルから会場までは歩いて10分です。

从酒店到会场要走十分钟。 - 中国語会話例文集

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

今年は初めて海外の見本市に出展致します。

今年第一次在海外开办展销会。 - 中国語会話例文集

今回は試験的に10個発注したいと考えています。

这次打算实验性的订购10个。 - 中国語会話例文集

上級機関からの指示によって,開放を一時停止する.

奉上级指示,暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

桂林の景色は天下一で,どこもすべて絵になる.

桂林山水甲天下,处处都可以入画。 - 白水社 中国語辞典

地球が太陽を巡って回転する.

地球围绕着太阳旋转。 - 白水社 中国語辞典

管理装置302は、仲介装置200を介して複合機100を遠隔管理する装置である。

管理装置 302通过中继装置 200远程地管理多功能机 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん、君の意見は全て理解したよ。

当然,你的意见我全都理解。 - 中国語会話例文集

父はフィルムスプライサーの使い方を教えてくれた。

爸爸教了我用电影捻接器的方法。 - 中国語会話例文集

一日に何本たばこを吸っていましたか。

你一天抽了多少根烟? - 中国語会話例文集

息子が出世して,父母は何よりも鼻が高い.

儿子出息了,父母感到无比光耀。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に非常に高い威光と人望を打ち立てた.

他已经树立了很高的威望。 - 白水社 中国語辞典

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る.

暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典

中国語を話す機会はとても少ない。

讲中文的机会很少。 - 中国語会話例文集

この会議でスピーチをしていただけますか?

能请您在这个会议上演讲吗? - 中国語会話例文集

いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。

你知道你应该什么时候开始演讲吗? - 中国語会話例文集

彼に既に四回注意しています。

我已经被他警告了四次。 - 中国語会話例文集

講演会のスピーチ件について、お引き受けいたします。

演讲会的演讲稿,我收到了 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS