「てちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵軍は一朝にして壊滅した．

敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典

…の特長に焦点を合わせて．

针对…特点 - 白水社 中国語辞典

調整部160は、決定した色調モードに応じて画像を調整する（ステップS6）。

调整部 160根据决定的色调模式调整图像 (步骤 S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

（ガチョウに似てガチョウでなく，鶏に似て鶏でない→）ガチョウとも鶏ともつかない．

似鹅非鹅，似鸡非鸡。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車の運転を習って，ちょうど興が乗っているところだ！

他学开汽车，学得正带劲呢！ - 白水社 中国語辞典

敵はちょうど様子をうかがって，反撃の準備をしている．

敌人正在窥伺动静，准备反扑。 - 白水社 中国語辞典

体調を大事にしてください。

请多多保重身体。 - 中国語会話例文集

社長として有名です。

作为社长很有名。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてくださいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

これを社長に渡してください。

请把这个交给社长。 - 中国語会話例文集

併せて調査をお願いします。

请一并进行调查。 - 中国語会話例文集

朝食は毎日食べていますか。

每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

ガチョウのひなを育てる

養育天鵝的幼鳥 - 中国語会話例文集

いつも朝食を食べてますか。

你一直吃早餐吗？ - 中国語会話例文集

調子に乗ってごめんなさい。

是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

彼女は長靴を履いています。

她穿着长靴。 - 中国語会話例文集

そして、朝ごはんを食べました。

随后，我吃了早餐。 - 中国語会話例文集

そして朝ごはんを食べました。

然后我吃了早饭。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥を深く愛していた。

他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集

挑戦している人を尊敬します。

我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集

秋田県庁で働いています。

我在秋田县政府工作。 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦しました。

我会努力挑战。 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

調整している最中です。

我正在调整。 - 中国語会話例文集

日に日に成長している

一天天在成长 - 中国語会話例文集

結婚前、調理師をしていました。

我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集

出張しなくてはいけなくなった。

我不得不去出差了。 - 中国語会話例文集

朝食を食べるのを忘れていた。

我忘记吃早饭了。 - 中国語会話例文集

今週出張に行っていました。

我这周出差了。 - 中国語会話例文集

それについてはまだ調整中です。

那个还在调整。 - 中国語会話例文集

まだ朝食を食べていません。

我还没吃早饭。 - 中国語会話例文集

緊張してると思います。

我觉得我紧张。 - 中国語会話例文集

今緊張してると思います。

我觉得我现在很紧张。 - 中国語会話例文集

試合でとても緊張しました。

我比赛非常地紧张。 - 中国語会話例文集

自分は緊張してると思います。

我觉得自己在紧张。 - 中国語会話例文集

実験的、数的な調査

实验性，数字性的调查 - 中国語会話例文集

私はとても体調がよい。

我的身体很好。 - 中国語会話例文集

私のために成長して。

为了我成长吧。 - 中国語会話例文集

何度も挑戦してみよう。

多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集

校長先生が歓迎してくれた。

校长迎接了我。 - 中国語会話例文集

挑戦してみたらどうですか？

试着挑战一下怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女に挑戦させてあげます。

让她去挑战。 - 中国語会話例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

私は少し緊張しています。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

今のところ全て順調です。

到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集

とてもおなかの調子が悪いです。

我肚子非常不舒服。 - 中国語会話例文集