| 意味 | 例文 |
「ててはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない．
他从没出过门。
- 白水社 中国語辞典
彼は私たちに代わってうっぷんを晴らしてくれた．
他替我们出气了。 - 白水社 中国語辞典
私は二言三言話して言葉に詰まってしまった．
我说了几句就没词儿了。 - 白水社 中国語辞典
この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている．
这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典
彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた．
他从上海给我带来一本《辞海》。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が玄関に入って行くのをじっと見つめていた．
我一直盯着他进了大门。 - 白水社 中国語辞典
皆はすべて同意したが，ただ彼だけが反対している．
大家都同意，独［有］他反对。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立ててしきりに足を踏み鳴らした．
他气得直跺脚。 - 白水社 中国語辞典
白壁が光を反射して，部屋の中はとても明るい．
白墙反光，屋里很亮。 - 白水社 中国語辞典
私に意地を張っても君にとって何もいいことはない．
跟我犯牛脾气可没你什么好儿。 - 白水社 中国語辞典
私心をなくして初めて何一つはばかるところがない．
无私方能无畏。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立てて顔が真っ赤になった．
他气得脸上飞红。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの粒は実がよく入ってまるまるしている．
包米粒儿肥肥实实的。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭髪を分けて筋目を入れている．
他头发上分一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典
彼がしゃべっているのはすべて上っ面の話である．
他说的都是浮面上的话。 - 白水社 中国語辞典
話の声は低くてまた少ししゃがれている．
说话的声音低沉而又有点干涩。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠していて，よく吐き気がする．
她怀孕了，经常干哕。 - 白水社 中国語辞典
彼は荷馬車を走らせてやって来た．
他把大车赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の話を聞いてとても感動した．
我听着她的话很感动。 - 白水社 中国語辞典
彼らは声を高めたり低めたりして何かを話している．
他们高一声低一声地说什么。 - 白水社 中国語辞典
歴史を切り離して問題を考えてはならない．
不要割断历史看问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は半分やってやめてしまった．
他做了一半儿便搁下了。 - 白水社 中国語辞典
彼は歯ぎしりしてカチカチと音を立てた．
他牙齿磨得格格作响。 - 白水社 中国語辞典
彼は知っていることをすべて白状した．
他把知道的全部都供认出来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は腹を立てて口をとがらした．
她气得把嘴咕嘟起来。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てて彼女は口をうんととがらせた．
气得她乖乖撅得老高。 - 白水社 中国語辞典
私は角を曲がって小さな村の中に入って行った．
我拐进一个小村里去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はへんてこな声を出して話をする．
他怪里怪气地说。 - 白水社 中国語辞典
彼らが討議した内容はとても広範にわたっている．
他们讨论的内容很广泛。 - 白水社 中国語辞典
彼は近寄って来て，私に話しかけた．
他走过来，和我寒暄起来。 - 白水社 中国語辞典
私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？
我好进去看看吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている．
他满意得用鼻子哼哼着。 - 白水社 中国語辞典
人々は真っ赤な顔を上げて，話を待っている．
人们仰起红彤彤的脸，等待讲话。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹が痛いと言っている，ちょっとさすってやりなさい．
他肚子疼，你给他胡噜胡噜。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは心を弾ませて戯れている．
孩子们欢畅地嬉戏着。 - 白水社 中国語辞典
数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた．
几十年以前，这儿还是一片荒凉。 - 白水社 中国語辞典
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！
有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典
我々は張り切って工場を経営している．
我们都火着心儿办工厂。 - 白水社 中国語辞典
山村の農民は辛酸をなめて働いている．
山区农民艰辛劳动。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である．
奶奶很会讲故事。 - 白水社 中国語辞典
なべを開けて見ると，ご飯はすっかり焦げていた．
揭开锅一看，饭都煳了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている．
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて彼女の話を遮った．
他急忙截断了她的话。 - 白水社 中国語辞典
すべての部隊は彼の指揮下に入っている．
部队全归他节制。 - 白水社 中国語辞典
彼は工場に入って見習い工になろうとしている．
他想进厂当学徒。 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．
洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の話を聞いてとても不思議がった．
大家听了他的话都很惊奇。 - 白水社 中国語辞典
私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た．
我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典
彼は近寄って来て我々の話を聞く．
他就过来听我们讲话。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして中に入って会に参加しないのか？
你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
