「ててはは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集

彼はずっとこの事で悩まされている。

他一直为了这件事烦恼着。 - 中国語会話例文集

あなたはどうやってこれを見分けたの？

你是怎么区分这个的？ - 中国語会話例文集

使用後は元の位置に戻してください。

用后请放回原处。 - 中国語会話例文集

私はまだ使えるものを捨てることができない。

我扔不了还能用的东西。 - 中国語会話例文集

私達は最近一緒に仕事をしています。

我们最近一起工作。 - 中国語会話例文集

詳細についてすぐにはお答えできません。

关于详情不能马上答复。 - 中国語会話例文集

場内は、大勢の人でにぎわっていた。

场内有很多人，非常的热闹。 - 中国語会話例文集

私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。

我在错误的时间联系了你。 - 中国語会話例文集

それでは、華麗な技を見せていただきましょう。

那么让我们看看华丽的演技吧。 - 中国語会話例文集

リンスはシャンプー後に使用してください。

请在洗发后用护发素。 - 中国語会話例文集

昨日は近くの温泉に行ってきました。

昨天去了附近的温泉回来。 - 中国語会話例文集

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。

他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。 - 中国語会話例文集

中国の紙幣には４種類の言語が書いてある。

中国的纸币上写着4种语言。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集

弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。

请把各自的便当拿走处理。 - 中国語会話例文集

もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？

都已经11点了，你怎么还不睡？ - 中国語会話例文集

私たちはここで写真をとってもいいですか？

我们可以在这拍照吗？ - 中国語会話例文集

彼らはどのような仕事をしていますか？

他们在做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

病院費用は自分で清算して下さい。

请自己结算医院费用。 - 中国語会話例文集

マニコッティはイタリアの家庭料理である。

通心粉是意大利的家常菜。 - 中国語会話例文集

死因は細菌性赤痢だと信じられていた。

被认为死因是细菌性痢疾。 - 中国語会話例文集

私は10年以上裁判官の職を勤めている。

我当了10年以上的法官。 - 中国語会話例文集

私は週に数日在宅勤務をしている。

我一周在家里远程办公数日。 - 中国語会話例文集

この戸棚は削片板で作られている。

这个橱柜是使用木屑板做成的。 - 中国語会話例文集

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！

即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。 - 中国語会話例文集

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。

那种瓜的内部长满了丝状组织。 - 中国語会話例文集

この家具を組み立てるにはネジが必要。

要把这个家具组装起来螺丝钉是必要的。 - 中国語会話例文集

彼女は心配事があって、眠れなかった。

她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

请你幸福地度过你的人生。 - 中国語会話例文集

これまでに私がやってきたことは2つあります。

到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集

歌詞は吟味に吟味を重ねて、何度も書き直しました。

歌词反复的斟酌，重写了好几遍。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強している最中です。

我正在学习日语。 - 中国語会話例文集

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集

彼らはそれがきっかけとなって結婚した。

他们以那个为契机结婚了。 - 中国語会話例文集

彼女は、あなたならわかると言っていた。

她说了如果是你的话就会明白的。 - 中国語会話例文集

ご注文はこちらのボタンを押してください。

点餐请按这里的按钮。 - 中国語会話例文集

海外は恐ろしいというイメージがついてしまいました。

不禁对国外产生了恐怖的印象。 - 中国語会話例文集

これはとても複雑な状況だった。

这是非常复杂的情况。 - 中国語会話例文集

表示金額はすべて税込みです。

显示的金额都是含税的。 - 中国語会話例文集

あなたにとってこの案は良いですか？

对你来说这个方案好不好？ - 中国語会話例文集

あなたはこの案についてどう思いますか？

对于这个方案你怎么想？ - 中国語会話例文集

今回の活動は次のホームページで紹介してます。

这次的活动在下面的首页有介绍。 - 中国語会話例文集

食事がとれない時は受診してください。

吃不下饭的时候请去就诊。 - 中国語会話例文集

わたしは、とても歌を唄う事が得意だ。

我唱歌十分拿手。 - 中国語会話例文集

利用する場合は、電源スイッチを押してください。

使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集

その書類は追ってお送りいたします。

我尽快把这个文件送出。 - 中国語会話例文集

麻婆豆腐は辛くて汗をいっぱいかいた。

麻婆豆腐辣的我出了好多汗。 - 中国語会話例文集

その電子レンジには専用の鍋が付属している。

那个电磁炉附送专用锅。 - 中国語会話例文集

ここは昔電気が通っていなかった。

这里以前没有通电。 - 中国語会話例文集