| 意味 | 例文 |
「ててはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その人はとても率直で，いつも持って回った話し方はしない．
这个人很爽气，说话从不绕圈子。
- 白水社 中国語辞典
問題は既に解決していて，話すべきことは何もなくなった．
问题已经解决了，没什么说头儿了。 - 白水社 中国語辞典
ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで，つるはまだ伸びて来ていない．
葫芦秧儿刚放叶儿，还没有爬蔓儿。 - 白水社 中国語辞典
他人に損をさせ自分の利益を図るような事は断じてやってはならない．
损人利己的事万不可做。 - 白水社 中国語辞典
かばんの中に肉まんが入っていることは，私はとっくにかぎつけていた．
提包里有肉包子，我早就闻出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ．
他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！” - 白水社 中国語辞典
ある事物の特長は他の事物と比較して初めてはっきりする．
一种事物的特点要跟别的事物比较才显出来。 - 白水社 中国語辞典
我々は同じ科で働いており，関係はうまくいっている．
我们同在一个科室里工作，相处得很好。 - 白水社 中国語辞典
寝食を省いても，この難関は突破しなくてはならない．
宁可不吃不睡，也要把这个难关攻下来。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた．
他家生活困难，但还是硬挺过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の間はしっくりいっていないので，1つの班に入れてはいけない．
他们俩有碴儿，可别安排一个组里。 - 白水社 中国語辞典
ある人は君の考え方に賛成しているが，ある人は反対している．
有的人同意你的看法，有的人不同意。 - 白水社 中国語辞典
今はちょうど雨季に当たって，品物はカビが生えて腐りやすい．
现在正值雨季，东西容易霉烂变质。 - 白水社 中国語辞典
遊び暮らして働くのを嫌がるという考えをはびこらせてはいけない．
好逸恶劳的思想滋长不得。 - 白水社 中国語辞典
このコマンドにおいては、通常ISO14443−4により規定されているCRCは随意的に省略されている。
在这个命令中，可选地可以省略通常由 ISO14443-4规定的 CRC。 - 中国語 特許翻訳例文集
走って行きました。
跑着走了。 - 中国語会話例文集
たくさん花が咲いている。
开了很多花。 - 中国語会話例文集
切れ目が入っています。
有缝隙。 - 中国語会話例文集
派手にやってくれたわね
你太过分了 - 中国語会話例文集
彼が花を持っている。
他拿着花。 - 中国語会話例文集
日本語で話してください。
请说日语。 - 中国語会話例文集
拍手してください。
请鼓掌。 - 中国語会話例文集
靴を履いているのね。
穿着鞋啊。 - 中国語会話例文集
話をさせて頂きます。
请让我讲话。 - 中国語会話例文集
裸で寝ていましたか？
裸睡了吗？ - 中国語会話例文集
箱に入れて下さい。
请装入箱子。 - 中国語会話例文集
お茶を求めて走る。
追求茶叶而奔走。 - 中国語会話例文集
ワキ毛生えてるよ。
腋毛长出来了哦。 - 中国語会話例文集
破滅させてやる。
我会让它破灭的。 - 中国語会話例文集
放っておけない。
无法置之不理。 - 中国語会話例文集
6時半を過ぎている。
过了6点半了。 - 中国語会話例文集
判断を迷っている。
不知如何判断。 - 中国語会話例文集
早く出荷してください。
请早点出货。 - 中国語会話例文集
短く話して下さい。
请说得简短一些。 - 中国語会話例文集
初めてメールします。
第一次发邮件。 - 中国語会話例文集
初めて会ったとき。
最初见面的时候。 - 中国語会話例文集
初めて見ました。
第一次看到了。 - 中国語会話例文集
初めて参加した。
第一次参加了。 - 中国語会話例文集
初めて電話をかけた。
第一次打了电话。 - 中国語会話例文集
秋が早くきてほしい。
想让秋天快点来。 - 中国語会話例文集
席を外しています。
不在座位。 - 中国語会話例文集
反省していない。
你没有在反省。 - 中国語会話例文集
鼻毛が出てるよ。
鼻毛露出来了。 - 中国語会話例文集
全て廃棄しますか？
全扔掉吗？ - 中国語会話例文集
万引きが多発している。
发生很多扒窃。 - 中国語会話例文集
錆が発生している。
生锈了。 - 中国語会話例文集
全員が拍手している。
大家都在鼓掌。 - 中国語会話例文集
初めて浮気をする。
我第一次出轨。 - 中国語会話例文集
とてもいい話ですね。
真是很棒的话呢。 - 中国語会話例文集
週4日働いています。
我每周工作四天。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
