「ててはは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全国の小売店で販売しています。

在全国的零售商店贩卖。 - 中国語会話例文集

返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。

请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。

请在规定的地方贴上印花税票。 - 中国語会話例文集

ねじり紙の点灯用具がブリキのケースに入っていた。

点灯用的卷纸装在马口铁罐里。 - 中国語会話例文集

ご提示頂いた金額にて正式に発注いたします。

按照提供的金额正式订货。 - 中国語会話例文集

早くて来月中に営業を再開する予定です。

预计最早下个月内重新开始营业。 - 中国語会話例文集

北米市場における販売代理店を探しています。

正在北美市场寻找代理店。 - 中国語会話例文集

地震の発生により電車が停止しています。

由于地震的发生，导致电车停运了。 - 中国語会話例文集

下記要望で手配させていただきます。

就以下的要求进行安排。 - 中国語会話例文集

用意してくれたホテルに宿泊しました。

住在了你给我准备的酒店。 - 中国語会話例文集

顧客にシステムを販売している。

我在向顾客贩卖系统。 - 中国語会話例文集

工事する予定で話進めてください。

请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集

もう少し、授業のテンポを速くしてほしい。

想让你稍微加快课程的节奏。 - 中国語会話例文集

初めておばあちゃんに手紙を書きます。

我第一次给奶奶写信。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

私宛の請求書を発行してくれましたか？

你可以帮我发行给我的账单吗？ - 中国語会話例文集

（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．

帮短工 - 白水社 中国語辞典

君，馬丁に，早く鞍を置くように言ってください．

你告诉马夫，叫他赶快鞴鞍子。 - 白水社 中国語辞典

（鼻が天を向いている→）高慢ちきである．

鼻子朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典

柳の木陰に1そうの小船が停泊している．

柳荫下泊有一只小船。 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで忙しくて手が離せない．

一天到晚忙个不了。 - 白水社 中国語辞典

（社会の発達・変化についての）比較的長期にわたる趨勢．

长期趨势 - 白水社 中国語辞典

自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた．

骑自行车登跐了，摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．

看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典

弾んだ笑い声が校庭に漂っている．

欢乐的笑声在校园里荡漾。 - 白水社 中国語辞典

このロープをしっかり引っ張っていろ，手を放すな．

扽住了这绳子，别撒手。 - 白水社 中国語辞典

今用事があって，その手を放せない．

现在有事，丢不开手。 - 白水社 中国語辞典

物価が安定し，市場が繁栄している．

物价稳定，市场繁荣。 - 白水社 中国語辞典

科学的飼育によって役牛を繁殖させる．

靠科学饲养繁殖耕牛。 - 白水社 中国語辞典

（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．

反面人物 - 白水社 中国語辞典

手に鶏を縛る力もない，体が弱り果てる．

手无缚鸡之力。 - 白水社 中国語辞典

敵機を発見して，たびたび警報を出した．

发现敌机，一再告警。 - 白水社 中国語辞典

経済を発展させて，供給を保障する．

发展经济，保障供给。 - 白水社 中国語辞典

誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった．

变为不齿于人类的狗屎堆。 - 白水社 中国語辞典

木に登って見張りをし，敵を監視する．

上树观风，监视敌人。 - 白水社 中国語辞典

怒りで目が血走っている．

他红了眼，吵起来。彼はかっとなって，声を張り上げた．气得红了眼 - 白水社 中国語辞典

キビ殻などに紙を張って天井を作る．

糊顶棚 - 白水社 中国語辞典

断固として敵の攻撃に反撃する．

坚决地回击了敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典

敵に対して力強い反撃を加える．

给敌人以有力的回击 - 白水社 中国語辞典

手を背後に回して銃を取り出した．

回手把枪掏了出来。 - 白水社 中国語辞典

天びんを細かく修正してから，実験を始めた．

仔细地校正了天平，然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典

彼の手がすいてから，彼と話しましょう．

等他空闲下来，再跟他谈。 - 白水社 中国語辞典

自動車の運転の仕方がとても速い．

把汽车开得快快儿的。 - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない．

工作这么忙，我离不开。 - 白水社 中国語辞典

物差しでテーブル掛けの長さを測ってごらん．

用尺量一量桌布的长度。 - 白水社 中国語辞典

腹が黒くこびへつらうやからが朝廷に群がっている．

奸佞鳞集于朝。 - 白水社 中国語辞典

自分に才能があることを盾に取って人を辱める．

倚仗自己本事大而凌辱人家。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして補わねばならない．

要千万百计弥补。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．

千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典

合法的な装いをまとって不法な事を働く．

披着合法的外衣干非法勾当。 - 白水社 中国語辞典