意味 | 例文 |
「てて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。
今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集
あなたに相談にのって欲しいことがあります。
我有事想跟你商量。 - 中国語会話例文集
どちらを選べばいいのか困っています。
我很困惑该选哪个好。 - 中国語会話例文集
サッカーとスイミングをがんばっている。
我努力踢足球和游泳。 - 中国語会話例文集
彼らは昨日私を夕食に招いてくれました。
他们昨天招待我吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
連絡が遅れて大変申し訳ありません。
联络晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
連絡するのが遅くなってすみません。
联络迟了很对不起。 - 中国語会話例文集
8月10日までにお支払いして頂けますか?
能请您在8月10号之前支付吗? - 中国語会話例文集
あなたは以前と全く変わってない。
你和以前一点没变。 - 中国語会話例文集
いろいろな病気の患者さんを診察しています。
给生各种病的患者看病。 - 中国語会話例文集
この前、北海道に行ってカニを食べた。
最近,我去北海道吃了螃蟹。 - 中国語会話例文集
この町にいる誰もがその噂を知っています。
这座城市的所有人都知道那个传闻。 - 中国語会話例文集
この町にいる誰もがその事件を知っています。
这个小镇的所有人都知道那件事。 - 中国語会話例文集
この内容で登録してよろしいですか?
用这个内容注册可以吗? - 中国語会話例文集
またお会い出来るのを楽しみにしてます。
期待能再次见到您。 - 中国語会話例文集
授業の後、買い物をして家に帰ります。
我下课后,买东西回家。 - 中国語会話例文集
写真を撮られることに慣れています。
我习惯了被拍照。 - 中国語会話例文集
最近外国人の患者さんが増えています。
最近外国人的病患在增加。 - 中国語会話例文集
私たちは既に見積り依頼している。
我们已经在请求报价了。 - 中国語会話例文集
私の部屋に入る前には必ずノックしてください。
进我房间之前请一定要敲门。 - 中国語会話例文集
その結果を楽しみに待っています。
我很期待地等待那个结果。 - 中国語会話例文集
それがうまくいくことを期待しています。
我期待那件事顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
もっと若い頃にスキーを習っておけばよかった。
我再年轻点的时候要是学习滑雪就好了。 - 中国語会話例文集
息子さんにもっと勉強するように言って下さい。
请对儿子说让他学习再加把劲儿。 - 中国語会話例文集
休日は何もしないですごしています。
我的假期什么都没做地度过了。 - 中国語会話例文集
休日は何もしないでボーっとすごしています。
我在假期中什么都没做发着呆过日子。 - 中国語会話例文集
高校生の時、合唱部に所属していた。
我高中生的时候,进了合唱部。 - 中国語会話例文集
小学4年生から書道を習っている。
我从小学四年级开始学习书法。 - 中国語会話例文集
食べ終わったお皿を下げてもいいですか?
能撤去吃完的盘子吗? - 中国語会話例文集
米は、日本の食文化を支えている。
大米支撑着日本的饮食文化。 - 中国語会話例文集
来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。
我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。
期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来てどのくらいたちますか。
你来日本有多久了? - 中国語会話例文集
あなたが日本に来てどのくらい経ちましたか。
你来日本过了多久了? - 中国語会話例文集
あなたと知り合えてほんとうに幸せです。
能和你认识真的太幸运了。 - 中国語会話例文集
あなたに協力していただけると助かります。
若能得到您的帮助就太好了。 - 中国語会話例文集
この会社は企業買収されかかっている。
这家公司正在被收购。 - 中国語会話例文集
そのライブはとても盛り上がりました。
那个演唱会气氛特别热烈。 - 中国語会話例文集
どんな時も笑って幸せでいたい。
无论何时都想幸福地笑着。 - 中国語会話例文集
何か問題があれば、私に連絡してください。
有什么问题的话,请联络我。 - 中国語会話例文集
学園祭を通してクラスの仲が深まる。
通过校园活动,班级关系深厚起来。 - 中国語会話例文集
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集
その山脈は四つの県にまたがっている。
那条山脉跨越了四个县。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。
我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集
私たちは何を協力すべきかを議論しています。
我们正在讨论应该合作什么? - 中国語会話例文集
私の父は入院しているところです。
我爸爸正在住院。 - 中国語会話例文集
アメリカ人は誰でもこの映画を知っていると聞いた。
我听说每个美国人都知道这个电影。 - 中国語会話例文集
健康が一番大切だと思っています。
我觉得健康是最重要的。 - 中国語会話例文集
美味しい食べ物ならすべて好きです。
我只要是好吃的食物都喜欢。 - 中国語会話例文集
毎週6時間以上歩いています。
我每个星期走6个多小时的路。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |