「てとろーす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てとろーすの意味・解説 > てとろーすに関連した中国語例文


「てとろーす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17994



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 359 360 次へ>

ローラーでテニスコートをならす.

用磙子平网球场。 - 白水社 中国語辞典

ゲームをしているところです。

正在打游戏。 - 中国語会話例文集

とろ火で煮てチキンスープを作った.

煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。

设置这个服务器可能会很贵。 - 中国語会話例文集

クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし(ステップS222)、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする(ステップS224)。

当判定存在溢出时,客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222),而当判定不存在溢出时,其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはいろいろなストーブを作っている。

我们在做各种暖炉。 - 中国語会話例文集

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。

差不多要变冷了,买暖炉吧。 - 中国語会話例文集

転送テーブル36は、時刻T40にてローカル・アドレス“1.1.0.1”、ローカル・ポート“80”を検索し、ローカル・アドレス“1.1.0.1”、ローカル・ポート“80”に対応するグローバル・アドレス“1.1.1.1”とグローバル・ポート“10000”を検索結果116として取得する。

在时刻 T40,转发表36检索本地地址“1.1.0.1”、本地端口“80”,取得与本地地址“1.1.0.1”、本地端口“80”对应的全局地址“1.1.1.1”、全局端口“10000”,作为检索结果 116。 - 中国語 特許翻訳例文集

グループに分かれて討論をする.

分组讨论 - 白水社 中国語辞典

すべての道はローマに通じる.

条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


彼女はアパートの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS(システムコントロールサービス)122と、ECS(エンジンコントロールサービス)124と、MCS(メモリコントロールサービス)125と、OCS(オペレーションパネルコントロールサービス)126と、FCS(ファックスコントロールサービス)127と、NCS(ネットワークコントロールサービス)128と、NRS(ニューリモートサービス)129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。

控制服务包括多个服务模块,具体地,包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS(システムコントロールサービス)122と、ECS(エンジンコントロールサービス)124と、MCS(メモリコントロールサービス)125と、OCS(オペレーションパネルコントロールサービス)126と、FCS(ファックスコントロールサービス)127と、NCS(ネットワークコントロールサービス)128と、NRS(ニューリモートサービス)129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。

控制服务由多个服务模块组成,控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS(システムコントロールサービス)122と、ECS(エンジンコントロールサービス)124と、MCS(メモリコントロールサービス)125と、OCS(オペレーションパネルコントロールサービス)126と、FCS(ファクスコントロールサービス)127と、NCS(ネットワークコントロールサービス)128と、NRS(ニューリモートサービス)129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。

控制服务是由多个服务模块构成的,并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。

正在折扣店和建材中心卸货。 - 中国語会話例文集

【図8】コントローラの処理について説明するフローチャートである。

图 8是说明图 3中所示的控制器的操作的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】コントローラの処理について説明するフローチャートである。

图 8是用于解释由控制器执行的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】コントローラの処理について説明するフローチャートである。

图 8是说明控制器的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

今回のクロスカントリーレースのコースを決定した.

确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典

【図15】記録方法の手順を示すフローチャート

图 15是表示记录方法的次序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

その色はアースカラーのと言われています。

那个颜色被叫做地球色。 - 中国語会話例文集

全勝でトロフィーを手にする.

以全胜的战绩捧杯。 - 白水社 中国語辞典

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。 - 中国語会話例文集

それは、リーダートークファースト、タグトークファーストまたはその他のプロトコルを使用してもよい。

它可以使用读取器先发言、标签先发言或其他协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図54】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。

图 54的流程图描述了记录设备的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図73】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。

图 73的流程图描述了记录设备的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

手を挙げ(ジェスチャーをして殴りかかろうとした→)殴りかかろうというジェスチャーを見せた.

举起手来作势要打。 - 白水社 中国語辞典

母の古い着物からスカートとベストを作っているところです。

我正在用妈妈的旧衣服做裙子和背心。 - 中国語会話例文集

あなたとメールすることによっていろんなことを学びます。

我通过跟你发邮件学习很多东西。 - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

AVストリームは、ストリームファイルとしてディスク11に記録されている。

AV流作为流文件被记录在盘 11上。 - 中国語 特許翻訳例文集

各サービスフロー606には、特定のサービスフロー識別子(SFID)を割り当てることができる。

可以向每一个服务流 606分配特定的服务流标识符 (SFID)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はミュージシャンと言うよりはむしろアーティストです。

与其说我是音乐家不如说我是艺术家。 - 中国語会話例文集

ツーと音を立てて,彼は滑って転んだ.

刺的一声,他滑了一个跟头。 - 白水社 中国語辞典

装飾的な暖炉,マントルピース.

壁炉台 - 白水社 中国語辞典

作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す.

作者通过爱情展示主题。 - 白水社 中国語辞典

アップロードしてくれて本当にありがとうございます。

真的很谢谢你上传了。 - 中国語会話例文集

ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。

烤箱坏了,所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集

これは、個々のユーザについてピーク・データレートと平均データレートとの間に大きな差が存在するだろうことを意味する。

这意味着,对于各个用户,在峰值与平均数据速率之间将存在大差异。 - 中国語 特許翻訳例文集

私のアカウントはすでに1000人以上にフォローされている。

我的账户已经被1000多人关注了。 - 中国語会話例文集

したがって、AGに対するGCDビットローディングも同一となるであろう。

相应地,AG中 GCD比特加载也将是相同的。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、スクロールの速度の具体例としては、画像の通常スクロール:

此外,作为滚动的速度的具体例子,可以假定: - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は地面に腰を下ろすやグーグーと寝入ってしまった.

她刚坐到地下就呼呼地入睡了。 - 白水社 中国語辞典

たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。

即使是看慢动作,他的演技也很棒。 - 中国語会話例文集

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。

裤子的拉链打开了地方被看到了。 - 中国語会話例文集

気象情報データベース21は、ブロードキャストネットワーク10に、またはブロードキャストネットワーク10から離れて配置することができる。

天气信息数据库 21可位于广播网络 10处或远离广播网络 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】会議サーバによるキーワードの登録処理の手順を示すフローチャートである。

图 16是表示利用会议服务器进行的关键字的登记处理的顺序的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】会議サーバによるキーワードの登録処理の手順を示すフローチャートである。

图 18是表示利用会议服务器进行的关键字的登记处理的顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16は会議サーバ1によるキーワードの登録処理の手順を示すフローチャートである。

图 16是表示利用会议服务器 1进行的关键字的登记处理的顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図18は会議サーバ1によるキーワードの登録処理の手順を示すフローチャートである。

图 18是利用表示会议服务器 1进行的关键字的登记处理的顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 359 360 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS