| 意味 | 例文 |
「てなこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19613件
あまりにもけばけばしくて，なんと感じがよくないことか！
大红大绿的，多不顺眼哪！
- 白水社 中国語辞典
そのようなことを口にしてはいけない．
这种话可说不得。 - 白水社 中国語辞典
そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．
知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
あなたのことを聞いて，この私でさえ顔が赤くなりますよ．
我听了都替你脸红。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない．
他从没受过这样的侮辱。 - 白水社 中国語辞典
ばかなことはやめにして，早く宿題をやりなさい！
你可别瞎闹，赶快做作业！ - 白水社 中国語辞典
うまい汁を吸うなんてことを考えるな．
休想占便宜 - 白水社 中国語辞典
課長は私情にとらわれて不正なことをしない．
科长从不徇私。 - 白水社 中国語辞典
この村落の遺跡を捜し当てることができなくなった．
已经找不到这个村落的遗迹了。 - 白水社 中国語辞典
どんなに安くても30元以下ということはないだろう！
不论怎么便宜不会在三十块以内吧？ - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
手ぬるいことでだめなら，高飛車な手でいけ！
软的不行，就来硬的！ - 白水社 中国語辞典
規律によって彼らに言うことをきかせねばならない．
要用纪律把他们约束起来。 - 白水社 中国語辞典
同志の間で互いにとがめることはしてはならない．
同志之间不要互相责怪。 - 白水社 中国語辞典
糊が乾いて，貼りつけることができなくなった．
糨糊干了，粘不上了。 - 白水社 中国語辞典
どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．
吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典
このなぞなぞの答えは，当てることができるか？
这个谜底，猜得着猜不着？ - 白水社 中国語辞典
極めてちっぽけな事，取るに足らない事．
芝麻绿豆事((成語)) - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば構わず言ってください，遠慮なさらないで．
有话只管说，不要客气。 - 白水社 中国語辞典
行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．
要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典
ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．
说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典
あなたに何点か教えてもらいたいことがあります。
我有几点想要请教你。 - 中国語会話例文集
大きな車を運転することに慣れている。
我习惯了开大车。 - 中国語会話例文集
この仕事は，何も彼に手出ししてもらうことはない．
这项工作，用不着他来插上一只脚。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ．
他信上还问你呢。 - 白水社 中国語辞典
少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない．
微有瑕疵不必过于指责。 - 白水社 中国語辞典
あなたが知っていること全て、遠慮なく話しなさい。
不要有顾虑说出你所知道的所有的事情。 - 中国語会話例文集
言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。
收回说过的话当做什么也没发生，我做不到。 - 中国語会話例文集
その設定を変更することができないことを理解しました。
我明白了那个设定是无法更改的。 - 中国語会話例文集
このことから，これは科学的根拠のないものであることがわかる．
由此可见，这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典
食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである．
须知粮食来之不易。 - 白水社 中国語辞典
店員が流行の身なりをすることは店の宣伝にも役立つことだ．
店伙穿得时髦也是给店里装门面的事。 - 白水社 中国語辞典
あなたと友人になることが出来た事は私にとって最大の喜びです。
和你成为朋友是我最高兴的事。 - 中国語会話例文集
このプレゼントを受け取ってください，断わることなどしないでください．
这个礼物您收下吧，别推辞了。 - 白水社 中国語辞典
人として生きるのはやすいが立派な人になることは難しい．
为人容易做人难。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
世情に通じている人の前ではでたらめなことを言わない．
真人面前不说假话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
そんな簡単に手放すことはできない。
我没法就那样轻易地放手。 - 中国語会話例文集
どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない．
什么行业都一样，没有高低贵贱之分。 - 白水社 中国語辞典
今なら手を離すことができる，行くのなら今行こう．
现在我还离得开，要去现在就去。 - 白水社 中国語辞典
何かこの問題やあの問題といったことは，ただ事にかこつけ勝手なことを言って人に難癖をつけただけのことにすぎないではないか．
什么这问题、那问题，无非是借题发挥，想刁难人㗑。 - 白水社 中国語辞典
ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？
有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？ - 中国語会話例文集
ただ口先ばかりで何もやらないというようなことはしてはならない．
不要干说不作。 - 白水社 中国語辞典
34. 前記処理することは、増幅すること及びバンドパスフィルタリングすることを有することを伴って送信することを備え、前記増幅することは、可変利得増幅することを備える請求項31に記載の方法。
34.如权利要求 31所述的方法，其特征在于，所述处理包括带有放大和带通滤波的发射，其中所述放大包括可变增益放大。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が気付いたことや心に思ったことについて話します。
我就我注意到的事和心里想到的事说一说。 - 中国語会話例文集
本当のことをありのままに話す，実際のことをぶちまけて言う．
实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典
大根は火を通して食べることもできるし，生でも食べることができる．
萝卜既可以熟吃，也可以生吃。 - 白水社 中国語辞典
何か大事な事を忘れている。
我忘了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集
まだ今年は花火を見ていない。
我今年还没有看烟花。 - 中国語会話例文集
あなたの事は何も書いてません。
我没有写任何你的事。 - 中国語会話例文集
今年の夏は暑くてたまらない．
今年夏天热得不得了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
