「てにす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに相談にのって欲しいことがあります。

有事情想和你商量。 - 中国語会話例文集

あなたに相談にのって欲しいことがあります。

我有事想跟你商量。 - 中国語会話例文集

僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。

能和你成为朋友我觉得真的很幸福。 - 中国語会話例文集

お役にたてるように、精一杯がんばります。

为了能帮上您的忙而拼命努力。 - 中国語会話例文集

この件に関しては担当者に問い合わせします。

这件事我会咨询负责人。 - 中国語会話例文集

いつかオランダに旅行に行きたいと思っています。

想什么时候去荷兰旅行。 - 中国語会話例文集

学校に行ける事を楽しみにしております。

期待去学校。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。

我能够和你一起工作，觉得很光荣。 - 中国語会話例文集

あなたのアパートに遊びに行っていいですか。

能去你的公寓玩吗？ - 中国語会話例文集

岡山県は日本の何地方に位置していますか？

冈山县位于日本的什么地区？ - 中国語会話例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

我的梦想是成为宇宙飞行员去月球。 - 中国語会話例文集

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集

英語の学校に、週に一回通っています。

我每个星期去一次英语学校。 - 中国語会話例文集

8月16日にパーティに行く予定です。

我准备8月16号举行派对。 - 中国語会話例文集

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。

你的提案我并不是全部同意。 - 中国語会話例文集

再びあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待再一次遇见你。 - 中国語会話例文集

二人の週末がだめになって残念です。

很遗憾两个人的周末泡汤了。 - 中国語会話例文集

二人の週末が台無しになって残念です。

很遗憾糟蹋了两个人的周末。 - 中国語会話例文集

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。

他发明的机器非常的有用。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。

我期待着明年约翰来东京的日子。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできるのを心待ちにしております。

衷心地期待与大家的见面。 - 中国語会話例文集

次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。

在下次简来之前我会准备好。 - 中国語会話例文集

次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。

在下次珍来之前准备好。 - 中国語会話例文集

セブ島に語学留学にいくことを計画しています。

我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集

そのハガキは、大切に私の部屋に飾られています。

那张明信片，被好好地装饰在我的房间。 - 中国語会話例文集

花束を持ってあなたに会いに行きます。

手捧鲜花去见你。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。

我真的很高兴能和你一起游玩。 - 中国語会話例文集

来年東京に来る事を楽しみにしてます。

我期待着明年来东京的事情。 - 中国語会話例文集

来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。

很期待下个月与你相见。 - 中国語会話例文集

それは原作に忠実に模倣してあります。

那个是忠于原作模仿的。 - 中国語会話例文集

この景色は日本に似ていますね。

这幅景色跟日本很像呢。 - 中国語会話例文集

この件については、どのように対応しますか？

对于这件事你会怎么处理呢？ - 中国語会話例文集

どうして私にそんなに優しいのですか？

你为什么对我那么温柔？ - 中国語会話例文集

何時に空港に向けて出発しますか？

你几点出发去机场？ - 中国語会話例文集

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。

那么，期待与您的会面。 - 中国語会話例文集

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？

当天到了之后可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。

我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集

どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？

你为什么会对美国感兴趣？ - 中国語会話例文集

久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。

我见到了好久不见的家人和朋友很开心。 - 中国語会話例文集

その日に予約できるか、店に尋ねてみます。

我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。

我一直期待和你见面。 - 中国語会話例文集

この問題に対して、本当に急いでいます。

我在这个问题上真的很着急。 - 中国語会話例文集

下記に記載されている事項に同意する。

我同意以下记载的事项。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会える事を楽しみにしています。

我也很期待和你见面。 - 中国語会話例文集

授業に行けなくて、本当に残念です。

不能去上课，我真的很遗憾。 - 中国語会話例文集

彼は何時に事務所に戻ってきますか。

他几点回事务所？ - 中国語会話例文集

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。

她好像想让你参与商谈。 - 中国語会話例文集

いつの間におじいさんになっていたのですか。

你什么时候变成老爷爷了？ - 中国語会話例文集

その状況についてあなたにお知らせします。

关于那个状况，我想通知你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集