| 意味 | 例文 |
「てのし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18076件
あなたの仕事における役職を教えてください。
请告诉我你工作上的职务。
- 中国語会話例文集
この書類を承認していただけますか？
能请您批准这份文件吗？ - 中国語会話例文集
何も連絡なしにその商品を送ってきました。
你什么联络也没有就送来了那件产品。 - 中国語会話例文集
その書類を作成する際、これを参考にして下さい。
你制作那份文件时，请参考这个。 - 中国語会話例文集
あなたと会話してる時間は楽しいです。
与你一起交谈的时光很愉快。 - 中国語会話例文集
あなたの紹介文をここに書いてください。
请在这里写你的介绍文。 - 中国語会話例文集
あれらの写真を触ってはいけません。
你不可以触摸那些照片。 - 中国語会話例文集
ここにそのシールを貼ってください。
请你将那个贴纸贴在这里。 - 中国語会話例文集
こちらの書類を通関に使用してください。
请你用这些文件来报关。 - 中国語会話例文集
このフジウツギの写生はよく描けている。
这个醉鱼草的素描画得很好。 - 中国語会話例文集
引き続きその処理を進めて下さい。
请继续处理那件事情。 - 中国語会話例文集
何をしている時が楽しいですか？
你在做什么的时候最快乐？ - 中国語会話例文集
今日は全ての仕事は終わりましたか。
你今天所有的工作都完成了吗？ - 中国語会話例文集
あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。
请你什么时候把那张照片发给我啊。 - 中国語会話例文集
このシャツは可愛すぎて私には似合いません。
这件衬衣太可爱了不适合我。 - 中国語会話例文集
この種類の研究はたくさん報告されている。
这一类的研究很多被报告出来。 - 中国語会話例文集
この書類はまだ発行されていない。
这份文件还没有被公布。 - 中国語会話例文集
この書類は確認していただけましたでしょうか？
帮我确认了这份文件吗？ - 中国語会話例文集
そのシートには正しい情報が記載されています。
那张纸上记载着正确的信息。 - 中国語会話例文集
それについて上司からの指示がない。
关于那个没有来自上司的指示。 - 中国語会話例文集
それはあなたの質問の回答になっていますか？
那个是你的问题的答案吗？ - 中国語会話例文集
それは私の仕事が終わってからでもいいですか。
那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集
なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。
为什么这个商品不能送到日本啊？ - 中国語会話例文集
今でもその集落や水田は浸水している。
即使现在那个部落和水田仍浸在水里。 - 中国語会話例文集
今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。
今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
今日の授業はとても楽しかったです。
今天的课非常开心。 - 中国語会話例文集
私が貴方の仕事を担当しています。
我负责着您的工作。 - 中国語会話例文集
この手法はマイクロ工学に基づいている。
这个手法基于微观力学。 - 中国語会話例文集
私たちはとても楽しい時間をそこで過ごした。
我们在那里度过了很开心的时光。 - 中国語会話例文集
私たちはパリでの再会を楽しみにしています。
我们期待着在巴黎的再会。 - 中国語会話例文集
私たちはまたお会い出来る事を楽しみにしています。
我们期待着还能再见面。 - 中国語会話例文集
30年間、公認会計士の仕事をして来ました。
我这30年间都在做注册会计师的工作。 - 中国語会話例文集
あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。
你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集
あなたが送る写真を楽しみにしている。
我期待着你发送的照片。 - 中国語会話例文集
あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。
我期待着那天能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたとまた会えることを楽しみにしています。
我期待着能再见到你。 - 中国語会話例文集
あなたと中国で会えることを楽しみにしています。
我期待着能和你在中国见面。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできる時を楽しみにしています。
我期待则能见你的时候。 - 中国語会話例文集
あなたに会うことを楽しみにしていました。
我本来很期待见到你。 - 中国語会話例文集
あなたの話を楽しみにしていますね。
我期待着你的故事哦。 - 中国語会話例文集
ギターを弾いて、余生を楽しんでいます。
我弹着吉他，享受着余生 - 中国語会話例文集
そのアパートの支払いについて理解しました。
我理解了关于那个公寓的支付。 - 中国語会話例文集
その原稿が届くのを楽しみに待っています。
我很期待地等着那个原稿的送达。 - 中国語会話例文集
その話を聞くのを楽しみにしています。
我期待着听到那个故事。 - 中国語会話例文集
その時の写真を同封しますので見てください。
我会把那时的照片附在信里，所以请看一下。 - 中国語会話例文集
それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。
我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集
それが到着する事を楽しみにしています。
我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集
それについて鈴木さんの承認が必要です。
关于那个我需要铃木的批准。 - 中国語会話例文集
それについて鈴木さんの承認をもらいます。
关于那个我要得到铃木的批准。 - 中国語会話例文集
それに対して回答の仕方が分かりません。
我不知道针对那个要怎么回答。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |