意味 | 例文 |
「てのひら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14084件
その単語を自分で辞書で引いて調べなさい。
自己用字典查那个单词。 - 中国語会話例文集
このマラソンにおいては、完走できない人が多い。
在这场马拉松中,很多人都不能跑完全程。 - 中国語会話例文集
火縄銃伝来の地として種子島が有名である。
种子岛作为火枪的传入地而著名。 - 中国語会話例文集
来週の昼ご飯について議論した。
讨论了下周午餐的事情。 - 中国語会話例文集
通学の時にいつも単語帳を開いている。
我上学的时候总是在翻单词本。 - 中国語会話例文集
表明保証は英米の契約形式に由来している。
声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集
そのトラクターは大荷馬車を引いていた。
那个拖拉机拖着一驾大运货马车。 - 中国語会話例文集
そのお店は一日中開いている。
那个店一整天都在营业。 - 中国語会話例文集
新製品の開発に力を入れています。
致力于开发新产品。 - 中国語会話例文集
このお店は何時まで開いていますか?
这家店营业到几点钟? - 中国語会話例文集
今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。
今天没有比平时热。 - 中国語会話例文集
ネットに4mmの穴が開いている
网上有4mm的洞 - 中国語会話例文集
高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。
患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集
何人の人と一緒に働いていますか?
你和几个人一起工作? - 中国語会話例文集
あなたの学校は土曜日も開いていますか?
你的学校周一开门吗? - 中国語会話例文集
たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。
很多鸟在平濑吃着食物。 - 中国語会話例文集
見開きの右ページに大きなシミがついている。
双联页的右边那页有一个大的污点。 - 中国語会話例文集
そのお店は何時まで開いていますか?
那家店开到几点? - 中国語会話例文集
その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。
那扇窗户在我关上之前一直都开着。 - 中国語会話例文集
あなたはお店を開きたいと思っているのですか?
你想开店吗? - 中国語会話例文集
彼は動物質食品の入っていない料理を選んだ。
他点了不含动物质食品的菜。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
何も連絡なしにその商品を送ってきました。
你什么联络也没有就送来了那件产品。 - 中国語会話例文集
ハチドリが火跡地雑草に群がっているのを見た。
看见了蜂鸟聚集在火灾后的杂草里。 - 中国語会話例文集
明日の昼までに人数確認して連絡致します。
明天中午之前确认了人数跟您联系。 - 中国語会話例文集
生きることにおいて水は必ず必要なもの。
对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集
非常口の確認を必ずして下さい。
请务必确认紧急出口。 - 中国語会話例文集
今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。
现在终于实现了梦想,开了心心念念的店。 - 中国語会話例文集
見渡す限りウシクサの原が広がっている。
须芒草在一望无际的草原上铺展着。 - 中国語会話例文集
新しい製品は、3つのマークが刻印されています。
新产品印有三个标记。 - 中国語会話例文集
来月、婚約者との結婚を控えている。
下个月打算和未婚夫(妻)结婚。 - 中国語会話例文集
まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。
还没有收到贵公司产品的相关联络。 - 中国語会話例文集
混乱している人にはこの仕事はできない。
思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。 - 中国語会話例文集
彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。
他教给我简单形式的自我占卜。 - 中国語会話例文集
自動車部品メーカーの営業で働いています。
我在机动车零件制造商的营业部工作。 - 中国語会話例文集
弟の冷麺は激辛になってしまいました。
弟弟的冷面变得特别辛辣。 - 中国語会話例文集
今日も空に光の線が走っています。
今天的阳光再次划过天空。 - 中国語会話例文集
あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。
非常抱歉这么晚才联系你。 - 中国語会話例文集
明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない.
明天的会开不开还不一定。 - 白水社 中国語辞典
応接間に多くの珍しい骨董品が飾ってある.
客厅里陈设着许多珍奇的古玩。 - 白水社 中国語辞典
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た.
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典
彼の背丈は(ほかと比べて)ちょっと低い.
他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典
彼は体がとても弱いので,よく風邪を引く.
他身体太弱,动不动就感冒。 - 白水社 中国語辞典
家にはいつも人の出入りが激しく,とても煩わしい.
家里老是人来人往,怪烦的。 - 白水社 中国語辞典
北大荒の土地は格別に肥沃で,黒々としている.
北大荒的土地特别肥沃,黑乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
このプランは皆で検討して決める必要がある.
这个方案须经大家研究公决。 - 白水社 中国語辞典
両国の往来は日増しに盛んになっている.
两国的交往日益频繁。 - 白水社 中国語辞典
多くの問題が一つに絡み合っている.
很多问题绞在一起。 - 白水社 中国語辞典
(将来の配偶者として)ある人を紹介する.
介绍对象 - 白水社 中国語辞典
余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく.
悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |