「てのび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てのびの意味・解説 > てのびに関連した中国語例文


「てのび」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1295



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ>

そのビザを取るために全ての書類を日本で用意しました。

我为了拿到那个签证,在日本准备了所有的资料。 - 中国語会話例文集

母は食欲が無く、この2~3日余り食べてないそうだ。

母亲没有食欲,这两三天似乎都没怎么吃饭。 - 中国語会話例文集

このビデオが私のような誰かのために少しでも役に立てばいいな。

如果这个录像对像我一样的人有点用处就好了。 - 中国語会話例文集

しかし、私たちがそれが彼女のビジネス用の顔だと知っている。

但我们知道那是她生意上的面孔。 - 中国語会話例文集

このローションはひげそりあとの敏感な肌にとても効きめがあります。

这个乳液对剃须后敏感的肌肤非常有效 - 中国語会話例文集

倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。

他们趁着看仓库的负责人睡着时潜入了仓库。 - 中国語会話例文集

私の病気は回復に向かっていますので、心配しないでください。

我的病正在恢复,所以请不要担心。 - 中国語会話例文集

あなたが私達のビジネスに尽力してくれることに感謝します。

我很感谢你为我们的生意尽心尽力。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。

我祝愿你爸爸的病能康复。 - 中国語会話例文集

今後のビジネス継続のために私にそれを教えてください。

为了今后的生意能够继续下去请告诉我那个。 - 中国語会話例文集


中野駅を背にして西へまっすぐ伸びる通りを進む。

离开了中野站向西面笔直的道路前行。 - 中国語会話例文集

昨日から今日までの飛行機の便の回数を教えてください。

请告诉我从昨天到今天有几趟飞机。 - 中国語会話例文集

私はこれからも彼と一緒にこの病気を治したいと思っています。

我今后也想和他一起把这个病治好。 - 中国語会話例文集

私は彼と一緒にこの病気を完治させたいと思っています。

我想和他一起把这个病完全治好。 - 中国語会話例文集

集積回路の製造には多くの微細加工技術が用いられている。

很多微加工技术被用于集成电路的制造上。 - 中国語会話例文集

バーベナは古くから女性の媚薬であると信じられてきた。

马鞭草慢慢的被人相信是从古代开始就作为女性的春药。 - 中国語会話例文集

あるレトロウィルスがその病気の原因とされてきた。

某种逆转录病毒被认为是引起那种病的原因。 - 中国語会話例文集

このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。

因为这款摄像机是旧款,所以性价比很高。 - 中国語会話例文集

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか?

预定转移的大楼,电工工作进行得如何? - 中国語会話例文集

工場見学では作りたてのビールを試飲できます。

在工厂参观的过程中可以试喝刚酿的啤酒。 - 中国語会話例文集

その日の香港行きの便はあいにく全席予約済みとなっています。

那天不巧的是去香港的车全部都被预约了。 - 中国語会話例文集

過去の病歴によっては服用をお控えいただく場合がございます。

根据过去的病例也有不能服用的情况。 - 中国語会話例文集

この果物には野菜の5倍のビタミンが含まれている。

这个水果里含有蔬菜5倍的维生素。 - 中国語会話例文集

そのビブラフォン奏者は多くの録音を行ってきた。

那个铁琴演奏家录制了很多录音。 - 中国語会話例文集

この2,3日は本当にがっかりだ,運の悪いことにぶつかってばかりいる.

这两天真背兴,尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに伸びている大通りには,人影は一つも見当たらない.

一条笔直地伸延出去的大马路上,一个人影都看不到。 - 白水社 中国語辞典

彼の病状は突如悪化し,またしても危篤に陥った.

他病情突然加重,又一次濒危。 - 白水社 中国語辞典

ここの生産は伸びず,ずっと国の放出食糧を食べてきた.

这里的生产上不去,一直吃国家的返销粮。 - 白水社 中国語辞典

この病原菌は病人の使用した器具に付着している.

这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の心地よい眠りを妨げるに忍びず,そっと出て来た.

我不忍惊扰他的酣梦,悄悄地走出来。 - 白水社 中国語辞典

前の方のあの左右方向に伸びている大通りが長安街である.

前面那条横的马路就是长安街。 - 白水社 中国語辞典

この2,3日寒さが厳しくなって,外側の部屋の洗面器さえ凍りついた.

这两天冷得可真较劲,外屋的脸盆都冻住了。 - 白水社 中国語辞典

多くの部署が他に移った後,このビルはがらんとして寂しい.

许多单位迁出后,这座大楼空落落的。 - 白水社 中国語辞典

母の病気はうんとよくなったと,どうか兄に言づけをしてください.

请你给哥哥捎个口信,妈妈的病好多了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病状がそれほど重くないと聞いて,私たちはほっとした.

听说他的病情并不严重,我们的心就宽多了。 - 白水社 中国語辞典

この病気はしつこくて治らない,本当にいらいらさせられる.

这病太黏缠,真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典

この草原は見渡す限り遠くの方まで伸び広がっている.

这片草原向远处伸展望不到边。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水はうねうねと長く伸び,それぞれの村に向かって流れる.

溪水蜿蜒,流向各个村寨。 - 白水社 中国語辞典

新しく作った用水路は山すそにえんえんと伸びている.

新修的水渠蜿蜒在山脉旁。 - 白水社 中国語辞典

のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている.

齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。 - 白水社 中国語辞典

子供の病気がよくなったのを聞いて,彼はやっと安心した.

听说孩子病好了,他才息心了。 - 白水社 中国語辞典

彼は医者の話を聞いて,この病気は治らないものだと思った.

他听了医生的话,心说这种病是治不好的。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼の病気を研究判断してから,処方せんを出す.

医生研判他的病症后,开出处方。 - 白水社 中国語辞典

これらの瓶・つぼ・紙くずがところ構わず散乱している.

把这些瓶子、罐子、破纸片儿弄得一世八界的。 - 白水社 中国語辞典

このビルの建築スタイルはどっちつかずで,古今入り交じっている.

这幢大厦的建筑风格不伦不类,古今杂糅。 - 白水社 中国語辞典

日常生活用品に対する需要は日増しに伸びている.

对日用生活品的需求日益增长。 - 白水社 中国語辞典

この絵を見ると,竹が力強く伸びており,近寄り難い様子である.

展观此幅,竹杆劲挺,气象森然。 - 白水社 中国語辞典

付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける.

附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典

中央の10階建てのビルはこの建築物の中心部分である.

中央的十层大厦是这个建筑物的主体。 - 白水社 中国語辞典

この病気は初期には,患者は往々にして自覚しない.

这种病初期时,患者往往不自觉。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS