「ては」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このきりはとてもとがっている．

这把锥子溜尖。 - 白水社 中国語辞典

金は彼にだまされて持って行かれた．

钱叫他骗走了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて会議に出かける．

他忙着去开会。 - 白水社 中国語辞典

しっかり持って，落としてはだめだ！

捏住，别掉了！ - 白水社 中国語辞典

彼は胃が痛くて，戻してしまった．

他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典

弟は疲れてのびてしまった．

弟弟累趴了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酒を1碗持って出て来た．

她捧出来一碗酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもそろっている．

他的字写得真齐截。 - 白水社 中国語辞典

決して警戒を緩めてはならない．

切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典

決して威張ってはならない．

切切不可骄傲。 - 白水社 中国語辞典

絶対に捨ておいてはならない．

切切不可等闲视之。 - 白水社 中国語辞典

金は既に引き出して持って行った．

钱己经取走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は海に向かって歩いて行く．

她向着大海走去。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して彼を待っていた．

我忍耐地等着他。 - 白水社 中国語辞典

紙くずをみだりに捨ててはいけない．

不要乱扔废纸。 - 白水社 中国語辞典

大して劣っているわけではない．

弱不了多少。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はとても間が抜けているよ．

你看他傻不愣登的。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて汽車に飛び乗った．

他急忙的跳上火车了。 - 白水社 中国語辞典

人を脅して屈伏させてはいけない．

不能使人慑服。 - 白水社 中国語辞典

私に対してふてくさるのはよせ．

少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬に乗っていて投げ出された．

他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はとてもだらけている．

他作风松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

このパンはとてもふんわりしている．

这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をまくらに押し当てている．

他把脸贴着枕头。 - 白水社 中国語辞典

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がてきぱきしている．

他做事很痛快。 - 白水社 中国語辞典

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

当てこすりを言うのはやめてくれ！

别挖苦人了！ - 白水社 中国語辞典

態度はとても落ち着いている．

态度稳得很。 - 白水社 中国語辞典

演技はとても洗練されている．

表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典

機械を遊ばせておいてはいけない．

别让机器闲着。 - 白水社 中国語辞典

両国は川を隔てて隣り合う．

两国隔江相邻。 - 白水社 中国語辞典

妹と姉はとても似ている．

妹妹和姐姐很像。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのごろとても消沈している．

他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても体がやせている．

他身体十分消瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼の書はとてもあか抜けしている．

他的书法非常潇洒。 - 白水社 中国語辞典

塀はとてもひどく傾いている．

围墙斜得太利害了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気立てはとても優しい．

他的心肠太软。 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いて，声がかれている．

我感冒，嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて，私を眺めている．

他仰起头，望着我。 - 白水社 中国語辞典

君が言わなくても私は知っている．

你不说我也知道。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁にもたれて立っている．

他依墙站着。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は湿っぽくて陰っている．

屋里又湿又阴。 - 白水社 中国語辞典

彼は風に向かって立っている．

他迎风站着。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても優れている．

这人硬得很。 - 白水社 中国語辞典

店の中はとても混雑している．

商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典