| 意味 | 例文 |
「てば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46076件
したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。
所以，我必须听很多的音乐。
- 中国語会話例文集
その男の子達はいつもゲームばかりしている。
那些男孩子一直在打游戏。 - 中国語会話例文集
彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。
他把窗户旁的花瓶打碎了。 - 中国語会話例文集
もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？
如果可以的话，能缩短交货期限吗？ - 中国語会話例文集
違う事ばかり考えてしまいます。
我总会不小心想别的事情。 - 中国語会話例文集
出来たてのパンはどこで買えばいいですか。
应该在哪里买刚做好的面包呢？ - 中国語会話例文集
彼はすばらしい作品をたくさん残している。
他留下了很多精彩的作品。 - 中国語会話例文集
彼は子供たちを外で遊ばせておいた。
他让孩子们在外面玩。 - 中国語会話例文集
あなたも、バイトと勉強を頑張ってください。
也请你努力打工和学习。 - 中国語会話例文集
ここは私にとって一番リラックスできる場所です。
这里是对我来说最能放松的地方。 - 中国語会話例文集
あ！もう出発しなければ会社に遅刻してしまいます。
啊！再不出发我就要迟到了。 - 中国語会話例文集
幾らの贈り物を持って行けば良いですか？
我带多少礼物去合适呢？ - 中国語会話例文集
このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする．
这种糖很皮，最经得住嚼。 - 白水社 中国語辞典
この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．
这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典
くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない．
䦆头掉了把，安了半天安不好。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは物静かに椅子に腰かけている．
奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．
他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．
他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典
おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！
给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典
彼は吸いかけの巻きたばこを見つけると拾って吸った．
他看到半截烟卷儿就拾起来抽。 - 白水社 中国語辞典
気をつけなさい，つまずいて転ばないように．
小心点，别绊倒了。 - 白水社 中国語辞典
君，私に少しばかりの金を援助してください．
你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
品物に欠陥があれば，責任を持って取り替えます．
东西有了毛病，我们包管退换。 - 白水社 中国語辞典
麻袋ははちきれんばかりに膨れている．
麻袋胀得快要爆开口了。 - 白水社 中国語辞典
窓に向かって座れば陰にならない．
向着窗户坐就不背光。 - 白水社 中国語辞典
我々は現象を通して本質を見なければならない．
我们要透过现象看本质。 - 白水社 中国語辞典
さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．
早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典
おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな．
你不老实，我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典
常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる．
只要经常锻炼，身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの演技はとてもすばらしい．
她们表演得很精彩。 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう病気ばかりしている．
他一年四季病痛很多。 - 白水社 中国語辞典
皿のおかずをおばあさんに取ってあげなさい！
把盘子里的菜拨给奶奶吧！ - 白水社 中国語辞典
彼は帳簿を見ながら，そろばんをはじいていた．
他一面看着账本，一面用手拨动着算盘珠子。 - 白水社 中国語辞典
海ツバメは2つの翼を広げ，風浪と闘っている．
海燕展开双翼，搏击着风浪。 - 白水社 中国語辞典
無理な要求は，断固として断わらねばならない．
对于无理要求，必须断然驳回。 - 白水社 中国語辞典
どうしても欠員を1人補充しなければならない．
必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典
もし手落ちがあれば，皆様方の訂正をお願いしたい．
如有疏漏，敬请各位补正。 - 白水社 中国語辞典
不適切な点があれば，ご叱正をお願いします．
有不当之处，务请指正。 - 白水社 中国語辞典
もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう．
要是有机会，不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
機会があればあいつを踏みつけにしてやる．
有机会就踩他。 - 白水社 中国語辞典
君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．
你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典
「鮮」という字を分解してみれば，魚と羊になる．
把“鲜”字拆开来看，半边是鱼，半边是羊。 - 白水社 中国語辞典
すべて物事は長い目で見なければならない．
凡事要往长里看。 - 白水社 中国語辞典
穀物はすべて脱穀場に運ばれた．
庄稼全部上场了。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば思う存分話してみなさい．
你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典
多くの人が彼とざっくばらんに話をしたがっている．
有很多人愿意和他畅谈。 - 白水社 中国語辞典
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
この方向に沿って考えなければならない．
应该朝这方面想。 - 白水社 中国語辞典
着物のしわをぴんと引っ張って伸ばす．
把衣裳抻一抻。 - 白水社 中国語辞典
彼の説明を聞いて，彼女はしばらく押し黙った．
听了他的解释，她沉默了半晌。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
