| 意味 | 例文 |
「てぶら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 716件
超一流ブランド商品専門店．
极品专营店
- 白水社 中国語辞典
頻繁に点検し油を差す．
勤检查勤注油。 - 白水社 中国語辞典
奇術師は「アブラカダブラ」と言って、帽子から鳩を取り出した。
魔術師說了一段咒語後就從帽子裡拿出了一隻鴿子 - 中国語会話例文集
頭上の岩から巨大な鍾乳石がぶら下がっていた。
头上的石头悬垂着巨大的钟乳石。 - 中国語会話例文集
高所に登って眺望を心ゆくまで楽しみ，のんびりとぶらつく．
临高纵目，逍遥徜徉。 - 白水社 中国語辞典
庭にはきらきらと光るブドウがたわわにぶら下がっている．
院子里挂满了晶莹的葡葡。 - 白水社 中国語辞典
彼は温室の中を長い間ぶらついてからそこを離れた．
他在暖房里盘旋了半天才离开。 - 白水社 中国語辞典
契約にサインすることが長らく宙ぶらりんになっていた．
签合同的事儿悬了好久。 - 白水社 中国語辞典
祝日の前に，鮮やかな色とりどりの旗が既にぶらさげられていた．
节日前，鲜艳的彩旗已经张挂起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない．
他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。 - 白水社 中国語辞典
上は天に届かず下は地に着かない，宙ぶらりんの状態である．
上不着天，下不着地。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
教具を買い足す金はまだ宙ぶらりんである，まだ手が着かない．
添置教具的款子还悬空着。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭は（脂ぎって）てかてかしている．
他的脸油光光的。 - 白水社 中国語辞典
油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．
油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典
日本企業は製品ブランドよりもコーポレートブランドを大事にしてきたといわれている。
比起产品的品牌，人们认为日本企业更加注重企业的品牌。 - 中国語会話例文集
彼女は気持ちを高ぶらせながら赤い太陽が東の空から昇って来るのを見つめていた．
她正动情地凝视着红日东升。 - 白水社 中国語辞典
肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて，まるでぶらんこをしているようだ．
肩上的煤筐来回晃荡，像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典
こんなにまで恥ずかしいことをしながら，人前で偉ぶってぶらついている．
人都丢到这份儿上，还人五人六地在人面前晃荡。 - 白水社 中国語辞典
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．
上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．
上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典
なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？
为什么你拿着祈求荡秋千呢？ - 中国語会話例文集
さつまいものブランドが日本中に広がってきている。
红薯的品牌在日本国内扩展。 - 中国語会話例文集
彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた．
他把枪拆开，上了油重又安装上。 - 白水社 中国語辞典
瓶を逆さにして中のものを出してから油を入れる．
把瓶子控一控再装油。 - 白水社 中国語辞典
コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの．
红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典
この料理は脂が十分のっていて，味がよい．
这个菜油水很足，味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典
彼らは油井火災の消火で大きな手柄を立てた．
他们在扑灭油井中立了大功。 - 白水社 中国語辞典
油のついた手を服になすりつけてはいけない．
油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀は既に我々によって見破られた．
敌人的阴谋已被我们识破了。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルクロスは一面に油の染みがついている．
这桌布油脂麻花的。 - 白水社 中国語辞典
私には好きな靴のブランドがあって、だいたいそのブランドの靴を買います。
我有喜欢的鞋的品牌，所以基本都是买那个品牌的鞋子。 - 中国語会話例文集
（解放初期に）地方の悪徳ボスや有力者に背の高い帽子をかぶらせて村じゅうを引き回す．
给土豪劣绅戴高帽子游乡。 - 白水社 中国語辞典
労働者文化宮の入り口には美しい飾りちょうちんをぶらさげてある．
工人文化宫门口张挂着美丽的宫灯。 - 白水社 中国語辞典
表示制御装置1にはWebブラウザが搭載されている。
显示控制设备 1安装有 Web浏览器。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、HDMIケーブルには、リザーブライン88が含まれている。
HDMI线缆还包括备用线 88。 - 中国語 特許翻訳例文集
フライパンに油を敷いて温めます。
在平底锅中放点油加热。 - 中国語会話例文集
日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。
日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集
ボキャブラリーをほとんど持っていません。
我几乎不会什么单词。 - 中国語会話例文集
油で揚げた食べ物を避けています。
我避免吃油炸食物。 - 中国語会話例文集
パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。
我想去巴黎买高级品牌的包。 - 中国語会話例文集
家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。
把家人留在日本，一个人去了巴西。 - 中国語会話例文集
彼は油で汚れた機械工用作業服を着ていた。
他穿着被油弄脏了的工作服。 - 中国語会話例文集
そのブラックリストは誰が載っているのですか？
那个黑账单上都列有哪些人？ - 中国語会話例文集
どのようにブラック・ホールは構成されているのですか？
黑洞是怎样构成的呢？ - 中国語会話例文集
アブラナの種を購入したいと思っています。
想买油菜种子。 - 中国語会話例文集
これらのジャガイモを切って油で炒めなさい。
请你把这些土豆切了然后用油炒。 - 中国語会話例文集
家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。
把家人留在日本一个人去巴西。 - 中国語会話例文集
水素を加えて原料油から不純物を除去する。
加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集
ブランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。
免费出借毛毯或者护膝。 - 中国語会話例文集
その少女はポルカドットのブラウスを着ている。
那位少女穿着一件圆点衬衫。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
