意味 | 例文 |
「てみず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6556件
(人生などにおける)踏み外した道・間違った歩みを指摘する.
指拨迷途 - 白水社 中国語辞典
僕はキミをずっと愛してた。
我一直爱着你。 - 中国語会話例文集
ずっと海を眺めていた。
我一直在眺望海面。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
それを必ず見てください。
请一定要看那个。 - 中国語会話例文集
先ずは資料を見て頂きたい。
请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
まず見積もりしてください。
首先请估价。 - 中国語会話例文集
図らずも秘密を漏らしてしまった.
不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典
このような事はずいぶん見てきた.
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
これは君はわかっているはずだ!
这个你当然懂了! - 白水社 中国語辞典
水がノズルから噴き出して来た.
水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典
夕方ずっと君を待っていた.
晚半天儿我一直在等你。 - 白水社 中国語辞典
波風も立てずに仲良く暮らす.
相安无事((成語)) - 白水社 中国語辞典
紙は斜めにずれて裁断された.
纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典
君の依頼は,必ずやってあげる.
你嘱托的事,我一定办到。 - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験して努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は金を見ると(それを手に入れようとして)むずむずする.
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。
此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集
1/2ガロンの天然水
1/2加仑的天然水 - 中国語会話例文集
手に水ぶくれができる.
手上起泡了。 - 白水社 中国語辞典
生理的食塩水.
生理盐水 - 白水社 中国語辞典
水天宮総本宮は水の神様で有名です。
水天宫总本宫以水神著名。 - 中国語会話例文集
この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである.
这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
プロセス800について、図7A〜図7Cと組み合わせて説明する。
将结合图 7A到图 7C来描述过程 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
すずりに墨を入れて筆に墨をつけて字を書きます。
把墨倒入砚台,用笔沾墨写字。 - 中国語会話例文集
人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた.
人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典
私はずっと会ってみたいと思っていた.
我总想见见面。 - 白水社 中国語辞典
ところ構わずごみを捨ててはいけない.
不要随地扔东西。 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててみずから職責を放棄する.
躺倒不干((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
まずモデルケースで試してみてから,全国に推し広める.
先搞试点,再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典
皆は君に対してずいぶん不満に思っている.
大家对你意见很大。 - 白水社 中国語辞典
それは既に手配済みです。
那个已经完成布置了。 - 中国語会話例文集
君の言い方は本当にずけずけしている!
你说的话真干! - 白水社 中国語辞典
君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た.
你来得不早不晚,正是时候。 - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
踏切では必ず停車する。
铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集
君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか.
你就不会打个电话问一问? - 白水社 中国語辞典
ポンプを利用して水をくみ上げて灌漑する.
利用抽水机抽水灌溉。 - 白水社 中国語辞典
お堀の水はとても澄みきっている.
护城河的水清澈极了。 - 白水社 中国語辞典
被告はみずから出廷して応訴しなければならない.
被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集
我々は,井戸の水は川の水を犯さずってやつで,お互い構いっこなしだ.
咱们井水不犯河水,各不相扰。 - 白水社 中国語辞典
敵と味方が互いに対立する,にらみ合って譲らない.
敌我相持 - 白水社 中国語辞典
まずあたふたするのをやめ,気を静めて検討してみようじゃないか.
咱们先别慌,沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典
雨水をためて使っています。
积攒雨水使用。 - 中国語会話例文集
あなた宛の手紙を預かっています。
我收到了你的信。 - 中国語会話例文集
川の水が滔々として流れて来る.
江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで,我々は遅れてしまったのだ.
都是你老磨蹭,害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |