意味 | 例文 |
「てらかた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1593件
黙して語らず.
噤口不言 - 白水社 中国語辞典
恥じらって語らない.
含羞不语 - 白水社 中国語辞典
肩を並べて歩く。
并排走。 - 中国語会話例文集
目を凝らして遠方を見る.
凝眸远望 - 白水社 中国語辞典
買うか買わないかためらっている.
心里嘀咕着买还是不买。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方がだらだらしている.
办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典
(恨みを晴らしたいと思っている相手→)目のかたき,不倶戴天のかたき.
冤家对头((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼のやり方はとてもだらけている.
他作风松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典
散らかり方を見てよ。どこから片付け始めたら良いか分からないや。
看这乱的啊。不知道要从哪里开始整理好。 - 中国語会話例文集
肩の力を抜いて。
肩膀放松。 - 中国語会話例文集
肩の力を抜いて。
肩膀不要用力。 - 中国語会話例文集
肩を並べて戦う.
比肩作战 - 白水社 中国語辞典
肩を並べて立つ.
并肩站立((成語)) - 白水社 中国語辞典
さやを払って刀を抜く.
拔刀出鞘 - 白水社 中国語辞典
桶がばらばらになった,どうかたがをはめてください.
木桶散了,请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典
手に靴の片方をぶらさげている.
手里提溜着一只鞋。 - 白水社 中国語辞典
手で目方を量ってごらん!
掂掂分量吧! - 白水社 中国語辞典
必ず敵に打ち勝たねばならない.
一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典
この手の紙は,片面がつるつるで片面がざらざらだ.
这种纸,一面光一面粗。 - 白水社 中国語辞典
習ったことはあらかた忘れてしまった.
学过的课程大都荒疏了。 - 白水社 中国語辞典
裏表のあるやり方.
两面手法 - 白水社 中国語辞典
だらだらした仕事のやり方はあってはならない.
不能有懈怠的作风。 - 白水社 中国語辞典
それらは似たような形をしている。
那些形状都很像。 - 中国語会話例文集
この指輪の目方を量ってごらん.
把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典
深く耕して土の塊を日にさらす.
深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典
土が堅くて犁の刃が通らない.
犁不动 - 白水社 中国語辞典
彼らのやり方は間違っている.
他们的路数不对。 - 白水社 中国語辞典
傍らへよけてください.
请往旁边闪一闪。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方.
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
この紙は片面はつるつるしているが,片面はざらざらしている.
这种纸一面光,一面麻。 - 白水社 中国語辞典
出没常ならず,現われたり隠れたりして捕らえ難い.
出没无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
(前世からのかたきでなければひとところに集まらない→)かたき同士はきまってひとところに集まるものである.
不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女は慌てて品物を片づけてから,表門から出て行った.
她急忙收起东西,走出了家门。 - 白水社 中国語辞典
敵と味方が互いに対立する,にらみ合って譲らない.
敌我相持 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆かたくなな頭をしている.
他们都有顽固的头脑。 - 白水社 中国語辞典
彼らは敵ではなく味方だ。
他们不是敌人而是伙伴。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は慣用的だ。
他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は平均的だ。
他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集
タイプライターがカタカタと音を立てている.
打字机啪嗒啪嗒地响着。 - 白水社 中国語辞典
板を平らに置かねばならない,片方へ傾いてはいけない.
要把板子放平了,不要向一边斜。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は肩を並べてやって来た.
他们俩并着膀子走过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は肩を並べて歩いている.
他们两个人并肩走着。 - 白水社 中国語辞典
彼はしかめっ面をして傍らに立っていた.
他哭丧着脸站在一旁。 - 白水社 中国語辞典
敵味方の力関係を正確に計らねばならない.
应该正确地估量敌我力量的对比。 - 白水社 中国語辞典
軒下につららが何本か垂れ下がっている.
房檐上垂着几根冰柱。 - 白水社 中国語辞典
〔+方補〕=風が吹いてこずえがゆらゆら揺れる.
风吹得树梢摇来摇去。 - 白水社 中国語辞典
片時も大衆から離れてはならない.
一时一刻也不要脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
この事はひとまず傍らに置いておいて,しばらくはほうっておく.
这事先放在一旁,暂不管它。 - 白水社 中国語辞典
=感情が絡み合って離れ難い.
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
私は腹が立って仕方がなかった.
我怄了一肚子气。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |