意味 | 例文 |
「てら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか?
你知道他们为什么吵起来了吗? - 中国語会話例文集
ごみは定期的に清掃員によって集められている。
垃圾由清扫员定期收集。 - 中国語会話例文集
私を追加して入れてもらっていいですか?
可以把我追加进去吗? - 中国語会話例文集
これについて私と話し合ってもらってもいいですか?
可以和我谈谈那件事吗? - 中国語会話例文集
彼らは私にとても優しくて、英語も教えてくれる。
他们非常耐心地教我英语。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらってとても幸せです。
你能那样说我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。
你那样对我说我很开心。 - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她感到困扰请帮助她。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集
それについてもし何か知ってたら教えて下さい。
关于那个如果知道什么的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
家に帰って来てから寝てしまいました。
回家之后就睡了。 - 中国語会話例文集
部屋が散らかっていたので、あわてて掃除しました。
因为房间很乱,所以急忙打扫了。 - 中国語会話例文集
花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。
花坛里种着各种各样的花,十分美丽。 - 中国語会話例文集
観光に連れていってあげるからいつ来てもいいよ。
我带你去旅游,随时可以过来哦。 - 中国語会話例文集
彼らは米作りをして生計を立てていた。
他们靠种大米维持着生计。 - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
(当て字が全編にわたっている→)当て字だらけである.
白字连篇 - 白水社 中国語辞典
ついでの時に人に持って来てもらってください.
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
彼は帰って来て数日ならずして,よそへ行った.
他回来不几天,就走了。 - 白水社 中国語辞典
歌って喉をからしてしまってはだめだぞ.
别把嗓子唱哑了。 - 白水社 中国語辞典
しばらくして,彼は眉をしかめて出て来た.
过了一会儿,他皱着眉头走了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて部屋から飛び出して行った.
他急忙跑出屋去了。 - 白水社 中国語辞典
皆が忙しくしていて,私は家でじっとしていられない.
大家都忙,我在家里蹲不住。 - 白水社 中国語辞典
彼はじりじりして居ても立ってもいられない.
他烦躁得坐立不安。 - 白水社 中国語辞典
異なる意見に対して,勝手に否定してはならない.
对待不同意见,不能随便否定。 - 白水社 中国語辞典
よくも大学まで行っていて,この字も知らないなんて.
亏你还上过大学呢,连这个字也不认得。 - 白水社 中国語辞典
君が来てくれてもよいし,私の方から行ってもよい.
或者你来,或者我去,都行。 - 白水社 中国語辞典
敵はびっくりさせられて,続々と手を挙げて投降した.
敌人受了惊动,纷纷举手投降。 - 白水社 中国語辞典
彼は涙をこらえて走って帰って来た.
他忍着泪跑回来。 - 白水社 中国語辞典
(当て字が全編にわたっている→)当て字だらけである.
白字连篇 - 白水社 中国語辞典
書留郵便が来ている,早く行ってもらって来なさい!
你有一封挂号信,快去领! - 白水社 中国語辞典
このやかんはとても熱くて,持っていられない.
这水壶太热,我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典
君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない.
你不能抛下大家不管。 - 白水社 中国語辞典
彼はおだてられていい気になっている.
他被捧得很舒服。 - 白水社 中国語辞典
彼の企てに対しては,我々は早くから察知していた.
对他的企图,我们早有察觉。 - 白水社 中国語辞典
まだ図書館から本を1冊借りていて返していない.
还欠图书馆一本书没还。 - 白水社 中国語辞典
字があまりぼんやりしていて,私にだって見分けられない.
字迹太模糊,我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典
今日はついていない,泥に足を取られてすてんと転んだ.
今天真丧,被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典
聞いてごらん!何が音を立てているのか?
你听!什么响? - 白水社 中国語辞典
階級の敵に対して手加減してはならない.
对阶级敌人不能手软。 - 白水社 中国語辞典
私はそばにいてとても聞いていられなくなった.
我在旁边实在听不下去了。 - 白水社 中国語辞典
もし富貴になっても,お互いに忘れてしまってはならない.
苟富贵,无相忘。 - 白水社 中国語辞典
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない.
还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても艶福家である,彼は女性からもてもてである.
他很有艳福。 - 白水社 中国語辞典
彼にはとうから心づもりができていて,少しも慌てない.
他心里早已有底,一点不慌。 - 白水社 中国語辞典
彼が出て行ってから時間がだいぶたっている.
他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって,乗り越えて行った.
他纵身一越,就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
事にぶつかっても決してあたふたしてはならない.
遇事切不可张皇。 - 白水社 中国語辞典
私はともしびを手にして母に照らしてあげた.
我掌灯给妈妈照亮儿。 - 白水社 中国語辞典
どうして彼に(会って)助けてもらわないのか?
干吗不找他帮忙? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |