「てら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

まずよく考えてから取りかかる．

先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典

（娘だてらにという場合の）娘．

姑娘家 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく生活している．

他们俭朴地生活着。 - 白水社 中国語辞典

作物を踏みつけてはならない．

不要践踏庄稼。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせている．

他僵着脸。 - 白水社 中国語辞典

値段の交渉をしてから物を買う．

先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼に任せてやらせる．

这件事交他办。 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

しっかりと思い知らせてやった．

狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷う，落ちぶれて街をさすらう．

沦落街头 - 白水社 中国語辞典

彼の暮らしはとてもつましい．

他的生活很节俭。 - 白水社 中国語辞典

ブリッジをやって気晴らしする．

打桥牌解闷。 - 白水社 中国語辞典

使用に耐えられない，すぐ減ってしまう．

不禁用 - 白水社 中国語辞典

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

私は感服しながら彼を見ていた．

我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を危険から救ってくれた．

他救我脱了险。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾らか父を怖がっている．

他有些惧怕爸爸。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして煮えきらない．

犹豫不决((成語)) - 白水社 中国語辞典

鍵をなくして，ドアを開けられない．

钥匙丢了，无法开门。 - 白水社 中国語辞典

気をつけて，ここに段差があるから．

小心，这儿有坎儿。 - 白水社 中国語辞典

人に石を投げつけてはならない．

别拿石头砍人。 - 白水社 中国語辞典

走るな，車が来たから気をつけて！

别跑，看车来了！ - 白水社 中国語辞典

彼は手に手錠をかけられた．

他被铐上手了。 - 白水社 中国語辞典

この情報は当てにならない．

这个消息靠不住。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

この庭はがらんとしている．

这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつてないほどすばらしい．

空前大好 - 白水社 中国語辞典

彼らはすきを見て逃げた．

他们瞅个空子跑掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼らと口げんかをしてはいけない．

不要和他们口角。 - 白水社 中国語辞典

船が港から出て行った．

船出了口子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は泣いて声をからした．

他哭哑了嗓子。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家の食事はとても貧しい．

他们家的饭很苦。 - 白水社 中国語辞典

この金は流用してはならない．

这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典

君はあと幾ら不足しているのか？

你还亏多少钱？ - 白水社 中国語辞典

彼らは苦しい日々を送っている．

他们过着困苦的日子。 - 白水社 中国語辞典

君が嫌なら，やめておこう．

要是你不愿意，就拉倒。 - 白水社 中国語辞典

悪人に抱き込まれてはならない．

不要受坏人拉拢。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

牛肉は軟らかく煮えている．

牛肉煮得很烂。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は一面散らかっている．

屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典

年をとってから生まれた子供．

老来子 - 白水社 中国語辞典

彼は年より幾らか老けて見える．

他显得有些老相。 - 白水社 中国語辞典

映画を見てから，家に帰った．

看了电影，我们就回家了。 - 白水社 中国語辞典

私は食事を済ませてから行く．

我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典

人々はあっけにとられてしまった．

人们愣怔住了。 - 白水社 中国語辞典

土が堅くて犁の刃が通らない．

犁不动 - 白水社 中国語辞典

誰が中から出て来たか？

谁从里边出来？ - 白水社 中国語辞典