意味 | 例文 |
「てれん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1296件
旅行情報のテレビ番組をよく見ます。
我经常看播放旅行信息的电视节目。 - 中国語会話例文集
ジョンが照れているとこが好きです。
我喜欢约翰害羞的样子。 - 中国語会話例文集
ジョンが照れているところが好きです。
我喜欢约翰害羞的时候。 - 中国語会話例文集
ジョンが照れてる姿がとても好きです。
我喜欢约翰害羞的样子。 - 中国語会話例文集
その日に備えて練習しておきます。
我会为了那天练习。 - 中国語会話例文集
今度あなたと一緒にテレビを見たいです。
我下次想和你一起看电视。 - 中国語会話例文集
彼女はテレビ番組の公開録画に出掛けた。
她参与了电视节目的录制。 - 中国語会話例文集
テレプレゼンスを導入する会社が増えている。
越来越多的公司导入了网真技术。 - 中国語会話例文集
今夜はサッカーの試合をテレビで見たいです。
我今天晚上想在电视上看足球比赛。 - 中国語会話例文集
家に帰るとすぐにテレビを点ける。
我一回家就马上开电视。 - 中国語会話例文集
ジョンはテレビを見ることが好きです。
约翰喜欢看电视。 - 中国語会話例文集
気をつけて。連絡を取り合いましょう。
注意身体。常联系啊。 - 中国語会話例文集
私はこの一週間テレビを一切見なかった。
我这周一点电视都没看。 - 中国語会話例文集
テレビ番組が始まろうというとき
当电视节目就要开始的时候 - 中国語会話例文集
テレビ番組から生まれた空想
从电视节目中诞生的空想 - 中国語会話例文集
それは今テレビで生放送されている。
那个现在在电视上正在直播。 - 中国語会話例文集
私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。
我在吃晚饭的时候总是会看电视节目。 - 中国語会話例文集
彼はそのテレビ局の音声係として働いた。
他在那家电视台担任调音员。 - 中国語会話例文集
ジョンは暇な時はたいていテレビを見ます。
约翰空闲的时候基本上都在看电视。 - 中国語会話例文集
今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。
我今天晚上打算用电视看足球比赛。 - 中国語会話例文集
私は今テレビで競馬を見ています。
我现在用电视看赛马。 - 中国語会話例文集
このお店を偶然テレビで見ました。
偶然在电视上看到了这家店。 - 中国語会話例文集
月曜日見た、テレビ番組を覚えていますか?
还记得星期一看的电视节目吗? - 中国語会話例文集
テレビ放送見て色々考えました。
看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集
伝説の歌手がテレビに登場する。
传说中的歌手在电视登场了。 - 中国語会話例文集
追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。
会再与您联络,请多指教。 - 中国語会話例文集
雨が降ってレインコート着て桜を見ました。
下雨我披着雨衣看花了。 - 中国語会話例文集
私の母は、テレビショッピングにはまっている。
我妈妈对电视购物入迷了。 - 中国語会話例文集
テレビでオリンピックを見るのが楽しみです。
很期待在电视上看奥运会。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いがあって連絡しました。
因为有事相求而联络你。 - 中国語会話例文集
必要に応じて、連絡いただければ幸いです。
根据需要,能联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集
ここ1週間くらいテレビを見てない。
这一周左右都没有看电视。 - 中国語会話例文集
私の弟は今テレビアニメを見ています。
我的弟弟在看动漫。 - 中国語会話例文集
(転轍機を倒して→)レールを左側に切り替える.
把铁轨往左一扳。 - 白水社 中国語辞典
扇風機はテレビに対して妨害を起こす.
电风扇对电视机会产生干扰。 - 白水社 中国語辞典
奥の間へ行こう,テレビ番組が間もなく始まるから.
到里屋去吧,电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典
映画とテレビ(映画と芝居)の2つの分野で活躍する役者.
两栖演员 - 白水社 中国語辞典
当市ではテレビ番組の制作を始める.
本市开始摄制电视节目。 - 白水社 中国語辞典
テレビを買うことは全部あなたに任せた.
买电视机的事全托付给您了。 - 白水社 中国語辞典
テレビは取っておいて自分で楽しみたい.
电视机我要留着自己享用。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうどテレビを修繕中である.
他正修着电视机。 - 白水社 中国語辞典
…会社ではリモコンつきカラーテレビを仕入れた.
…公司调进带遥控的彩电。 - 白水社 中国語辞典
国産カラーテレビの性能は特に優れている.
国产彩电性能优异。 - 白水社 中国語辞典
カラーテレビを買った後なお3000元の余った金がある.
买了彩电后还有三千元余款。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのテレビドラマを監督する.
他执导这部电视剧。 - 白水社 中国語辞典
テレビの中継放送が突然切れた.
电视转播节目突然中断了。 - 白水社 中国語辞典
工員たちは急いでカラーテレビを組み立て始めた.
工人们赶着把彩电装配起来。 - 白水社 中国語辞典
本発明は添付の図面を参照して例によって以下に説明される。
现在将通过参照附图的示例来描述本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
頑張って練習して、みんなでいい思い出を作りたいです。
我要努力练习,和大家一起创造美好的回忆。 - 中国語会話例文集
私は音楽専門のテレビ番組を作る会社で働いています。
我在专门制作音乐的电视节目的公司上班。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |