「てんしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古典主義．

古典主义 - 白水社 中国語辞典

開店20周年

开店20周年 - 中国語会話例文集

運転手を雇う．

请司机 - 白水社 中国語辞典

操縦士，運転手．

驾驶员 - 白水社 中国語辞典

終点，終着駅．↔起点站．

终点站 - 白水社 中国語辞典

経常移転収支

经常性转移收支 - 中国語会話例文集

運転手への謝罪

向驾驶员道歉。 - 中国語会話例文集

天子の駕に随従する．

随驾扈从 - 白水社 中国語辞典

リヒテンシュタイン．

列支敦士登‖ - 白水社 中国語辞典

カトリック教．≒天主教．

罗马公教 - 白水社 中国語辞典

自動車の運転手．

汽车司机 - 白水社 中国語辞典

輪タクの運転手をする．

蹬三轮车 - 白水社 中国語辞典

自転車を修理する．

收拾自行车 - 白水社 中国語辞典

自動車運転手．

汽车司机 - 白水社 中国語辞典

トラクター運転手．

拖拉机手 - 白水社 中国語辞典

年をとった店主（番頭）．

老掌柜 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

中国古代の伝説中の天子の名．

伏羲 - 白水社 中国語辞典

若い運転手がツアーバスを運転している。

年轻司机开着旅游大巴。 - 中国語会話例文集

自転車の練習をしました。

练习了开车。 - 中国語会話例文集

彼女は転職活動中です。

她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集

急に転職が決まりました。

我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集

トラック運転手になるには

要成为货车驾驶员的话 - 中国語会話例文集

運転手はクラクションを鳴らした。

司机按了喇叭。 - 中国語会話例文集

泥棒は店主が捕まえた。

小偷被店主抓住了。 - 中国語会話例文集

おしゃべりなタクシーの運転手

健谈的出租车司机 - 中国語会話例文集

私は転職活動中です。

我正在转行。 - 中国語会話例文集

彼女は今、転職活動中です。

她现在在换工作。 - 中国語会話例文集

島を自転車で一周します。

骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集

自転車に急ブレーキをかけた。

紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集

彼は店主に首にされた．

他被老板解雇了。 - 白水社 中国語辞典

店主は彼を首にした．

老板把他解雇了。 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

この自転車は寿命が長い．

这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典

自転車をちゃんと修繕した．

把自行车修补好了。 - 白水社 中国語辞典

（伝説時代の天子の）堯と舜．

尧舜 - 白水社 中国語辞典

土地を収用され他へ移転した農民．

征迁农民 - 白水社 中国語辞典

運転手は飲酒後車を運転して，多くの事件を引き起こした．

司机酒后开车，引出多起事端。 - 白水社 中国語辞典

懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。

我一边手拿着手电筒一边骑了自行车。 - 中国語会話例文集

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる．

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

各1次転写ローラ61Bk〜61Mには、転写用電圧が印加され、トナー像は中間転写ベルト62に転写される。

各首次转印辊 61Bk～ 61M上被施加转印用电压，调色剂像被转印到中间转印带 62上。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS12は転出ドメインで、CS14は転入ドメインである。

MS 12是转出域，而 CS 14是转入域。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の趣味は週末に自転車に乗ることです。

我的兴趣是周末的时候骑自行车。 - 中国語会話例文集

出勤前，しばらく自転車を修理した．

上班以前，修了一会儿自行车。 - 白水社 中国語辞典

勤務中の係員は疑問の目で運転手を眺めた．

执勤人员质问地望着司机。 - 白水社 中国語辞典

中間転写ベルト72は、又、駆動ローラ73は、2次転写ローラ75とで中間転写ベルト72を挟み込む。

此外，驱动辊 73与二次转移辊 75之间夹着中间转印带72。 - 中国語 特許翻訳例文集

中間転写ベルト62は、又、駆動ローラ63は、2次転写ローラ65とで中間転写ベルト62を挟み込む。

此外，在驱动辊 63与二次转印辊 65之间夹入中间转印带 62。 - 中国語 特許翻訳例文集

転写ローラ48L、48Y、48M、48C、及び48Kは、いずれも中間転写ベルト42の内周面に接触しながら回転しつつ、上記現像された透明の画像、Y色の画像、M色の画像、C色の画像、及びK色の画像を中間転写ベルト42上に転写する転写ローラであり、転写ローラ48Y、48M、48C、48L、及び48Kの順に、中間転写ベルト42の回転方向aに沿って配設されている。

转印辊 48L、48Y、48M、48C和 48K各适于以与中间转印带 42的内周表面接触的方式旋转，以将已显影的透明图像、Y图像、M图像、C图像、K图像转印到中间转印带 42上，并且按照转印辊 48Y、48M、48C、48L和 48K的顺序沿着中间转印带 42的旋转方向 a排列。 - 中国語 特許翻訳例文集

2次転写ユニット6は、支持ローラ46と、中間転写ベルト42を挟んで支持ローラ46の反対側に配設されてなり支持ローラ46、中間転写ベルト42の外周面に記録用紙を押圧しつつ回転し、中間転写ベルト42の外周面に転写された画像を記録用紙に転写する2次転写ローラ62とにより構成されている。

二次转印辊 62被设置成与支撑辊 46相对，并且在二次转印辊 62和支撑辊 46之间保持中间转印带 42。 二次转印辊 62在旋转的同时将记录片材挤压到支撑辊 46和中间转印带 42的周面上，然后将转印到中间转印带 42的周面上的图像转印到记录片材上。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】中間転送におけるポテンシャル図である。

图 21A到图 21D是中间转移中的电势图； - 中国語 特許翻訳例文集