例文 |
「であります」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 649件
私は妻であり、母でもあります。
我是妻子,也是母亲。 - 中国語会話例文集
無事でありますように。
希望平安无事。 - 中国語会話例文集
幸せでありますように。
祈祷幸福。 - 中国語会話例文集
早速ですが、お願いがあります。
很冒昧,我有一个请求。 - 中国語会話例文集
全部で100の会社があります。
总共有100家公司。 - 中国語会話例文集
すでに先生に伝えてあります。
已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集
出発まであと10分あります。
离出发还剩10分钟。 - 中国語会話例文集
この件で相談があります。
我想商量这件事。 - 中国語会話例文集
いつも飲んでいる薬はありますか?
有经常服用的药吗? - 中国語会話例文集
理解できない事柄があります。
我有不能理解的事情。 - 中国語会話例文集
これは、祖先への供物でもあります。
这是给祖先的贡品。 - 中国語会話例文集
そこであなたに質問があります。
那么,我有问题想问你。 - 中国語会話例文集
明日の事で質問があります。
对于明天的事情我有问题。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せでありますように。
希望你们能够幸福。 - 中国語会話例文集
後で仕事がありますか?
你之后有工作吗? - 中国語会話例文集
今までテニスしたことありますか?
至今为止打过网球吗? - 中国語会話例文集
そこで人気がありますか?
你在那里受欢迎吗? - 中国語会話例文集
そこで私には提案があります。
那么我有提案。 - 中国語会話例文集
そこで質問があります。
我在那个地方有问题。 - 中国語会話例文集
この辺で本屋はどこにありますか?
这附近哪里有书店? - 中国語会話例文集
内服できない薬はありますか?
有不能口服的药吗? - 中国語会話例文集
体重50kgまでの制限があります。
有体重50千克的限制。 - 中国語会話例文集
今日は仙台で公演があります。
今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行でありますように。
希望有个愉快的旅程。 - 中国語会話例文集
日本でしたいことはありますか?
有想在日本做的事吗? - 中国語会話例文集
荷物は部屋に運んであります。
行李搬到了房间。 - 中国語会話例文集
中国では選挙はありますか。
中国也有选举吗? - 中国語会話例文集
来年がよい年でありますように。
希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集
何か変更がありますでしょうか?
有什么变更吗? - 中国語会話例文集
今夜は出かける予定があります。
今晚准备出门。 - 中国語会話例文集
私には、良いアイデアがあります。
我有个好点子。 - 中国語会話例文集
素敵な出会いがありますように。
祝愿你有一个完美的邂逅。 - 中国語会話例文集
何かよいアイデアがありますか。
有什么好的想法吗? - 中国語会話例文集
何かアイデアありますか?
有什么想法吗? - 中国語会話例文集
何かアイデアはありますか?
有什么想法吗? - 中国語会話例文集
素敵な出会いがありますように。
希望有个很棒的邂逅。 - 中国語会話例文集
データ、ありがとうございます。
谢谢你的数据。 - 中国語会話例文集
これの電子ファイルはありますか?
有这个的电子文件吗? - 中国語会話例文集
お電話ありがとうございます。
感谢您的来电。 - 中国語会話例文集
この伝票は、あちらにあります。
这个传票在那边。 - 中国語会話例文集
以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。
到此结束。谢谢您的聆听! - 中国語会話例文集
素敵な1年でありますように祈っています。
希望能有美妙的一年。 - 中国語会話例文集
この人が誰だと問われますと,それは私めなのであります.
若问此人是谁,就是区区。 - 白水社 中国語辞典
用がありますので,一足先に失礼致します.
我有事,失陪了。 - 白水社 中国語辞典
明日暇がありますか?出て来れますか?
你明天有空吗?你出得来出不来? - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます,わざわざのお出向き恐れ入ります!
谢谢你,劳不起你的大驾! - 白水社 中国語辞典
クリスマスまでにまだ2日あります。
距离圣诞节还有两天。 - 中国語会話例文集
マスクをしていますが、感染症ではありません。
我戴着口罩,但不是传染病。 - 中国語会話例文集
私はいつでも親切でありたいと思います。
我想一直保持亲和。 - 中国語会話例文集
彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。
虽然她很急躁,但那也是她有魅力的地方。 - 中国語会話例文集
例文 |