意味 | 例文 |
「であるたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14157件
花園はたいへん風雅である.
花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典
組織はたいへん厳密である.
组织很严密。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんまじめな人である.
他是个很严肃的人。 - 白水社 中国語辞典
彼らの家はたいへん裕福である.
他们家非常殷实。 - 白水社 中国語辞典
1個連隊は3個大隊である.
一团有三个营。 - 白水社 中国語辞典
彼は第1大隊の大隊長である.
他是一营的营长。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん強情である.
他有一颗挺硬的心。 - 白水社 中国語辞典
情勢はたいへん有利である.
形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典
彼の知識はたいへん該博である.
他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典
猫かぶりである,体裁ぶる,もったいぶる.
假正经 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん正直である.
他非常正直。 - 白水社 中国語辞典
あの棒はたいへんまっすぐである.
那根棍子挺直溜。 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへん客好きである.
这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典
本実施形態ではBt=Bb、Ct=Cbである。
在本实施方式中,Bt= Bb、Ct= Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集
話が浅薄で退屈である.
浮浅无聊 - 白水社 中国語辞典
この床板はつるつるで平らである.
这块地板溜平。 - 白水社 中国語辞典
平らでもありまっすぐでもある.
又平又直 - 白水社 中国語辞典
デモの隊列は5中隊ある.
游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典
通信デバイス20Aは、携帯電話である場合がある。
通信装置 20A可为移动电话。 - 中国語 特許翻訳例文集
は期待値である。 p(x)は値xが発生する確率である。
p(x)是值 x发生的概率。 - 中国語 特許翻訳例文集
NoBは、mに対する線形関数である(すなわち、NoB=m*2N+2Nである)。
NoB为 m的线性函数,即,NoB= m*2N+2N。 - 中国語 特許翻訳例文集
絶対に確かである,争う余地もなく確かである.
千真万确 - 白水社 中国語辞典
(ソテツが花をつける→)稀有の事態である,実現が至難である.
铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
態度がすっかり和やかである,和気あいあいである.
一团和气 - 白水社 中国語辞典
腕前が大したものである.
神通广大 - 白水社 中国語辞典
一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。
在一个示例中,密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
団結は相対的であり過渡的であるが,闘争は絶対的である.
团结是相对的、过渡的,斗争是绝对的。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事の処理にたいへん能力がある,大した腕前である.
他办事很有手段。 - 白水社 中国語辞典
節操もあるし志気もある,信念を堅く守り意気込みも大変である.
有守有为 - 白水社 中国語辞典
PDNコンテキスト=(PDNタイプ|PDN_ID)である。
PDN上下文= (PDN类型 |PDN_ID)。 - 中国語 特許翻訳例文集
「トル」の反対は「イキ」である。
删除的反义词是保留。 - 中国語会話例文集
それは左右対称であるべきだ。
那个应该是左右对称的。 - 中国語会話例文集
彼は体調万全である。
他的身体非常好。 - 中国語会話例文集
大抵の場合はそうである。
大体的情况下是这样的。 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である.
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
この比喩はとても具体的である.
这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典
胎児の位置が逆さまである.
胎位不正。 - 白水社 中国語辞典
病はもう危篤状態である.
病已垂危。 - 白水社 中国語辞典
大体の状況はこのようである.
大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典
江南一帯は雨が十分である.
江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典
この図は対称的である.
这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典
八路軍は人民の軍隊である.
八路军是老百姓的队伍。 - 白水社 中国語辞典
スタイルは全く時代後れである.
样式十分古旧。 - 白水社 中国語辞典
彼に対する評価は過大である.
对他的评价过高。 - 白水社 中国語辞典
これは誠に得難い機会である.
这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典
精鋭な軍隊は無敵である.
劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典
内容はとても具体的である.
内容很具体。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対して冷酷である.
他对人很冷酷。 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である.
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
大した問題ではあるまい.
不会是什么了不得的问题。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |