「でいかいど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひどくいい加減である．

马里马虎 - 白水社 中国語辞典

どちらが正解ですか？

哪个是正确答案？ - 中国語会話例文集

ちょうど良い硬さである。

硬度刚刚好。 - 中国語会話例文集

不遇で思いどおりにいかない．

迍邅坎坷 - 白水社 中国語辞典

どちらまで行かれますか？

您到哪里？ - 中国語会話例文集

どちらまで行かれますか？

您要去哪里？ - 中国語会話例文集

家までどのくらいかかりますか？

到家要花多长时间。 - 中国語会話例文集

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集

彼は物の言い方がそれほど直截的でなく，回りくどい．

他不太直截，总爱绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

それをどのくらい買いたいのですか？

我想买多少那个呢？ - 中国語会話例文集

生活態度が立派である．

作风正派 - 白水社 中国語辞典

門出をお祝いしたい。

想祝贺新生活。 - 中国語会話例文集

子供ができないかもしれない。

可能不能生孩子。 - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

（税関などで）検査なしで通行を許す．

免验放行 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

以下では、低感度モードでの動作を行う。

以下，将描述在低灵敏度模式中执行的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

道徳家気取りでいかめしい顔つきをしている．

道貌俨然 - 白水社 中国語辞典

土で鶏糞の山を覆いかぶせる．

用泥封盖鸡粪堆。 - 白水社 中国語辞典

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

風邪でのどが痛いのでカラオケには行かない。

因为感冒嗓子疼所以不去卡拉OK。 - 中国語会話例文集

今日はどこも行かないつもりです。

我今天准备哪也不去。 - 中国語会話例文集

その計画についてはどうですか。

那个计划怎么样？ - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

この銅はどれくらい重いか手で量ってごらん．

掂掂这块铜有多重？ - 白水社 中国語辞典

彼は性格がひどく尊大で，少しも謙虚でない．

他性格太高傲，一点儿也不虚心。 - 白水社 中国語辞典

彼を出し抜くことなどできない。

我没法欺骗他。 - 中国語会話例文集

計画の進み具合はどうですか。

计划的进程如何？ - 中国語会話例文集

彼が来るかどうか確かではない。

不能确定他是否能来。 - 中国語会話例文集

彼が来るかどうかは定かでない．

他来不来，没准儿。 - 白水社 中国語辞典

今度、電話してもいいかな?

下次可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集

今度、電話してもいいかな?

下次，可以打电话吧。 - 中国語会話例文集

このもめごとでは，どちらが正しいか正しくないか言いにくい．

这场纠纷里，很难说谁对谁不对。 - 白水社 中国語辞典

彼は君を（どうすることができるか→）どうすることもできない．

他能把你怎么样？ - 白水社 中国語辞典

彼の術後の経過はどうですか？

他手术后感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

その仕事の経過はどうですか？

那份工作的经过怎么样？ - 中国語会話例文集

すべて計画どおりです。

一切都在计划中。 - 中国語会話例文集

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

ちょうどスイカの旬である．

西瓜正在喷儿上。 - 白水社 中国語辞典

このスイカはひどく未熟である．

这西瓜太生。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はひどく憂うつである．

他的性格太忧郁了。 - 白水社 中国語辞典

ここからその店まで、歩きでどのくらいかかりますか。

从这到那家店，步行需要多久？ - 中国語会話例文集

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。

哪怕一次也好真想走一下红地毯。 - 中国語会話例文集

どこか美味しいお店がないか探している所です。

我正在找哪有好吃的店。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行かなくなったので、英会話をどんどん忘れている。

因为很久没有去国外旅行了，英语慢慢的就忘了。 - 中国語会話例文集

この会社でどのように成長していきたいか？

你想在这个公司里怎么样成长呢？ - 中国語会話例文集

それを英語でどう言ったらいいか分かりません。

我不知道那个用英语该怎么说。 - 中国語会話例文集

それでいいかどうか、知らせてください。

请告诉我你觉得那个好不好。 - 中国語会話例文集

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集