意味 | 例文 |
「でいがん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 775件
とんでもないろくでなしめ!なんだ!実の母親でさえもはや眼中にない!
好个小兔崽子!好吗!连你的呆娘都不认了! - 白水社 中国語辞典
皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。
虽然大家都在努力,但是这个我做不到。 - 中国語会話例文集
英語が得意ではないが頑張りたい。
我英语不好但想努力。 - 中国語会話例文集
なお、奥行き調整については、本願出願人による特許出願(特願2009−199139号)にて既に特許出願済みである。
注意,关于深度调整,申请人已经提交专利申请 (日本专利申请 No.2009-199139)。 - 中国語 特許翻訳例文集
最後まで頑張ったのは私だけだったのである。
努力到最后的只有我。 - 中国語会話例文集
もう少しで完成なので、頑張りましょう。
还差一点就完成了,加把劲。 - 中国語会話例文集
彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか?
他难道真是个千里眼顺风耳? - 白水社 中国語辞典
この経験をいかして頑張りたいです。
我想利用这个经验,继续努力。 - 中国語会話例文集
英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。
虽然我讨厌英语,但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集
海岸は行楽客でいっぱいだった。
海岸上到处都是度假的人。 - 中国語会話例文集
あなたが毎日頑張っているのがうれしいです。
我很高兴你每天都在努力。 - 中国語会話例文集
今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。
虽然现在非常寂寞,我接下来想努力。 - 中国語会話例文集
営業の方たちには頑張ってもらいたいです。
想让负责销售的员工们加油。 - 中国語会話例文集
彼は異国の地で苦労も多いが、よく頑張っている。
他在异国他乡也受了很多苦,但很努力了。 - 中国語会話例文集
短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。
虽然是短时间的停留,但我会全力加油。 - 中国語会話例文集
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる.
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。 - 白水社 中国語辞典
頑迷固陋で新しいものを受け付けない.
顽梗不化((成語)) - 白水社 中国語辞典
一別以後幸いに体は頑健である.
别后幸且顽健。 - 白水社 中国語辞典
目が悪いので,検眼に行かなくてはならない.
眼睛不好,需要去验验光。 - 白水社 中国語辞典
この高い塔は一様に砂岩で造られている.
这座高塔一色是砂岩造。 - 白水社 中国語辞典
我々はいつでも,何事でも,どこでも政治を優先させるように頑張る.
我们坚持时时,事事,处处突出政治。 - 白水社 中国語辞典
その肺がん患者の手術は内視鏡下で行われた。
那位肺癌患者的手术是在内窥镜下完成的。 - 中国語会話例文集
皆は一緒に「頑張れ,頑張れ」と叫んで,選手を応援する.
大家齐喊“加油加油”,为运动员助威。 - 白水社 中国語辞典
がん治療で大切なことは、弱まっている免疫力がさらに低下するのを防ぐことです。
治疗癌症最重要的是防止虚弱的免疫力再次降低。 - 中国語会話例文集
部隊で作られる宣伝スローガン詩.↔街头诗.
枪杆诗 - 白水社 中国語辞典
これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。
今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集
あなたは男の子なので頑張らなければいけない。
因为你是男孩子,所以一定要努力。 - 中国語会話例文集
この種類のイヌは眼球突出しやすいんです。
这种狗很容易产生眼球突出。 - 中国語会話例文集
苦手な教科が多いけど頑張りたいです。
我不擅长的学科有很多,但想努力学。 - 中国語会話例文集
新しい環境で頑張って下さい。
请你在新环境中努力。 - 中国語会話例文集
味方でいるから頑張ってください。
我站在你这边,所以你要加油。 - 中国語会話例文集
強い信念をもっていて、少し頑固である。
我有着很强的信念,有点顽固。 - 中国語会話例文集
英語は得意ではないけど頑張ります。
尽管我不擅长英语但是我会加油的。 - 中国語会話例文集
敵の1個連隊が対岸で渡し場を固めている.
敌人一个团在对岸把守渡口。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が頑丈で,悪いところはどこもない.
他身体很棒,一点儿病也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日敬虔に神様を拝んでいる.
他每天都虔诚地敬神。 - 白水社 中国語辞典
その人は黒い布で顔面を覆っている.
那人用黑布蒙了面部。 - 白水社 中国語辞典
(多く反動的立場をあくまでも改めない)徹底した頑迷派.
死硬派 - 白水社 中国語辞典
1人の青年の映像が眼前に浮かんでいる.
一个青年的影像浮现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
長い間ジョギングをやり抜いたので,今なお頑丈である.
由于长期坚持跑步,现在还是那么坚实。 - 白水社 中国語辞典
かかる実施形態で、本願で開示されるPNC技術が使用されてよい。
在这些实施例中,可使用在此公开的 PNC技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は(頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→)最後に至るまで頑張り抜かねばならない.
我们要坚持下去,直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典
英語の勉強をもっと頑張りたいです。
想更加努力学习英语。 - 中国語会話例文集
英語は上手ではないけど、頑張ります。
虽然我的英语不好,但我会加油的。 - 中国語会話例文集
なので、毎日の練習を頑張っています。
因此我每天都在努力练习。 - 中国語会話例文集
彼女は末期の癌で入院している。
她因为癌症晚期正在住院。 - 中国語会話例文集
お仕事大変でしょうが、頑張って下さい。
我想你工作应该很辛苦,请加油。 - 中国語会話例文集
今までよりも一生懸命頑張りました。
我比以前更加拼命努力了。 - 中国語会話例文集
アメリカの西海岸の近くには住んでいません。
不住在美国的西海岸附近。 - 中国語会話例文集
英語は苦手だけど頑張りたいです。
我不擅长英语但想努力学。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |