「でいこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

面と向かって言わないで，陰でひどいことを言う．

当面不说，背后乱说。 - 白水社 中国語辞典

これはどうでもよいこけおどしである．

这是无关紧要的虚套子。 - 白水社 中国語辞典

ここで休憩しないで下さい。

请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集

この湖で泳がないで下さい。

请不要在这片湖里游泳。 - 中国語会話例文集

ここで一生遊んでいたい。

我想一辈子都在这玩。 - 中国語会話例文集

16時以降ならいつでもいいです。

16点以后的话随时都可以。 - 中国語会話例文集

6時以降いつでもいいです。

6点以后随时都可以。 - 中国語会話例文集

風袋込みで何斤ですか？

连皮儿多少斤？ - 白水社 中国語辞典

こんでいて私は身動きできない．

挤得我动弹不得。 - 白水社 中国語辞典

将来大成功するでしょう。

你将来会非常成功的吧。 - 中国語会話例文集

言うまでもない，言うを待たない．

自不待言 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい．

这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典

11月以降旅に出ます。

11月之后我去旅行。 - 中国語会話例文集

外交伝書使，クーリエ．

外交信使 - 白水社 中国語辞典

そんなこと（言う必要があるのか→）今更言うまでもない，言うまでもないことだ．

那还用说？((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがここで勉強することは良いことです。

你在这里学习是件好事。 - 中国語会話例文集

この店はお魚が美味しいことで有名です。

这家店因为鱼好吃而有名。 - 中国語会話例文集

今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？

你觉得将来公司会如何发展？ - 中国語会話例文集

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？

这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集

どうでもいいことを騒々しくしゃべる

吵吵闹闹地说着无关紧要的事 - 中国語会話例文集

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集

以上の内容で相違ないことを証明します。

证明以上内容属实。 - 中国語会話例文集

この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．

事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典

君，やたらに口先だけでうまいことを言うな．

你别耍油嘴。 - 白水社 中国語辞典

君のお陰でうまいことしようとは考えない．

我不想沾你什么光。 - 白水社 中国語辞典

このじゅうたんは材質が精巧で美しい．

这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典

二人で旅行に行こうね。

两人一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

公明正大である．≒正大光明．

光明正大((成語)) - 白水社 中国語辞典

こうするのは穏当でない．

这样办不妥。 - 白水社 中国語辞典

どのような抵抗もむだである．

任何顽抗都是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

このような虚偽を容赦できない．

不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典

公明正大である．≒正大光明．

光明正大((成語)) - 白水社 中国語辞典

この効果は本当に普通でない．

这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典

なぜ出来るかどうか分からないことをするのですか？

你为什么要做不知道能不能行的事呢？ - 中国語会話例文集

この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。

在这个公司能够挑战很多新事情是很开心的。 - 中国語会話例文集

学校では経験のできないことが経験できるだろう。

可以体验到很多在学校体验不到的东西吧。 - 中国語会話例文集

この電話は使用できない。

这部电话不能用。 - 中国語会話例文集

磁気テープで、データを移行し。

用磁带传送数据。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集

連休中の目標は、引きこもりにならないことです。

连假中的目标是不要当家里蹲。 - 中国語会話例文集

英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。

我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集

このアルバムは非常に精巧で美しい．

这本纪念册很精美。 - 白水社 中国語辞典

この事が成功するかどうかは，予断できない．

此事是否成功，未可预卜。 - 白水社 中国語辞典

そのバーは、最高級のワインしか仕入れないことで定評があります。

那个酒吧因为只进高级红酒所以口碑很好。 - 中国語会話例文集

我々皆で一緒に行こう，（それ以上よいことはない→）それが一番よい．

我们大家都去，那再好也没有了。 - 白水社 中国語辞典

表面ではうまいことを言うが，陰では悪辣なたくらみをする．

表面上说好，暗地里使毒计。 - 白水社 中国語辞典