「でいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集

この詩こそこの事件に対する当てこすりである．

这首诗是对这件事的嘲讽。 - 白水社 中国語辞典

でも私はあなたのご要望にお答えすることができません。なぜならここは営業部ではないのです。

但是我不能答应你的要求。因为这里不是营业部。 - 中国語会話例文集

この大堤防は誠に堅固で，特大の洪水を防ぐことができる．

这大堤真牢固，能抵挡特大洪水。 - 白水社 中国語辞典

彼女のここでの最大の悩みは新聞を読めないことである．

她在这儿最大的苦恼是没有报纸看。 - 白水社 中国語辞典

西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。

东边也好西边也好，不管是哪里一飞就到。 - 中国語会話例文集

これは、DSPユニット410の制御下で行うことができる。

这可以在 DSP单元 410的控制下完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちでこのベッドを運んで行こう．

咱们把这床搭过去吧。 - 白水社 中国語辞典

我々の祖国はなんと広漠であり，広大であることか．

我们的祖国多么辽阔，广大。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった．

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで命を落とすところであった．

险些儿送了命。 - 白水社 中国語辞典

あなたはこれまでにクジラが海で泳いでいるのを見たことがありますか。

您到现在为止看到过鲸在海里游泳吗？ - 中国語会話例文集

この商品のサイズでこの価格ではとても販売ができない。

这个商品的大小以这样的价格是完全卖不出去的。 - 中国語会話例文集

このような時世では，人々は平穏無事であることができない．

这种年头儿，人人不能安生。 - 白水社 中国語辞典

その生徒たちはここへ電車で来るのですか。

那些学生们坐电车来吗？ - 中国語会話例文集

私のこの不器用な口は，思いついたことでも言葉に表現できない．

我这张笨拙的嘴，想到的也说不出。 - 白水社 中国語辞典

これはずいぶん前の事で，もう二度と思い出すことはできない．

这是很多年以前的事了，我再也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

今年，南泥湾ではあちこちで開墾が行なわれたので，パオズ（人名）はここへ移民して来た．

今年南泥湾开荒的太多，豹子移民到这搭儿来了。 - 白水社 中国語辞典

明日、学校へ来なくてもいいです。

明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集

この服は一枚いくらですか。

这个衣服一件多少钱？ - 中国語会話例文集

お手洗いはこちらでございます。

洗手间在这边。 - 中国語会話例文集

彼は今銀行で働いている。

他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集

それだったら、これがいいです。

如果那样，那这个好。 - 中国語会話例文集

決して焦らないでいこう。

绝对不急躁地前行吧。 - 中国語会話例文集

楽はさせないということですな。

你说不让轻松啊。 - 中国語会話例文集

どこまでも続いていく道

无尽延伸的道路 - 中国語会話例文集

今日はいいことがありそうです。

今天感觉会有好事发生。 - 中国語会話例文集

このお金で服を買いなさい。

（你要）用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集

あなたのことは嫌いではない。

我不是讨厌你。 - 中国語会話例文集

しつこい人は嫌いです。

讨厌纠缠不休的人。 - 中国語会話例文集

この可能性を否定できない。

无法否定这个可能性。 - 中国語会話例文集

ココアを一杯いかがですか？

来一杯可可怎么样？ - 中国語会話例文集

このいすを使ってもよいですか?

可以使用这把椅子吗？ - 中国語会話例文集

このいすを使ってもよいですか?

我可以使用这把椅子吗？ - 中国語会話例文集

このままではいけないと思う。

我觉得我不能这样下去。 - 中国語会話例文集

明日どこに迎えばいいですか？

我明天去哪里迎接好呢？ - 中国語会話例文集

明日どこに伺えばいいですか？

我明天去哪里拜访好呢？ - 中国語会話例文集

長い距離を泳ぐことはできない。

我游泳不能游长距离。 - 中国語会話例文集

この辞書を使ってもいいですか?

可以使用这本字典吗？ - 中国語会話例文集

そんなことはもうどうでもいい。

那种事情已经无所谓了。 - 中国語会話例文集

そのことについて悩んでいます。

我在那件事上很烦恼。 - 中国語会話例文集

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集

この花は英語で何と言いますか。

这个花用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

毎日そこへ行きたいです。

我想每天去那。 - 中国語会話例文集

それは悲しいことではない。

那不是悲伤的事情。 - 中国語会話例文集

このお店は、魚がおいしいです。

这个店的鱼很好吃。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思った。

我觉得这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

私のことを忘れないでください。

请你不要把我忘了。 - 中国語会話例文集

ずっとこのままでいたい。

我想一直这样待着。 - 中国語会話例文集