| 意味 | 例文 |
「でいせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
生産設備を更新すべきである．
必须更新生产设备。
- 白水社 中国語辞典
王先生は人柄が老練である．
王先生人很老成。 - 白水社 中国語辞典
栓抜きでサイダーの栓を開ける．
用起子打开汽水瓶盖。 - 白水社 中国語辞典
車を迎賓館まで走らせる．
驱车到迎宾馆 - 白水社 中国語辞典
先生はとても虚心である．
他一向很虚心，从不骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
お送り頂いた製品は弊社製品ではございません。
给你发送的产品不是本公司的产品。 - 中国語会話例文集
生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物．
绿色产品 - 白水社 中国語辞典
＜負電源の構成例＞
负电源的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
値打ちのない宣伝．
廉价宣传 - 白水社 中国語辞典
時事問題の宣伝．
时事宣传 - 白水社 中国語辞典
元栓，電源スイッチ．
总开关 - 白水社 中国語辞典
カウンター席でもよろしいですか？
吧台座位也可以吗？ - 中国語会話例文集
他のお店でもレンズはないです。
其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集
食器洗浄機で洗わないでね。
不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集
セール期間はいつまでですか？
大减价的时间到什么时候为止？ - 中国語会話例文集
今頃、仙台でお仕事ですね。
你现在这个时候再仙台工作吧。 - 中国語会話例文集
一人で生活する覚悟です。
决心一个人生活。 - 中国語会話例文集
以上で設定は完了です。
以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集
山は岩石でできている．
山是由岩石构成的。 - 白水社 中国語辞典
いつでも親切であることは大切です。
一直保持亲切很重要。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
そのビーチはあまり混んでいませんでした。
那个海滩不怎么拥挤。 - 中国語会話例文集
彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。
我没有看漏她的微笑。 - 中国語会話例文集
その原因を特定することができませんでした。
确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集
日本人なので、英語が得意ではありません。
我是日本人，所以不擅长英语。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。
我并不是希望你不幸。 - 中国語会話例文集
私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。
我没能理解你回信的意思。 - 中国語会話例文集
あなたは微笑んでいるだけでしゃべりません。
你只是微笑不说话。 - 中国語会話例文集
お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。
对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集
スカウ船は木材を積んでいた。
平底大驳船装载着木材。 - 中国語会話例文集
1世帯平均4人で計算する．
平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典
偏見的な反応のせいで一触即発である。
因为偏见的反应，一触即发。 - 中国語会話例文集
提示した価格では販売できませんと言われました。
被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集
ここは病院ではないので薬は有りません。
这里不是医院所以没有药。 - 中国語会話例文集
長い間連絡できずにすみませんでした。
对不起很长时间没能与您联络。 - 中国語会話例文集
返答をいただくまでは、お支払することができません。
在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集
水泳の成績は全校で王君が1番である．
小王游泳的成绩在全校数第一。 - 白水社 中国語辞典
今英語を勉強中で少ししか話せません。
我现在正在学习英语，只会说一点。 - 中国語会話例文集
自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。
我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集
すみません、今は働いていないんです。
对不起，现在正在工作。 - 中国語会話例文集
ハエは伝染病の媒介である．
苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典
私は3年生です。
我是3年级学生。 - 中国語会話例文集
大切な連絡です。
是重要联络。 - 中国語会話例文集
信頼できる店
可以信赖的店 - 中国語会話例文集
感性が豊かですね。
你真是感情丰富啊。 - 中国語会話例文集
今生理中です。
我现在是生理期。 - 中国語会話例文集
感受性が豊かです。
你很敏感。 - 中国語会話例文集
今生理中です。
我现在来了例假。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
