| 意味 | 例文 |
「でいたんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43802件
私たちは徹夜で病人を介抱した．
我们彻夜服侍病人。
- 白水社 中国語辞典
君たちの立てた計画は非常に綿密である．
你们制定的计划十分周密。 - 白水社 中国語辞典
台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。
虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集
今までで何が生徒として一番良い経験でしたか？
至今为止，作为学生最美好的经历是什么？ - 中国語会話例文集
私たちは工場で生産できる製品の種類を増やす。
我们要增加可以在工厂生产的产品种类。 - 中国語会話例文集
学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。
我每天放学回家之后就和朋友一起出去玩。 - 中国語会話例文集
昨日の野球の試合で北京チームは上海チームに1対3で敗れた．
昨天棒球比赛北京队一比三负于上海队。 - 白水社 中国語辞典
あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。
我为你站在了那个顶点感到高兴。 - 中国語会話例文集
ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。
在这里的人好像对你们持有很好的印象。 - 中国語会話例文集
ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。
在这里的人多半好像是对你们有好的印象。 - 中国語会話例文集
それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。
为此而纠结了一番，但在点击的过程中变成了这样。 - 中国語会話例文集
私日本人なので中国語喋れないんですよ。
我是日本人，所以不会说中文哦。 - 中国語会話例文集
男の子は三輪車で一日中行ったり来たりした。
男子骑着他的三轮车来来回回了一整天。 - 中国語会話例文集
ちょうちんと言い、紙でできた手さげランプです。今はもう使いませんが、昔はロウソクを中に入れ、夜は持って歩きました。
是叫做灯笼的用纸手工制成的灯。虽然现在已经不使用了，但是很久以前会在里面放上蜡烛，晚上走路的时候提着它。 - 中国語会話例文集
私が一人でそこに行きます。
我一个人去那里。 - 中国語会話例文集
日本でチョコレートは高い。
在日本巧克力很贵。 - 中国語会話例文集
それは私の認識間違いです。
那个是我理解错了。 - 中国語会話例文集
私は世界で一番幸せだ。
我是世界上最幸福的人。 - 中国語会話例文集
私の一番好きな色は白です。
我最喜欢的颜色是白色。 - 中国語会話例文集
昼夜3交替で生産する．
日夜三班轮流生产。 - 白水社 中国語辞典
私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。
我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集
私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集
有機ブドウ栽培で作られたワインを１瓶買った。
买了一瓶用有机葡萄酿制的红酒。 - 中国語会話例文集
しばらく口に含んでいたが，すぐ吐いた．
含了一会儿，就吐了。 - 白水社 中国語辞典
（多く反動的立場をあくまでも改めない）徹底した頑迷派．
死硬派 - 白水社 中国語辞典
中国で生産した電光板を輸入しています。
进口在中国生产的采光板。 - 中国語会話例文集
先生は私たちに「5:00までにトイレの掃除を完了させなさい」と言った。
老师跟我们说“在五点前完成厕所的打扫”。 - 中国語会話例文集
サラリーマンなので、接待第一なんです。
因为是上班族，接待是第一。 - 中国語会話例文集
ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。
约翰是这个班里最高的少年。 - 中国語会話例文集
一実施形態では、スイッチ82は2つのトランジスタで構成されている。
在一个实施例中，开关 82包含两个晶体管。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。
我们大概两个小时后会到那里。 - 中国語会話例文集
これっぽっちの酒では私一人しか飲めない．
这点酒仅仅够我一个人喝。 - 白水社 中国語辞典
桂林の山水は天下に冠たり，天下第一である．
桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典
私の弟は一日中マンガを読んでいる。
我弟弟一整天都在看漫画。 - 中国語会話例文集
私の友達の大部分はこの街に住んでいます。
我的朋友大部分住在这条街上。 - 中国語会話例文集
ジョンは私の町で一番ケンカが強い。
约翰在我们镇上打架是最强的。 - 中国語会話例文集
討論会で新しい論点を持ち出す．
在讨论会上提出一个新论点。 - 白水社 中国語辞典
道が落ちくぼんでいるので，車両の通行に悪影響を与える．
马路洼陷不平，影响车辆通行。 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへんなけちん坊で，（1本の産毛も抜こうとしない→）びた一文出そうとしない．
这人是个瓷公鸡，一毛不拔。 - 白水社 中国語辞典
中央委員会の指示を伝達する．
传达中央的批示。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．
军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの問題を解決するために、全力で取り組んだ。
我们为了解决这个问题全力以赴。 - 中国語会話例文集
天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。
因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。 - 中国語会話例文集
私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．
我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典
私たちはジェーンを始め、あなたたちの協力でそれを解決することができた。
因为以简为首的你们的协助我们能够解决了那个。 - 中国語会話例文集
踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている．
一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
学習成績の点では，彼に太刀打ちできる者はいない．
论学习成绩，没有人能赶得上他。 - 白水社 中国語辞典
毎日一人で留守番していると、退屈で悶死しそうだ。
每天一个人看门的话会无聊的快闷死。 - 中国語会話例文集
この町はたいへん繁華で，旅館もとても美しい．
这个城市很繁盛，旅馆也很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
私は海上で迫力に満ちた日の出のすばらしい景観を見た．
我在海上看到了磅礴的日出奇观。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
