「でいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。

我没能理解你回信的意思。 - 中国語会話例文集

明日にでも退院したい。

我想明天就出院。 - 中国語会話例文集

そこにまた来年も行きたいです。

我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集

また来年も見に行きたいです。

我明年还想去看。 - 中国語会話例文集

まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。

首先，碳酸饮料是至今为止最高的。 - 中国語会話例文集

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．

在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

今まで経験したアルバイトの中で、一番楽しかったのがパソコン屋で働いたことでした。

至今为止所打的工之中，最开心的是在电脑房打工的经验。 - 中国語会話例文集

私一人であなたの研究所を訪問したいです。

我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

香港での生活に慣れていないため、大変です。

因为没有适应香港的生活所以很要命。 - 中国語会話例文集

カフェではたくさんの人たちが本を読んでいる。

咖啡馆里有很多人在看书。 - 中国語会話例文集

我々は起きたばかりで，まだ布団を畳んでいません！

我们刚起，还没叠炕哪！ - 白水社 中国語辞典

他の商品も検品したいです。

还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集

私の弟は本を読んでいました。

我弟弟读了书。 - 中国語会話例文集

私の弟は本を読んでいました。

我弟弟在读书。 - 中国語会話例文集

私は本を買いませんでした。

我没有买书。 - 中国語会話例文集

私と彼はコンビを組んでいた。

我曾经和他组成了搭档。 - 中国語会話例文集

あなたから沢山学んでいます。

我跟你学很多东西。 - 中国語会話例文集

私は彼とたいへん疎遠である．

我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典

指名できなくて残念でした。

很可惜没能提名。 - 中国語会話例文集

試合で勝てませんでした。

我没有赢得比赛。 - 中国語会話例文集

ストレスを解消できませんでした。

我没能消除压力。 - 中国語会話例文集

それを解決できませんでした。

我没能解决那个。 - 中国語会話例文集

あなたは兄弟の中で何番めですか？

你行几？ - 白水社 中国語辞典

船で多くの米を運んで来た．

船上运来了很多大米。 - 白水社 中国語辞典

私も広東語全然出来ないです。

我也完全不会粤语。 - 中国語会話例文集

一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。

我想要在一个月内完成，可以拜托你吗？ - 中国語会話例文集

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？

将来你想和我维持怎样的关系。 - 中国語会話例文集

念のために確認したいのですが。

以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集

たくさんの謎を解きたいです。

我想解开很多的谜题。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しんでいる。

我们非常享受。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの物を買いました。

我在那买了好多东西。 - 中国語会話例文集

その歌を歌いませんでした。

我没唱那首歌。 - 中国語会話例文集

彼女は船酔いで，たくさん戻した．

她晕船，吐得利害。 - 白水社 中国語辞典

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

どんなバイクを買いたいですか。

想买什么样的摩托车呢。 - 中国語会話例文集

もう一度みんなに会いたいです。

我还想再见大家一次。 - 中国語会話例文集

彼はタイに住んで働いています。

他在泰国居住工作。 - 中国語会話例文集

返信いただけると幸いです。

如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集

長い間お会いしませんでしたね．

我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典

それはたいへん小さい庭である．

这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典

彼はみんなの中で一番楽しんでいた。

我是大家之中最开心的。 - 中国語会話例文集

あなたはいつまで日本に住んでいましたか。

你在日本住到了什么时候？ - 中国語会話例文集

エアコンが効いた部屋で休んでいた。

我在空调运转很好的房间休息了。 - 中国語会話例文集

ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね．

这里会见到你，真是有缘。 - 白水社 中国語辞典

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集

今、あなたはタイに住んでいるんですか？

你现在住在泰国吗？ - 中国語会話例文集

面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。

面谈不论是上午还是晚上都可以。 - 中国語会話例文集

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．

原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

我想将这个传统文化继承下去。 - 中国語会話例文集