「でいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？

你喜欢吃什么种类的仙贝？ - 中国語会話例文集

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。

对不起。不是很理解你的信息。 - 中国語会話例文集

ほとんどの製品は良い品質でした。

大部分的产品都具有优良的品质。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんに会えないのは残念です。

我很遗憾不能见你哥哥。 - 中国語会話例文集

最近はたまに広告の本を読んでいます。

最近偶尔读广告的书。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

这里住着很多学生。 - 中国語会話例文集

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集

早速ですが、添付ファイルをご覧いただけませんか。

能不能请您马上看一下添附的文件？ - 中国語会話例文集

混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。

混乱的大脑冲动引起了不随意运动。 - 中国語会話例文集

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。

这个是使用了日语的同音异义词的妙语。 - 中国語会話例文集

どんな専門性を発揮したいですか？

你想发挥哪个专长？ - 中国語会話例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集

彼女が英字新聞を読んでいるのを見た。

我看到了她在读英语的报纸。 - 中国語会話例文集

カラスは以前は殆どいませんでした。

以前几乎没有乌鸦。 - 中国語会話例文集

彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．

他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典

二言三言で問題の本質をずばりと突いた．

用几句话点破了问题的实质。 - 白水社 中国語辞典

数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ．

几个青年人把惊马堵截住了。 - 白水社 中国語辞典

兄さんは仕事がたいへんよくできる．

哥哥做事很精明。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している．

无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典

なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！

多么清醒而又明智的见解！ - 白水社 中国語辞典

飯屋の店員がほかほか温い食事を運んで来た．

饭店的伙计送来热乎乎的饭菜。 - 白水社 中国語辞典

学校では学生一人一人に万年筆を贈った．

学校给学生每人赠自来水笔。 - 白水社 中国語辞典

私も彼のサインが欲しいです。

我也想要他的签名。 - 中国語会話例文集

亡骸にも対面できない。

连遗骸也没看到。 - 中国語会話例文集

先生との再会が楽しみです。

期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集

彼はスポーツマンタイプではない。

他不是運動型的 - 中国語会話例文集

いつまでにご連絡頂けますか?

到什么时候能联系我？ - 中国語会話例文集

他では味わえない経験

其他地方体验不到的经历 - 中国語会話例文集

最短で出荷して下さい。

请在最快的时间内发货。 - 中国語会話例文集

それは小さい滝の写真です。

那是小瀑布的照片。 - 中国語会話例文集

今、剣道がすごく楽しいです。

现在我特别喜欢剑道。 - 中国語会話例文集

先生の授業は楽しいです。

老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集

可能な範囲で答えてください。

在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集

そして私は試験で忙しい。

而且我忙于考试。 - 中国語会話例文集

半年以上働くことができない。

不能工作半年以上 - 中国語会話例文集

私は…について少し心配です。

我对…有点担心。 - 中国語会話例文集

賃貸料はいくらですか？

租金是多少钱？ - 中国語会話例文集

私は日本が恋しいです。

我怀念日本。 - 中国語会話例文集

私は世界一の天才です。

我是世界第一的天才。 - 中国語会話例文集

私はホーチミンが恋しいです。

我怀念胡志明。 - 中国語会話例文集

関西の食べ物は素晴らしいです。

关西的食物很棒。 - 中国語会話例文集

やるべきことは、大変多いです。

需要做的事情特别多。 - 中国語会話例文集

学ぶべきことは、大変多いです。

需要学的东西特别多。 - 中国語会話例文集

それが問題ではないかと疑う。

怀疑那个根本不是问题。 - 中国語会話例文集

道の反対側で待っています。

在路的另一头等着 - 中国語会話例文集

新しい案を会議で話し合う。

在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集

日本の生活は楽しいですか。

日本的生活开心吗？ - 中国語会話例文集

これは全く問題ないです。

这个完全没有问题。 - 中国語会話例文集

一体何が問題ですか？

究竟是什么问题？ - 中国語会話例文集

文章では形容し難い．

难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典