意味 | 例文 |
「でうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
【図3】本発明の一実施形態に係る認証方法の一例を示すフローチャートである。
图 3是根据本发明一个实施方式的示例性认证技术的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバ100は、データを保持し、クライアント200からの要求によりデータを提供する。
服务器 100保存数据并且在客户端 200请求时提供数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、ロック解除部が原稿の搬送を邪魔することを防止できる。
由此,能够防止锁定解除部妨碍原稿的输送。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、ロック解除部83が原稿の搬送を邪魔することを防止できる。
由此,能够防止锁定解除部 83妨碍原稿的输送。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に係る信号処理部における主要な機能ブロックを示す図である。
图 3示出根据实施例的信号处理单元中的主要功能块。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明典型实施例的图像处理设备的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施例に係る撮像装置の構成例について説明する図である。
图 3描述根据本发明实施例的成像设备的示例性配置; - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】撮像面における評価エリアの割り当て状態の一例を示す図解図である。
图 4是表示摄像面中的评价区域的分配状态的一个示例的图解图; - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、アイコンIC1が図3(A)に示す要領でモニタ画面40に表示される。
结果,以图 3(A)所示的要领在监视器画面 40中显示图标 IC1。 - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、アイコンIC2が図3(B)に示す要領でモニタ画面40に表示される。
结果,以图 3(B)所示的要领在监视器画面 40中显示图标 IC2。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】第5実施例に係る位置情報テーブル63の動作を説明するための図である。
图 16是用于说明本发明的第 5实施例的位置信息表的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】オリジナル画像と拡張画像の各サイズの定義を説明する図である。
图 16是示出了原始图像和放大图像的每一个的大小的定义的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】撮像画像の円筒面への射影について説明する図である。
图 5是用于描述摄取图像在圆柱面上的投影的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
また、図7の(E)に示すように、俯角θbが大きくなると画像間での回転角度が大きくなる。
此外,如图 7E所示,当此俯角θb变大时,图像间的旋转角变大。 - 中国語 特許翻訳例文集
MC115が合焦方向の判別ができていないと判断すると(S205のNo)、フローはS201に戻る。
当判断为没有找到对焦方向时 (S205中为“否”),流程返回至 S201。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】液晶駆動信号を生成するD/A変換器のタイミングチャートである。
图 3是根据本发明第一实施例的生成液晶驱动信号的 D/A转换器的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】図14に示す実施例の液晶駆動位相制御のフローチャートである。
图 15是根据本发明第三实施例的液晶驱动相位控制的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】ウェーブレット変換後のサブバンド画像の画素重心位置を示す図である。
图 13A、13B、13C和 13D是示出小波变换后的子带图像的像素重心位置的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
受信するためのASIC1118は、例えば、ここで論じたような受信機に対応していてもよい。
用于接收的 ASIC 1118可对应于 (例如 )如本文中所论述的接收器。 - 中国語 特許翻訳例文集
監視するためのASIC1204は、例えば、ここで論じたような受信機に対応していてもよい。
用于监测的 ASIC 1204可对应于 (例如 )如本文中所论述的接收器。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】送信装置100の外筐110におけるカプラ150の配置状態例を示す図である。
图 3A到 3C示出发送装置的外壳中的耦合器的配置实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明を適用した受信装置の一実施の形態の構成を示す図である。
图 6是图示应用本发明的接收器的实施例的图; - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明を適用した受信装置の一実施の形態の構成を示す図である。
图 6是图示应用本发明的接收器的实施例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリンタは13、印刷画像を印刷用紙に印刷するためのハードウェアである。
打印机 13是用于将图像打印在一张纸上的硬件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】イベント起動処理フローの実行機能設定画面を示す図である。
图 6示出事件启动处理流程的执行功能设置画面的例子; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示した画像形成装置の内部構成を示す図である。
图 2是示出图 1所图示的图像形成装置的内部配置的视图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】画像読取装置の制御回路の構成を示すブロック図である。
图 3是示出图像读取装置的控制电路的布置方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】タイミング信号発生回路408の詳細な構成を示すブロック図である。
图 5是示出定时信号生成电路的详细布置方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、制御装置103を構成するメモリは、例えばSDRAM等の揮発性のメモリである。
另外,构成控制装置 103的存储器例如为 SDRAM等易失性的存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集
これによって、使用者は、離れた撮影位置の詳細地図を同時に確認することができる。
从而,使用者可以同时确认分开的摄影位置的详细地图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、上述した実施の形態のパソコンは、以下のように変形することもできる。
另外,上述实施方式的计算机也可以如下变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成例を示すブロック図である。
图 1是描述根据示例性实施例的图像处理装置的结构的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、対象画像570の画像サイズをVGAサイズ(640画素×480画素)とすることができる。
例如,目标图像 570的图像尺寸可被设置为 VGA尺寸 (640像素×480像素 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本実施の形態の変形例に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。
图 7是表示本实施方式的变形例的图像处理装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本実施形態に係る画像処理方法を示すフローチャートである。
图 10是示出了根据本实施例的图像处理方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施形態に係る撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据第一典型实施例的摄像设备的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第2の実施形態に係る撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 7是示出根据第二典型实施例的摄像设备的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第4の実施形態に係る撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 13是示出根据第四典型实施例的摄像设备的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、焦点調整レンズ110の位置とAF評価値との関係を示す図である。
图 8是示出调焦透镜 110的位置和 AF评价值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、二次元画像11の各画素値をP(xp,yp)、深度情報12の各値をd(xp,yp)と表す。
下文以 P(xp,yp)表示二维图像 11的各个像素值,并且以 d(xp,yp)表示进深程度信息 12的各个值。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、表示面710から視聴距離Lの位置に両眼720が存在すると仮定している。
此处,假设双眼 720位于与显示平面 710相距观看距离 L的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
このときの物体740に対応する、右目画像における像の幅はW'であり、Wよりも大きい。
此时,对应于对象 740的右眼图像的图像宽度为 W′,其大于 W。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2は、表示制御装置1の構成例を示すブロック図である。
接下来,图 2是示出了显示控制装置 1的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2は、表示制御装置1の構成例を示すブロック図である。
接下来,图 2是示出显示控制设备 1的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】受信側のTSの復元方法の詳細を説明するための図である。
图 9是图解说明在接收方的 TS的重构方法的细节的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】受信側のTSの復元方法の詳細を説明するための図である。
图 9是示出接收侧上的 TS的重建方法的细节的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】暗部色域の各領域と各逆光補正曲線との対応関係を示す図である。
图 18是表示暗部色域的各区域与各逆光修正曲线的对应关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
S320では、代表色算出部22は、内部メモリ12から肌色域定義情報12aを読み出す。
在 S320中,代表色计算部 22从内部存储器 12读出肤色域定义信息 12a。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合には、表示画像20を視認しつつ、問題点等を選択することができる。
此时,能够在观察显示图像 20的同时选择问题点等。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】出力装置170に係るコンピュータ1500のハードウェア構成の一例を示す図である。
图 13说明了与输出设备 170有关的计算机 1500的一个示例性的硬件构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |