「でかだんす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。

老板不知道为什么有点吊儿郎当的。 - 中国語会話例文集

皆が酒を飲んでいるんだ，飲まないのは損をする，たとえ飲んでもただなんだ，ただで飲めるなら（誰が飲まないだろうか→）誰だって飲む．

大家都在喝，不喝白不喝，喝了也白喝，白喝谁不喝。 - 白水社 中国語辞典

どんな果物が一番好きですか。

你最喜欢的水果是什么？ - 中国語会話例文集

どんなダンスを踊るのですか？

你跳什么样的舞呢？ - 中国語会話例文集

どんなダンスを踊る予定ですか？

你打算跳什么样的舞？ - 中国語会話例文集

時間がだんだん過ぎて，瞬く間に既に3年たった．

光阴荏苒，转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰に連絡をすべきですか？

他应该和谁联络？ - 中国語会話例文集

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？

你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

数回読んだだけで暗唱できるようになった．

念了几遍就［能］背上来了。 - 白水社 中国語辞典

述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです．

所陈管见，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

大学での専攻は何ですか？

你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

それは日本では大丈夫ですか？

那个在日本没问题吗？ - 中国語会話例文集

一人でも大丈夫ですか？

一个人也没关系吗？ - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか？

大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

下町だからか、みんな親切でいい人たちです。

也许是因为是平民区，大家都很亲切。 - 中国語会話例文集

あの島にはだれが住んでいるんですか？

那个岛上住着谁？ - 中国語会話例文集

その件で彼に相談したいです。

我想和他商量那件事。 - 中国語会話例文集

後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！

后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！ - 白水社 中国語辞典

腕立ては何回できますか?

能够做几个俯卧撑？ - 中国語会話例文集

すみません、電話を貸してください。

对不起，请借给我电话。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように頼んだ。

我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集

彼女は既に妊娠3か月だ．

她已经怀胎三个月了。 - 白水社 中国語辞典

彼の小論はまだまだ未完成です。

他的小论文还没有完成。 - 中国語会話例文集

ただ話を聞いてほしかっただけなんです。

我只是希望你听我说话。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

如果能尽快回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

第１四分位数はいくつですか？

第1个四分位数是几？ - 中国語会話例文集

誰がこの家に住んでいますか？

谁住在这个房子里。 - 中国語会話例文集

階段を降りて左です。

下楼梯后在左手边。 - 中国語会話例文集

私たちもできるだけ参加します。

我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集

これはただの確認のためです。

这只是为了确认而已。 - 中国語会話例文集

それを未だ相手に確認中です。

我还在确认伙伴中。 - 中国語会話例文集

それはまだ確認中です。

那个还在确认中。 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

それを確認したいだけです。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?

这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集

あの論文は誰が書いたのですか？

那篇论文是谁写的？ - 中国語会話例文集

一番好きな歌手は誰ですか？

最喜欢的歌手是谁？ - 中国語会話例文集

この時点ではまだトランスコードの計画段階である。

在该时刻还是转码的计划阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダウンロードします、よろしいですか？

确定要下载吗？ - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

それを私は遮断すべきですか？

我应该隔离那个吗？ - 中国語会話例文集

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

機械だと積むのに1時間で済む．

用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集

ただ簡単な日本語を話せるだけです。

只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集

彼はもとの場所にまだ住んでいる．

他还住在老地方。 - 白水社 中国語辞典

どの段階で、それを使いますか。

你在那个阶段使用那个？ - 中国語会話例文集