「でからけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出掛けなければならない。

我不得不出门。 - 中国語会話例文集

今から出かけるの？

现在外出吗？ - 中国語会話例文集

これから出かけます。

我等下出门。 - 中国語会話例文集

これから出かけます。

我现在要外出。 - 中国語会話例文集

それから彼は出かけた．

后来他就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は二口三口飯をかき込んでから出かけた．

他扒拉了两口饭就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はポケットに金を幾らか押し込んでから出かけて行った．

他往口袋里揣了一些钱就出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

日帰りで帰らなくてはいけない。

我必须当天返回。 - 中国語会話例文集

昨日はどちらにお出かけでしたか。

你昨天去了哪里？ - 中国語会話例文集

今から仕事に出かけますか？

你现在要去工作吗？ - 中国語会話例文集

今から出かける支度をします。

我从现在开始做出门的准备。 - 中国語会話例文集

今から少し出かけます。

我现在出门一下。 - 中国語会話例文集

明日は朝早くから出かけるの？

你明天早上很早出门吗？ - 中国語会話例文集

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

私はもう出かけねばならない．

我该走了。 - 白水社 中国語辞典

休みに街に出かけてぶらつく．

假日到街上散逛。 - 白水社 中国語辞典

食べ終わったらすぐ出かける．

吃完了饭就走。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は連れ立って出かけた．

他们两人相跟着走了。 - 白水社 中国語辞典

昨日出かけたらまた雨に遭った．

昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典

皆は畑へ野良仕事に出かけた．

大家都去地里劳动了。 - 白水社 中国語辞典

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

よかったら日曜日に一緒にでかけませんか？

如果可以的话，周日一起外出吧？ - 中国語会話例文集

夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た．

晚饭过后，火烧云上来了。 - 白水社 中国語辞典

車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．

装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典

寒いので体に気を付けてね。

因为很冷所以要注意身体。 - 中国語会話例文集

子供は信頼して彼と出かけた．

孩子信任地跟他走了。 - 白水社 中国語辞典

朝から出掛ていました。

我早上就出门了。 - 中国語会話例文集

事件現場で彼をちらっとみた。

我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集

腕時計を腕から外した．

把手表从胳膊上褪下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は桂林で邂逅した．

他俩邂逅于桂林。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちはしばらく休んでから，また仕事を続けた．

工人们歇息了一会儿，又继续做工。 - 白水社 中国語辞典

仕事があるので帰らなければいけない。

我因为有工作而不得不回去。 - 中国語会話例文集

彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．

他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た．

他听到风以后，就急忙赶来了。 - 白水社 中国語辞典

彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ．

他不答应，你就跟他磨。 - 白水社 中国語辞典

（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る．

跳光杆舞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！

他要能一夜赶到那才邪呢！ - 白水社 中国語辞典

彼は明け方から仕事に出かけた．

他一大早儿就干活去了。 - 白水社 中国語辞典

今日は弟が家にいるから私は出かけられません。

因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集

彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．

搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典

朝っぱらからもう彼は町へ買い物に出かけた．

一早上他就上城买东西。 - 白水社 中国語辞典

彼が出かけてから恐らく20日になるだろう．

他走了恐怕有二十天了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは朝早くから仕事に出かけた．

他们清早就干活去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝っぱらから仕事に出かけた．

他一清早就干活去了。 - 白水社 中国語辞典

明日は友達とランチにでかけます。

我明天和朋友去吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼は目上だから，出かけて言ってちょっとご機嫌を伺わなければならない．

他是长辈，应该过去问讯一声。 - 白水社 中国語辞典

出かける時はいつもお金を幾らか持っていなければいけない．

出门时身边总要带几个钱。 - 白水社 中国語辞典

たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。

我大概两个人到六个人左右一起去卡啦OK。 - 中国語会話例文集

プラットホームまで彼らをつける人もいた。

连站台上都有跟着他们的人。 - 中国語会話例文集