「できだか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2年間中国語を学んだが，せいぜい簡単な会話を聞いて理解できるだけだ．

学了两年汉语，至多只能听懂简单的对话 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決することはできますか。

能解决这个问题吗？ - 中国語会話例文集

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集

誰もその象形文字を解読できなかった。

谁都无法解读那个象形文字。 - 中国語会話例文集

何も助け無しで問題を解決できますか？

没有任何帮助的情况下能解决问题吗？ - 中国語会話例文集

その会議を10分前倒しできませんか？

那场会议可以提前十分钟召开吗？ - 中国語会話例文集

的確かつ適正な判断ができます。

我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集

この課題は、あなたにしか達成できない。

这个课题只有你能完成。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるかということを心配している。

我担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるか心配です。

我担心能不能和他做朋友。 - 中国語会話例文集

こんな難しい問題まで彼は回答することができた．

这么难的问题他都回答上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった．

谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典

家畜はしっぽで体の蚊を追い払うことができる．

牲畜能用尾巴驱赶身上的蚊虫。 - 白水社 中国語辞典

人間は社会から離脱することはできない．

人不能脱离社会。 - 白水社 中国語辞典

私は食べ物を買うことができるだけであって，これ以上アクセサリーを買うことはできない．

我只能买吃食不能再买装饰物。 - 白水社 中国語辞典

これは私たち労働者の（せいにすることができるだろうか→）せいにすることはできない．

这怪得着我们工人？ - 白水社 中国語辞典

君の子供はいたずらのために溝に落ちたんだ，私のせいにすることが（できるか→）できない！

你的孩子因为淘气掉到沟里了，怨得着我吗？ - 白水社 中国語辞典

ただ第2中隊しか最前線を押さえることができない，彼らの戦いぶりは最も勇猛だから．

只有二连能压住阵脚，他们打战最勇猛。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。

因为咖啡泡好了所以请从冰箱里把蛋糕拿出来。 - 中国語会話例文集

できるだけ安い発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

能告诉我尽量便宜的发送方法吗？ - 中国語会話例文集

コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。

咖啡好了，请从冰箱里拿出蛋糕来。 - 中国語会話例文集

できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。

要从能做的事情开始慢慢的做，还请多给各种意见。 - 中国語会話例文集

彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。

因为她很忙，所以我没能和她见面。 - 中国語会話例文集

彼の足はなかなかのものだ，1日に100里歩くことができる．

他的脚力不错，一天能走一百里。 - 白水社 中国語辞典

どういう方法を使えば皆を1か所に集めることができるだろうか．

用什么办法才能把大家聚拢起来呢。 - 白水社 中国語辞典

君はやっとこうして来ることができたのだから，何日間かゆっくりしていけよ！

你难得来一次，多住几天吧！ - 白水社 中国語辞典

追加注文できるかどうかは，貴方の値段次第である．

能否增加订货，须视贵方价格如何而定。 - 白水社 中国語辞典

この解決策は受諾できるもので、希望があれば今日中に採用できます。

这个解决方案可以被接受，如果你希望的话今天就可以采用。 - 中国語会話例文集

友達は会うことが出来ないのですか？

不能见朋友吗？ - 中国語会話例文集

誰かが家の外で君を呼んでいる．

门外有人招呼你。 - 白水社 中国語辞典

山田選手は、首位をキープできなかった。

山田选手没能保住第一名。 - 中国語会話例文集

使い方を教えてもらったり、無料相談できる。

可以请他们教授使用方法或者免费洽谈。 - 中国語会話例文集

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。

这个体制好好地运作了7年。 - 中国語会話例文集

私がお手伝いできる事はありますか。

有我能帮忙的事吗？ - 中国語会話例文集

その会議で問題を解決することができた。

我们在那个会议上解决了问题。 - 中国語会話例文集

もっと値段を下げることはできないでしょうか？

不能再降价了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの名刺を頂戴できますか。

我能要一下您的名片吗？ - 中国語会話例文集

誰がその質問に答えることができますか。

有谁能回答那个问题吗？ - 中国語会話例文集

どれくらいの間そこに滞在することができますか。

我可以在这里待多久呢？ - 中国語会話例文集

私たちは、誰と話すことができますか？

我们可以和谁说呢？ - 中国語会話例文集

誰がそのハンバーガーを作ることができますか？

谁会做那个汉堡？ - 中国語会話例文集

あなたを抱きしめることができて嬉しかった。

我很高兴能够抱住你。 - 中国語会話例文集

宿題を終えることができて良かったです。

我能写完作业真是太好了。 - 中国語会話例文集

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。

如果可以按照下述到货的话请发送物资。 - 中国語会話例文集

誰もその石を動かすことができない。

谁都不能搬动那块石头。 - 中国語会話例文集

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。

谁都没能预测到那个事故的发生。 - 中国語会話例文集

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

请告诉我可以那样安排课程吗？ - 中国語会話例文集

正確な売上高は公表できません。

无法公开发表正确的营业额。 - 中国語会話例文集

誰でも署名の有効性を確かめることができます。

谁都可以确认署名的有效性。 - 中国語会話例文集

雲は空に漂う水滴からできている。

云彩是由漂浮在空中的水滴形成的。 - 中国語会話例文集