意味 | 例文 |
「できないこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3200件
この事はできることなら言い触らさないことだ.
这事最好不要张扬。 - 白水社 中国語辞典
この事は私の(せいにすることができるか→)せいにすることができない.
这件事怪得我? - 白水社 中国語辞典
心で悟ることはできるが,言葉に出して伝えることはできない.
只可意会,不可言传。 - 白水社 中国語辞典
この穴はれんができっちりとふさぐことができない.
这个窟窿用砖头堵不严。 - 白水社 中国語辞典
私が陰で人を操ること(ができるだろうか→)などできない!
我能指使得了谁? - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは,ことごとく信用することはできない.
外间传闻,不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
私が負けることができたとしても、手を抜くことはできない。
即使我们能够输了也不能放手。 - 中国語会話例文集
君は(誰に強要することができるのか→)誰にも強要することはできない.
你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
理解できない事柄があります。
我有不能理解的事情。 - 中国語会話例文集
それは無視できる事柄ではない。
那个不是能无视的事。 - 中国語会話例文集
当たり前の事ができていない。
我没做成平凡的事。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
不能得到充实感。 - 中国語会話例文集
誰も彼の事には口出しできない.
谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を証明できない.
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
お酒がないと、腹を割って話すことができない。
没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかもしれない。
你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかも知れない。
我也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
彼を恨むことはできない,彼とは関係ないのだから.
恨不着他,跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典
ご飯も喉を通らないし,眠ることもできない.
饭也不能吃,觉也睡不着。 - 白水社 中国語辞典
取り除くことのできない災禍はない.
没有消除不了的灾患。 - 白水社 中国語辞典
責任は回避することが許されない,責任逃れはできない.
责任不容推卸 - 白水社 中国語辞典
この機械はよくない,これ以上織り続けることができない.
机器不好,织不下去了。 - 白水社 中国語辞典
止めることは出来ないと考えます。
可以认为无法停止。 - 中国語会話例文集
ファイルを開くことが出来ない。
文件打不开了 - 中国語会話例文集
小包を積み込むことが出来ない。
不能装载包裹。 - 中国語会話例文集
答えることの出来ない質問
无法回答的问题 - 中国語会話例文集
今日は勉強することが出来ない。
今天没法学习。 - 中国語会話例文集
それらを忘れることが出来ない。
我无法忘记那些。 - 中国語会話例文集
私は泳ぐことが出来ない。
我不会游泳。 - 中国語会話例文集
それをはっきり見ることは出来ない。
我不能看清楚那个。 - 中国語会話例文集
友達は会うことが出来ないのですか?
不能见朋友吗? - 中国語会話例文集
なぜ食べることが出来ないのですか?
你为什么不能吃? - 中国語会話例文集
皆は彼のことで気が気でない.
大家都替他忧心。 - 白水社 中国語辞典
(黄河に飛び込んでも洗い清めることができない→)どうやっても疑いを晴らすことができない.
跳进黄河洗不清。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これらのつまらない事で気を遣うことはない.
不要为这些小事操心。 - 白水社 中国語辞典
私もそれを一人で着ることはできない。
我也不能一个人穿那个。 - 中国語会話例文集
それは言葉で表すことができないほど美しかった。
那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集
事物は異なる別の事物に変わることはできない.
一种事物不能变化为另一种不同的事物。 - 白水社 中国語辞典
(動揺させることができない→)極めて確固としている.
不可动摇 - 白水社 中国語辞典
私は息子と娘を手放すことができない.
我割舍不下儿女。 - 白水社 中国語辞典
手がけている事をほうり出すことはできない.
手中事搁不下。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼のせいにすることができない.
这事不能怪他。 - 白水社 中国語辞典
この事は思い起こすことができない.
这件事回想不起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を私は長い間忘れることができない.
他的讲话我久久不能忘怀。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事柄をつないで見ることもできる.
我们可以把这两件事连起来看。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼1人で自由に決めさせることはできない.
这事不能任凭他一个人决定。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな事も成し遂げることができない.
他什么事也办不成。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしてもこの事を忘れることができない.
我怎么也忘不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
この事はこれ以上引き延ばすことができない.
这事不能再延挨了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |