「でき心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはそれを安心して利用できる。

我们能安心使用那个。 - 中国語会話例文集

期日までにその資料ができるか心配です。

我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、 - 中国語会話例文集

あなたがそのホテルを予約できたか心配です。

我担心你预约上那个酒店没有。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことができて安心しました。

能见到你我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたの安全を確保できるか心配だ。

我担心你的安全是否能确保。 - 中国語会話例文集

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集

英語を使うことを心から楽しむことができた。

我能从心底里享受着使用英语了。 - 中国語会話例文集

自分が英語ができるようになるのか心配です。

我担心自己能不能学会英语。 - 中国語会話例文集

新しい仕事をできるか心配です。

我担心自己能不能胜任新工作。 - 中国語会話例文集

ここは心と体がリラックスできる場所です。

这里是身心能得到放松的地方。 - 中国語会話例文集

泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。

通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいるから安心できます。

因为你在这里，所以可以安心。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるかということを心配している。

我担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるか心配です。

我担心能不能和他做朋友。 - 中国語会話例文集

彼が安心して生活できることを願う。

我祈祷他能安心地生活。 - 中国語会話例文集

私は内心の不愉快さを抑えることができない．

我抑制不住内心的不快。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない．

这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典

休暇中は，心身共にリラックスできる．

在假期里，可以让身心松散松散。 - 白水社 中国語辞典

これ以上心中の義憤を抑えることができない．

再也按捺不住心中的义愤。 - 白水社 中国語辞典

彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．

他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆心中自信ができたので，きっと時間どおりに任務を遂行することができる．

我们心里都有了底，准能按时完成任务。 - 白水社 中国語辞典

心配することだけしか出来ません。

我除了担心什么也做不了。 - 中国語会話例文集

彼はそれが出来るのかを心配している。

他在担心能不能做到那件事。 - 中国語会話例文集

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。

我平安回到了日本，终于放心了。 - 中国語会話例文集

彼女は友達が出来るかとても心配しています。

她很担心能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

ここまで来たら，大船に乗ったように安心だ．

到了这里，我就放一百个心。 - 白水社 中国語辞典

細心の看護の下で急速に健康を取り戻す．

在细心的护理下迅速康复。 - 白水社 中国語辞典

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。

上你的课让我的心情转换了。 - 中国語会話例文集

昨日まで気持ちが沈んでた。

我到昨天为止心情都很消沉。 - 中国語会話例文集

最近あった楽しかった出来事

最近发生的开心的事 - 中国語会話例文集

出来ることを精一杯やる。

能做到的事情就全身心地做。 - 中国語会話例文集

あなたとチャットが出来て嬉しい。

能和你聊天我很开心。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

最近あった楽しかった出来事

最近发生的开心事 - 中国語会話例文集

滑るので気をつけてください。

容易滑倒请小心。 - 中国語会話例文集

床が滑りやすいので気をつけて。

小心地滑。 - 中国語会話例文集

お会い出来て嬉しいです。

能够见到您我很开心。 - 中国語会話例文集

ふん！恥知らずの出来損ないめ！

哼！没良心的坯子！ - 白水社 中国語辞典

肩が凝らない本を読んで気を紛らす．

看闲书散心 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことで気が気でない．

大家都替他忧心。 - 白水社 中国語辞典

京都で行われるその会議に参加できるかどうか心配だ。

我担心能不能参加在京都召开的会议。 - 中国語会話例文集

自分の子供が友達と仲良くできるか心配です。

我担心自己的孩子能不能和朋友友好相处。 - 中国語会話例文集

その仕事は、私の好奇心を満足させることができます。

那个工作可以满足我的好奇心。 - 中国語会話例文集

その仕事を通して、好奇心を満足させることができます。

通过那个工作，能满足我的好奇心。 - 中国語会話例文集

私はまだ使える電化製品を捨てる決心ができない。

我不能下决心扔了还能用的电器。 - 中国語会話例文集

一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。

就算一个人也可以，如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集

あなたの仰っていることを理解できているか、心配です。

担心能不能理解您所说的话。 - 中国語会話例文集

彼は英語が話せないので友達ができるか、心配しています。

因为他不会说英语，所以担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。

因为他不会说英语，所以我担心他是否能交到朋友。 - 中国語会話例文集

この通告が皆の心を平静にさせることができようか？

这个通告能把大家的心安得下来吗？ - 白水社 中国語辞典