「でこぼう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こん棒でポカリと打つ．

打一棍子 - 白水社 中国語辞典

太い棒でこじ開ける．

拿杠子撬 - 白水社 中国語辞典

あの手この手で妨害する．

百般阻挠 - 白水社 中国語辞典

もう少しの辛抱です。

再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

残酷横暴である．

残酷暴戾 - 白水社 中国語辞典

弘法も筆の誤り

智者千虑，必有一失。 - 中国語会話例文集

誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ．

谁在这里撒野？不许撒野。 - 白水社 中国語辞典

態度が粗暴で，言葉が乱暴である．

态度粗暴，说话凶横。 - 白水社 中国語辞典

至るところ草茫々たる荒野である．

到处是一片野草蓬乱的荒野。 - 白水社 中国語辞典

ここから湖が一望できる。

从这里看湖一览无余。 - 中国語会話例文集

この男は実際横暴である．

此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典

この衣料は混紡である．

这件衣料是混纺的。 - 白水社 中国語辞典

この男は容貌が凶悪である．

此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典

この子供は有望である．

这孩子有材料。 - 白水社 中国語辞典

最近泥棒はどこにでもいる。

最近哪儿都有小偷。 - 中国語会話例文集

これが私たちの希望です。

这是我们的希望。 - 中国語会話例文集

どこで予防接種を打ちましたか。

你在哪里打的疫苗？ - 中国語会話例文集

これは彼女の帽子です。

这个是她的帽子。 - 中国語会話例文集

これは以前にかぶった帽子である．

这是以前戴的帽子。 - 白水社 中国語辞典

（土などを入れて天びん棒で担ぐ）もっこ．

抬筐 - 白水社 中国語辞典

この人はふるまいが横暴である．

这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典

鉄棒で石板をこじ上げる．

用铁杠子撬石板． - 白水社 中国語辞典

こういう妨害はマイナスである．

这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典

ご要望にお答えできません。

无法满足您的希望。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできません。

无法满足您的要求。 - 中国語会話例文集

私の膀胱は破裂寸前です。

我的膀胱马上就要破裂了。 - 中国語会話例文集

彼は最高の相棒であった。

他是最好的搭档。 - 中国語会話例文集

洪水で堤防が崩れた．

洪水冲垮了堤坝。 - 白水社 中国語辞典

敵の防御工事は堅固である．

敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典

「棒足」は上に高値を、下に安値を示している棒グラフのことである。

“棒足”上面是高值下面是低值的柱形图。 - 中国語会話例文集

ある種の細胞は繊維芽細胞を活性化することができる。

有一种细胞可以活化纤维原细胞。 - 中国語会話例文集

祖国を防衛するため，近代的国防を備えるべきである．

为了保卫祖国，必须有现代化的国防。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。

她发着呆的眺望了那里的风景。 - 中国語会話例文集

これは防雨構造なので、屋外で使用可能です。

因为这是防雨构造，所以在屋外也能使用。 - 中国語会話例文集

これは某地で発生した本当のことである．

这是发生在某地的一件实事。 - 白水社 中国語辞典

ここから大橋の全貌を眺めることができる．

从这里可以看到大桥的全貌。 - 白水社 中国語辞典

この貯水池は洪水の防止もできるし，灌漑も可能である．

这个水库既可防洪，又可灌溉。 - 白水社 中国語辞典

ここは狭いので消防車が入れない。

这里太窄了，消防车进不去。 - 中国語会話例文集

ここで働きたいと強く希望しています。

我强烈希望在这里工作。 - 中国語会話例文集

ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。

如果现在睡了，就是要睡过头的时间。 - 中国語会話例文集

この数日この件で茫然たる思いをした．

这几天为此事感到怅惘。 - 白水社 中国語辞典

この帽子はまだかぶることができる．

这顶帽子还可以戴。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで彼を誹謗したことはない．

我从来没诽谤过他。 - 白水社 中国語辞典

あなたは人様をここまで失望させてはならない．

你可不能把人家凉在这儿。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある．

穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで希望を失ったことはなかった．

他从来没失望过。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで何度が失望したことがある．

我失望过几次。 - 白水社 中国語辞典

この逃亡犯は至るところで犯罪を犯している．

这个流窜犯到处作案。 - 白水社 中国語辞典

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。

这块油布不仅防水而且透气性也好。 - 中国語会話例文集

そこは海の眺望できる場所です。

那里是可以眺望到海的地方。 - 中国語会話例文集