| 意味 | 例文 |
「でこら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35021件
さらに、この機能はノード間で分割可能である。
而且，这种功能性可以在节点之间被分离。
- 中国語 特許翻訳例文集
歌いながら勉強することができるアイドルです。
是能边唱歌边学习的偶像。 - 中国語会話例文集
何でもあるから、何にも持ってこなくていいです。
什么都有，所以什么都不用带。 - 中国語会話例文集
少しでも喜んで頂けたら嬉しい。
哪怕只有一点儿也好，希望您能喜欢。 - 中国語会話例文集
この次からは、間違えないでいただきたいですね。
从下一个起，希望您不要弄错啦。 - 中国語会話例文集
素晴らしい花火を見ることができるでしょう。
你可以看到很漂亮的烟花吧。 - 中国語会話例文集
私ができるアドバイスはこのくらいです。
我可以给的建议就是这些。 - 中国語会話例文集
英語を読んで理解することならできます。
如果是阅读并理解英语的话，我可以。 - 中国語会話例文集
一晩中眠らないで車を運転することは危険です。
一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集
こちらでは英語のみでお話ください。
在这里请只说英语。 - 中国語会話例文集
どちらを買おうか悩んでいるところです。
正在烦恼要买哪个。 - 中国語会話例文集
彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。
他们游到了河对岸。 - 中国語会話例文集
私の夢は田舎で静かに暮らすことです。
我的梦想是在乡下安静地生活。 - 中国語会話例文集
そこで食べるみたらし団子が大好きです。
我最喜欢在那里吃御手洗团子。 - 中国語会話例文集
この犬は、人間でいうと60才くらいです。
这条狗的年纪相当于人类的60岁左右。 - 中国語会話例文集
これは銀座で売られているケーキです。
这是在银座卖的蛋糕。 - 中国語会話例文集
そこまでして彼らを見たいですか。
做到那个地步就为了想要见他们吗？ - 中国語会話例文集
だからより近くで彼を見ることができる。
所以我可以在更近的地方看他。 - 中国語会話例文集
でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。
但是，我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか？
这个话题进行了多少？ - 中国語会話例文集
私にできることならなんでもしたい。
只要是我能做的事情，不管是什么我都想做。 - 中国語会話例文集
自分にできることならなんでもしたい。
只要是我能做的事情我都想想做。 - 中国語会話例文集
彼らが元気でいることを聞き、嬉しいです。
听说他们很好，我很高兴。 - 中国語会話例文集
彼らはあそこで何をしているのですか。
他们在那里做什么？ - 中国語会話例文集
すでにそれらを食べたことでしょう。
你已经吃过这个了对吧。 - 中国語会話例文集
あなたがこれを読んでくれたらとても嬉しいです。
你如果能读一下这个我会感到很高兴的。 - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか？
这件事进展到哪里了？ - 中国語会話例文集
でも、彼らの音楽はパンクでとてもかっこいい！
但是因为他们的音乐是朋克所以很帅！ - 中国語会話例文集
彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか？
他们可以自己去现场参观吗？ - 中国語会話例文集
12日から17日まで夏休みを取ることができた。
我请到了从12日到17日的暑假。 - 中国語会話例文集
これからもたくさんの本を読んで行きたいです。
我今后也想读很多书。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらが原因で寝ることができません。
我们由于那些原因而睡不着。 - 中国語会話例文集
彼らはこの順番で同じグループでした。
他们按这个顺序是同一组。 - 中国語会話例文集
できるからといってやるべきということではない。
虽说能但也不是必须做。 - 中国語会話例文集
それまでと同じように暮らすことができない。
我不能像以前那样生活。 - 中国語会話例文集
今までと同じように暮らすことができない。
我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集
できるからといってやるべきということではない。
虽说可以但并不是一定要做。 - 中国語会話例文集
彼らはこの順番で同じグループでした。
按这个顺序他们曾是一组的。 - 中国語会話例文集
あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。
你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集
この数値は外挿法で求められたものですか？
这个数值是外推法推算的吗？ - 中国語会話例文集
これが彼らが仕事で使う道具です。
这些是他们在工作上使用的道具。 - 中国語会話例文集
彼らは私の英語を理解することができませんでした。
他们没能理解我说的英语。 - 中国語会話例文集
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下，只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
彼らにはその家を買うことができませんでした。
他们没能买下那个房子。 - 中国語会話例文集
残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。
很遗憾，我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集
それはどのくらいの確率で起こるのですか。
那个是以怎样的概率发生的？ - 中国語会話例文集
こちらでの仕事をするのが楽しみです。
我很享受在这工作。 - 中国語会話例文集
私の夢は田舎で静かに暮らすことです。
我的梦想是在乡村安静地生活。 - 中国語会話例文集
そこで食べるみたらし団子が大好きです。
我最喜欢在那里吃的御手洗团子。 - 中国語会話例文集
どこで彼に会わなければならないのですか？
你必须在哪见他啊？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
