「でしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをこのように設計することは可能でしょうか。

我这样设计那个有可能吗？ - 中国語会話例文集

それをどのように加工したらよいでしょうか。

我应该怎样加工那个呢？ - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習に行くでしょう。

我星期六会去练习棒球吧。 - 中国語会話例文集

土曜日も野球の練習に行くでしょう。

我周六也会去练习棒球吧。 - 中国語会話例文集

彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。

他应该会在近期汇款过来吧。 - 中国語会話例文集

共同出展者の登録はお済でしょうか？

您做好联合出展者的登记了吗？ - 中国語会話例文集

それをもう一度送る必要があるでしょうか？

需要再发送一次那个吗？ - 中国語会話例文集

東京に到着するまで待つべきでしょうか？

我应该一直等到抵达东京为止吗？ - 中国語会話例文集

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。

应该最近能够提供那个的吧。 - 中国語会話例文集

彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。

他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集

私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？

我的挚友现在变得怎么样了？ - 中国語会話例文集

今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。

这之后的几天内会下暴雪的吧。 - 中国語会話例文集

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？

做女性装扮的是下面中的谁？ - 中国語会話例文集

彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。

究竟有谁想到了他会成功呢？ - 中国語会話例文集

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。

应该由你来付那笔费用吧。 - 中国語会話例文集

これに関してどのようにご希望でしょうか？

关于这个，你有什么希望吗？ - 中国語会話例文集

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。

可以请你再次改变那个计划吗？ - 中国語会話例文集

そのカメラを利用したらどうでしょうか？

你用那个照相机怎么样？ - 中国語会話例文集

僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。

我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。 - 中国語会話例文集

この対応はその後どうなりましたでしょうか？

这个应对那之后怎么样了呢？ - 中国語会話例文集

どのような感じの資料になるのでしょうか？

会变成什么样的资料呢？ - 中国語会話例文集

私の中国語の発音はどうでしょうか。

我的中文发音怎么样啊？ - 中国語会話例文集

再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。

为了防止再次发生应该怎么做才好呢? - 中国語会話例文集

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

这样做的话，研讨会会成功的吧。 - 中国語会話例文集

顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。

顾客应该会在5月14日之前支付吧。 - 中国語会話例文集

状況についてご報告いただけますでしょうか。

可以把状况报告给我吗？ - 中国語会話例文集

配送業者を指定することは可能でしょうか。

可以指定送货公司吗？ - 中国語会話例文集

明日中に対応していただくことは可能でしょうか。

您能在明天之内处理吗？ - 中国語会話例文集

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。

能直接和负责人联系吗？ - 中国語会話例文集

送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。

收件人的名字该写什么呢？ - 中国語会話例文集

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

明天或者后天能见面吗？ - 中国語会話例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。

能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集

実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。

实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集

月曜晩に会うのでいかがでしょうか。

星期一晚上见面可以吗？ - 中国語会話例文集

気候風土に合わないので，しょっちゅう病気する．

不服水土，经常闹病。 - 白水社 中国語辞典

この本の内容はとってもよい，そうでしょう？

这本书内容很好，是不是？ - 白水社 中国語辞典

先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう？

是不是先给伤口消一消毒呢？ - 白水社 中国語辞典

彼は無知で，しょっちゅう理由もなく言い争う．

他没有知识，常常无端与人吵架。 - 白水社 中国語辞典

将来世界経済を動かすのはどの国でしょうか？

将来撼动世界经济的是哪个国家？ - 中国語会話例文集

このような場合、何も問題はないのでしょうか？

这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいのでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

彼に印鑑を送ったらどうでしょうか?

把印章发给他怎么样？ - 中国語会話例文集

どうやって説明すればいいでしょうか。

要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集

添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。

和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集

今日は車を運転しなくてよいでしょう。

今天不开车也可以吧。 - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか？

我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集

髪型変えたのですが、どうでしょうか？

改变了发型，怎么样？ - 中国語会話例文集

明日の午後だったら彼はきっと授業中でしょう。

明天下午的话，他一定在上课吧。 - 中国語会話例文集

私はどのように行けばよいでしょうか？

我怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

このように考えますが如何でしょうか？

我是这样考虑的，您意下如何？ - 中国語会話例文集