「でし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。

这个莴苣嚼起来咔嚓咔嚓的很好吃。 - 中国語会話例文集

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集

わたしは、植物園で職場体験をしました。

我在植物园体验了工作。 - 中国語会話例文集

今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。

今天自行车爆胎，打车去了公司。 - 中国語会話例文集

もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。

如果是很失礼的问题的话我很抱歉。 - 中国語会話例文集

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。

我想要报答支持我的父母。 - 中国語会話例文集

お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！

你爷们儿什么事，这样忙啊！ - 白水社 中国語辞典

水道局でもお調べすることはできますので水道局まで電話してください。

水道局也能调查，所以请给水道局打电话。 - 中国語会話例文集

価格が出ましたので、お知らせいたします。

价格已出，予以通知。 - 中国語会話例文集

私は電話で、山田さんに連絡しました。

我通过电话联系了山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集

たまには私たちも電話で話しましょう。

我们也偶尔通电话聊天吧。 - 中国語会話例文集

それは私にとって喜ばしい出会いでした。

那对我来说是一次愉快的邂逅。 - 中国語会話例文集

担当者に電子メールで新しい書類を送った。

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。 - 中国語会話例文集

私はあなたをモデルとして採用したいです。

我想录用你为模特。 - 中国語会話例文集

私たちはまたいつでも電話しましょう。

我们随时再打电话吧。 - 中国語会話例文集

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。

多亏了你的鼓励我提起精神了。 - 中国語会話例文集

先週デパートで買い物をしました。

上个星期去商场购物了。 - 中国語会話例文集

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。

错过了末班车，只等走回去了。 - 中国語会話例文集

しかし、私達はそれが出来るかまだ分からないです。

但是，我们还不知道那个能不能行。 - 中国語会話例文集

電車で帰宅している時花火大会を見ました。

我坐电车回家的时候看到了烟花晚会。 - 中国語会話例文集

息子が遠出をしたので，母親は毎日心配している．

儿子出远门，母亲天天记挂着。 - 白水社 中国語辞典

スーツケースがあるのであなたの家までタクシーで行く予定です。

我有行李箱，所以打算打的去你家。 - 中国語会話例文集

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。

一直没等来联络，担心得不得了。 - 中国語会話例文集

平気でやることができる，容赦なく…することができる，手加減せずに…することができる．

拉得下脸来 - 白水社 中国語辞典

知恵であれ能力であれ手段であれ，彼は何でも持っている．

论心路、能力、手段，他都有。 - 白水社 中国語辞典

プロセスは1055で終了してよい。

然后该过程可在 1055结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

今は仕事中で忙しい。

现在在忙工作。 - 中国語会話例文集

明日も雨が降るでしょう。

明天也会下雨吧。 - 中国語会話例文集

今日も一緒に過ごしたいです。

今天也想和你一起过。 - 中国語会話例文集

新しい年の始まりです。

是新一年的开始。 - 中国語会話例文集

私も彼のサインが欲しいです。

我也想要他的签名。 - 中国語会話例文集

明日、楽しんで来てね。

明天，希望你玩得愉快。 - 中国語会話例文集

私は部屋を変えて欲しいです。

我希望你换个房间。 - 中国語会話例文集

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

社長として有名です。

作为社长很有名。 - 中国語会話例文集

友達は私より年下です。

朋友比我年纪小。 - 中国語会話例文集

支部で試験を実施する。

在支部实施测验。 - 中国語会話例文集

私の自己責任で直します。

通过我的自我责任修改。 - 中国語会話例文集

私はあなたの返事が欲しいです。

我想要你的回答。 - 中国語会話例文集

私は女性にだけ、優しいのです。

我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集

二人っきりで話がしたい。

想只两个人说话。 - 中国語会話例文集

そこで停車して下さい

请在那里停车。 - 中国語会話例文集

貴女の仕事は忙しいですか？

你工作忙吗？ - 中国語会話例文集

一緒に買い物をしたいです。

想一起去购物。 - 中国語会話例文集

支払いが遅れて申し訳ないです。

支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

私は学会に参加したいです。

我想参加学会。 - 中国語会話例文集

あなたの返信は少し遅いです。

你的回复有点慢。 - 中国語会話例文集

1時間は食事しないで下さい。

请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集

いつでも使用して下さい。

请随时使用。 - 中国語会話例文集

圧縮しないで送って下さい。

请不要压缩发送给我。 - 中国語会話例文集