「でじり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

より勇敢であれ，困難にたじろぐな．

勇敢一点，不要畏难。 - 白水社 中国語辞典

色彩が華やかで各種の色が入り交じっている．

文采斑斓 - 白水社 中国語辞典

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた．

他用磁铁吸起地上的钉子来了。 - 白水社 中国語辞典

料理の味がよいだけでなく，ご飯の味もとてもよい．

不但菜好，饭也很香。 - 白水社 中国語辞典

笑いが眉のあたり一面ににじんでいる．

笑意满眉 - 白水社 中国語辞典

その男は悪事の限りを尽くし，まるで極悪人だ．

这个人无恶不作，活像个阎王。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう．

我跟你一路，咱们一道走。 - 白水社 中国語辞典

この度受験したのは1000人余りであった．

这次应考的有一千余人。 - 白水社 中国語辞典

やじ馬が表門の所を取り囲んでいる．

看热闹的拥在大门口。 - 白水社 中国語辞典

叔父はおい（めい）より1世代上である．

叔叔比侄子长一辈。 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．

你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典

初春が始まり，気候が順調である．

初春肇始，风调雨顺。 - 白水社 中国語辞典

愛情より貴いのは忠実である．

比爱情可贵的是忠实。 - 白水社 中国語辞典

経験のない人は上手に花作りができない．

没有经验的人种不好花。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは自分でやり，人に頼ってはいけない．

自己的事自己做，不要依赖别人。 - 白水社 中国語辞典

本体の容量目盛りは取り出しトレーを入れた状態での目盛りです。

主体的容量刻度是放入取出托盘状态的刻度。 - 中国語会話例文集

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

自分の都合で離職した人

由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票费是三千元。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

重量挙げ選手でした。

我是举重运动员。 - 中国語会話例文集

市場は材料待ちである。

市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集

薬事担当の係長です。

我是负责药品的组长。 - 中国語会話例文集

ドリル練習で技術を伸ばす

通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集

これが今の実力です。

这是现在的实力。 - 中国語会話例文集

旅行の準備で忙しかった。

我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

学力が不十分である。

学习实力不充分。 - 中国語会話例文集

リラックスできる時間を作る。

腾出可以放松的时间。 - 中国語会話例文集

私の近所はとても便利です。

我家的附近非常的便利。 - 中国語会話例文集

美容上の理由においてです。

是在美容方面的理由。 - 中国語会話例文集

私は状況が理解できました。

我理解了状况。 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

彼女は5か月で流産した。

她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集

アメリカ国内と世界中で……

在美国国内和世界…… - 中国語会話例文集

初の白人でない大統領

第一个不是白种人的总统 - 中国語会話例文集

太郎をパリで助けたジェーン

在巴黎帮助了太郎的简。 - 中国語会話例文集

早い段階で自立を目指す。

在早期阶段以独立为目标。 - 中国語会話例文集

彼はそれを自分で理解した。

他自己理解了那个。 - 中国語会話例文集

彼は効率的に家事ができない。

他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集

イギリスに訪れるのは初めてです。

第一次来英国。 - 中国語会話例文集

その授業の振替をしたいです。

我想调换那堂课。 - 中国語会話例文集

数字の管理が苦手です。

我不擅长数字的管理。 - 中国語会話例文集

彼は左手で文字を書きます。

他用左手写字。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集

私が彼の代理で返事します。

我作为他的代理回复。 - 中国語会話例文集

彼の運動量は不十分です。

他的运动量不够。 - 中国語会話例文集

自由席をご利用ですか？

您要买自由坐席的吗？ - 中国語会話例文集