| 意味 | 例文 |
「ですが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8122件
あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。
那个卡片我送到你那里比较好吗？
- 中国語会話例文集
このテストが終わったら仕事です。
我这个考试结束之后就上班了。 - 中国語会話例文集
これからも英語が好きでありたいです。
我今后也要一直喜欢英语。 - 中国語会話例文集
その宿題が終わるかすごい心配です。
我很担心能不能做完那个作业。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接渡した方が良いですか？
我把那个直接交给你比较好吗？ - 中国語会話例文集
それを見ることが出来ず残念です。
我很遗憾没能看到那个。 - 中国語会話例文集
そろそろチケットを取ったほうがいいですか？
我这就买票比较好吗？ - 中国語会話例文集
英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。
对英语有兴趣的人变多了的话我很开心。 - 中国語会話例文集
高熱があるから欠勤してよろしいですか？
我发烧了，可以请假吗？ - 中国語会話例文集
子供がうまれたらそのように教えたいです。
如果孩子出生，我想那么教他。 - 中国語会話例文集
子供が生まれたら教えたいです。
孩子如果生下来，我想那么教他。 - 中国語会話例文集
明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。
我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集
次は私があなたを驚かす番です。
下次是该我给你惊喜了。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。
婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。
婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集
あらまあ，この品はこんなに値が張るんですか！
哎呀呀，这个东西太贵啦！ - 白水社 中国語辞典
つまらない物ですが，どうぞご笑納ください．
些许薄礼，敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典
（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．
谁说不是？ - 白水社 中国語辞典
雪が凍ってしまったので，すくえなくなった．
雪都冻成冰了，铲不动了。 - 白水社 中国語辞典
彼が話しているのは純正な北京語です．
他说的是纯粹的北京话。 - 白水社 中国語辞典
私たちは大部分が農民の出です．
我们绝大部分是从农民出身。 - 白水社 中国語辞典
真ん中に腰掛けているのが私の兄です．
坐在当中的是我哥哥。 - 白水社 中国語辞典
私がお節介だったのでいけないのです．
怪我多事。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが，どうぞ手を入れてください．
烦您修改一下。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが私をお助けください．
烦劳您帮一下忙吧。 - 白水社 中国語辞典
何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！
急什么，离起飞还早呢！ - 白水社 中国語辞典
初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した．
先是反对，既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典
私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です．
我唱得不好，见笑，见笑。 - 白水社 中国語辞典
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ．
今天是给你接风，多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
紹介致します，この方が張先生です．
我给你介绍一下，这位是张先生。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか？
和尚念的是什么经？ - 白水社 中国語辞典
あなたが担当しているのはどんな科目ですか？
你开的是什么课？ - 白水社 中国語辞典
あなたはご謙遜がすぎます，これはこれはご謙虚なことです．
您太客气了。 - 白水社 中国語辞典
それでは厚かましいですが謹んで拝受します．
那我就愧领啦。 - 白水社 中国語辞典
このお年寄りは私より世代が上です．
这位老人家是我的老辈子。 - 白水社 中国語辞典
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？
是坐等老天爷下雨吗？ - 白水社 中国語辞典
これは彼があなたにあてた伝言です．
这是他给你的留言。 - 白水社 中国語辞典
この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む．
这个窗户不严，有点儿漏风。 - 白水社 中国語辞典
彼がかかったのはどんな病気ですか？
他患的是哪一路病？ - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい，近くに座ったらいかがですか？
过来，坐近一些好吗？ - 白水社 中国語辞典
その中にはいったい何があるのですか？
那里面都有什么？ - 白水社 中国語辞典
私には子供が2人います，1人は男で1人は女です．
我有两个孩子，一男一女。 - 白水社 中国語辞典
あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが．
你们几位组长给考虑一下。 - 白水社 中国語辞典
この方が私たちのいつも言っていた劉先生です．
他就是我们常常念叨的刘老师。 - 白水社 中国語辞典
私には子供が2人います，1人は男で1人は女です．
我有两个孩子，一男一女。 - 白水社 中国語辞典
なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね．
瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうも様子がおかしいので，すたこらさっさと逃げる．
他见势不妙，赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典
君はこれが好きではないのか？—いいえ，好きです．
你不喜欢这个吗？—不，我喜欢。 - 白水社 中国語辞典
あなたが参加できれば，それは全く結構なことです．
你能参加，那当然太好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は風采が立派で，すばらしい男だ．
他仪表堂堂，好一个男子汉。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
