「ですが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おしゃべりが得意な話者になりたいです。

我想成为擅长说话的人。 - 中国語会話例文集

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。

为什么你总是那么苗条，真是太不可思议了。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。私はとても嬉しいです。

非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集

それはなぜならば利益が重要だからです。

那个为什么要那么说，是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？

汤里面放了哪些豆子？ - 中国語会話例文集

そして私は着物を着るのが好きです。

而且我喜欢穿和服。 - 中国語会話例文集

私はそんなに気分が悪くはないです。

我没有感觉那么不舒服。 - 中国語会話例文集

この説明であなたがわかればいいです。

通过这个说明你能明白就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。

他好像听到了你的抱怨似的。 - 中国語会話例文集

お茶のお供にクッキーはいかがですか？

用曲奇搭配茶怎么样？ - 中国語会話例文集

私のスキャナは点検が必要です。

我的扫描仪需要 点检。 - 中国語会話例文集

これが正確だとする理由は何ですか？

把那个作为正确的理由是什么？ - 中国語会話例文集

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要修正的内容是如下所示。 - 中国語会話例文集

あなたの文句を聞くのが嫌いです。

非常讨厌听你的抱怨。 - 中国語会話例文集

私が心配することはただひとつです。

我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集

使用前に、十分な洗浄が必須です。

使用之前必须充分清洗。 - 中国語会話例文集

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。

我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集

あなたが必死になって避けるものはなんですか？

你拼死逃避的东西是什么？ - 中国語会話例文集

何があなたの来日を決定づけたのですか？

是什么让你决定了来日本的？ - 中国語会話例文集

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？ - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか？

交易被拒绝了的理由是什么？ - 中国語会話例文集

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。

那个恐怕他们还有筹码。 - 中国語会話例文集

日本では春と秋が素晴らしいです。

在日本春天和秋天很棒。 - 中国語会話例文集

言語学は人間の言語の学問です。

语言学是人类语言的学问。 - 中国語会話例文集

彼女はリンゴよりもミカンの方が好きです。

她比起苹果更喜欢橘子。 - 中国語会話例文集

それが他の人と異なることを恐れる理由です。

那个害怕和别人不一样的理由。 - 中国語会話例文集

どれくらいの金額を両替したいのですか？

想换多少钱？ - 中国語会話例文集

あなたが行った最も古い観光地は何ですか？

你去过最古老的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集

これが日本人の箸の使い方ですか？

这是日本人用筷子的方法吗？ - 中国語会話例文集

もし明日時間があったら、お会いたいです。

如果明天有时间的话，想见你。 - 中国語会話例文集

その言葉が最も使われる意味は何ですか？

那个词语最被使用的意思什么？ - 中国語会話例文集

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

你们全员都居住的家很大吗？ - 中国語会話例文集

私はメールより電話の方が好きです。

我比起发邮件更喜欢打电话。 - 中国語会話例文集

あなたの風邪が治ってよかったです。

你的感冒好了真是太好了。 - 中国語会話例文集

私がとても気に入ったのは、最後の文です。

我非常喜欢的是最后的句子。 - 中国語会話例文集

騒音がどれくらいか確認するつもりです。

打算确认多少噪音。 - 中国語会話例文集

実は、私が日本を発つのは8月13日です。

其实，我是8月13日将要离开日本。 - 中国語会話例文集

夕食を外に食べに行くことが大好きです。

我最喜欢在外面吃晚饭。 - 中国語会話例文集

ボイスチャットのどの機能が一番重要ですか？

音频聊天最重要的功能是什么呢？ - 中国語会話例文集

なぜその資料を見る必要があるのですか？

为什么有必要看那个资料呢？ - 中国語会話例文集

私は冬より夏の方が好きです。

跟冬天比，我更喜欢夏天。 - 中国語会話例文集

私は独りでご飯を食べるのが好きです。

我喜欢一个人吃饭。 - 中国語会話例文集

私は独りでランチを食べるのが好きです。

我喜欢一个人吃午饭。 - 中国語会話例文集

私は猫と同じくらい犬が好きです。

和猫一样，我也同样喜欢狗。 - 中国語会話例文集

私は彼女と英語で話す事が目標です。

我的目标是是用英语和她说话。 - 中国語会話例文集

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集

彼の両親はとても仲がよいです。

他的父母关系很好。 - 中国語会話例文集

彼はお風呂で泳ぐのが大好きです。

他特别喜欢在浴缸里游泳。 - 中国語会話例文集