「ですよね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは私より一歳だけ年上ですね。

你只比我大一岁。 - 中国語会話例文集

それはハナコが軽いからですよね？

那都是因为花子太轻了吧？ - 中国語会話例文集

確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。

我请确认一下，明天有课吧。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しないとだめですよね。

不更加努力学习是不行的。 - 中国語会話例文集

私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。

我的英语很拙劣，请多指教。 - 中国語会話例文集

放課後の教室とか不気味ですよね。

放学后的教室令人毛骨悚然啊。 - 中国語会話例文集

日本の習慣をよくご存じですね？

你很了解日本的习惯吗？ - 中国語会話例文集

あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。

你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

你能吃很多饭就太好了呢。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方がずっと年上ですね。

你的年龄比我大很多。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は８月３日ですよね？

你的生日是8月3号吧？ - 中国語会話例文集

日本の食べ物が大好きですよね。

你最喜欢日本的食物，对吧？ - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のようですね。

这似乎是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のような絵ですね。

这可能是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

私こそ、何か誤解をしていたようですね。

我才是，好像误会了什么。 - 中国語会話例文集

あなたの個人レッスンは5000円ということですよね？

你的单人课程要5000日元对吧？ - 中国語会話例文集

今よりもっと忙しくなりそうですね。

你看起来要比今天还要忙啊。 - 中国語会話例文集

あなたの両親は仲がよさそうですね。

你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集

天気が悪い中外出しないですよね。

天气恶劣不会出门吧。 - 中国語会話例文集

向こうで人生を楽しんでいるようですね。

好像正在那边享受着人生。 - 中国語会話例文集

あなたはパリの建築に詳しいですよね？

你对巴黎的建筑很熟悉吧？ - 中国語会話例文集

昨日、お風呂に入らなかったですよね。

你昨天没有洗澡吧。 - 中国語会話例文集

昨日もお風呂に入らなかったですよね。

你昨天也没有洗澡吧。 - 中国語会話例文集

それはあなたの子供の頃の夢ですよね。

那是你儿时的梦想吧。 - 中国語会話例文集

この請求書は発送しなくてもいいのですよね？

这个账单不发送也可以的对吧？ - 中国語会話例文集

私と太郎が書いた事を理解したのですよね？

你理解了我和大郎写的东西了对吧？ - 中国語会話例文集

私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。

我的英语很烂，请多多关照。 - 中国語会話例文集

今日は日本に来ているのですよね？

你今天来日本对吧？ - 中国語会話例文集

今日あなたは日本に来るのですよね？

你今天来日本是吧？ - 中国語会話例文集

それについて誰に尋ねればよいですか？

关于那个我像谁询问比较好呢？ - 中国語会話例文集

その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。

你的伤渐渐好起来真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

どちらかというと受け身な性格ですよね。

要是说哪个的话你是被动的性格吧。 - 中国語会話例文集

この価格は最終決定ですよね？

这个价格是最终决定吧？ - 中国語会話例文集

思ってた以上にあなたは若かったですよね。

你比我想的要年轻呢。 - 中国語会話例文集

想像してた以上にあなたは若かったですよね。

你比我想象的还要年轻呢。 - 中国語会話例文集

そちらは暖かくなったようですね。

那边好像变暖和了呢。 - 中国語会話例文集

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。

像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。 - 中国語会話例文集

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

采访要花将近1小时，可以吗？ - 中国語会話例文集

鈴木さんは古着がお好きですよね。

铃木先生很喜欢旧衣服呢。 - 中国語会話例文集

この女性は貴方のガールフレンドですよね？

这位女性是你的女朋友吧？ - 中国語会話例文集

次回は、食事を一緒にできるとよいですね。

下次能一起吃饭的话就好了。 - 中国語会話例文集

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。

你的上司真的是不好对付的人啊。 - 中国語会話例文集

そうですね。大通りに出たら拾えますよ。

是啊。走到大道的话能打到车。 - 中国語会話例文集

まるで心配症の母親のようですね。

你简直就像一个爱操心的母亲呢。 - 中国語会話例文集

後であなたを訪ねてもよろしいですか。

我可以稍后拜访您吗？ - 中国語会話例文集

一人で朝食を食べたら問題ですよね。

如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集

まだ給料を受け取っていないようですね。

你好像还没有领工资。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みを過ごしたようですね。

你似乎度过了愉快的暑假呢。 - 中国語会話例文集

この箱は見た目よりずっと軽いですね。

这个箱子比看起来要轻得多呢。 - 中国語会話例文集

私の判断は間違っていなかったようですね。

我的判断好像没有错呢。 - 中国語会話例文集